 |
|
26624 ordspråk i kategorin
Stor-Oslo
 Den påkjørte personen er oppegående og fremstår uskadd. Bilfører er alkoholpåvirket, og blir tatt med for videre bevissikring. (26 sep 2025, i en melding fra politiet klokka 20.43 fredag kveld.) |  Den påkörda personen är uppegående och framstår oskadd. Biföraren är alkoholpåverkad och tas med för vidare bevissäkring. (26 sep 2025, i ett meddelande från polisen klockan 20.43 på fredag kväll.) |
| Denne eiendommen har en flott plassering tett på T-banen, tett på andre studentboliger og tett på utdanningsinstitusjoner. Så den blir et godt tilskudd for å få flere studentboliger i Oslo på relativt kort tid. (26 sep 2025, når han snakker til NRK om salget av Hagegata 30.) | Denna fastigheten har en bra placering nära T-banan, nära andra studentbostäder och nära utbildningsinstitutioner. Så den blir ett bra tillskott för att få fler studentbostäder i Oslo på relativt kort tid. (26 sep 2025, när han pratar med NRK om försäljningen av Hagegata 30.) |
| Det er en veldig vanskelig situasjon for ham, og preger ham. Det underbygger det alvorlige og tragiske i situasjonen. (26 sep 2025, under rettssaken mot foreldrene til den 13 år gamle gutten) | Det är en mycket svår situation för honom, och påverkar honom. Det underbygger det allvarliga och tragiska i situationen. (26 sep 2025, under rättegången mot den 13-åriga pojkens föräldrar) |
| Det er materielle skader på en dør inn til Kiwi-butikken. Vi har dannet oss et bilde av hendelsesforløpet, tar beslag i førerkortet til bilfører, og oppretter sak på forholdet. (26 sep 2025, i en oppdatering fra politiet klokka 21.10.) | Det finns materiella skador på en dörr in till Kiwi-butiken. Vi har bildat oss en uppfattning om händelseförloppet, tar beslag på förare av bilens körkort och inleder ärende om förhållandet. (26 sep 2025, i en uppdatering från polisen klockan 21.10.) |
| Det får ingen betydning for saken, fordi det allerede er det som er grunnen til at han har vært plassert hos barnevernet. Og det blir svært viktig at han nå får et godt tilbud. (26 sep 2025, under rettssaken mot foreldrene til den 13 år gamle gutten) | Det får ingen betydelse för saken, eftersom det redan är det som är anledningen till att han har varit placerad i barnavården. Och det blir mycket viktigt att han nu får ett bra erbjudande. (26 sep 2025, under rättegången mot den 13-årige pojkens föräldrar) |
| Dette er en gledens dag! (26 sep 2025, når han snakker til NRK om salget av Hagegata 30.) | Detta är en glädjedag! (26 sep 2025, när han pratar med NRK om försäljningen av Hagegata 30.) |
| Eksplosjonen knyttes til en pågående konflikt, og at politiet derfor frykter eskalering. (26 sep 2025, etter eksplosjonen i Pilestredet) | Explosionen är kopplad till en pågående konflikt, och att polisen därför fruktar eskalering. (26 sep 2025, efter explosionen i Pilestredet) |
| Hagegata 30 har stått på Tøyen torg nesten som et spøkelseshus, og et symbol på kommunal handlingslammelse under det rødgrønne byrådet. Nå har vi fått solgt det til studenter, som vil bringe nytt liv til huset og til Tøyen torg. (26 sep 2025, når han snakker til NRK om salget av Hagegata 30.) | Hagegata 30 har stått på Tøyen torg nästan som ett spökhus, och ett symbol på kommunal handlingsförlamning under det rödgröna stadsrådet. Nu har vi fått sälja det till studenter, som vill bringa nytt liv till huset och till Tøyen torg. (26 sep 2025, när han pratar med NRK om försäljningen av Hagegata 30.) |
| Hvor stor en forsinkelse vil være vil vi vite mer konkret når Sporveien har gjort sin vurdering. (26 sep 2025, overfor NRK) | Vi kommer att veta mer konkret hur stor förseningen kommer att vara när Sporveien har gjort sin bedömning. (26 sep 2025, motsatt NRK) |
| Jeg har besluttet at Sporveien ikke skal benytte seg av denne opsjonen nå. (26 sep 2025, i en pressemelding torsdag ettermiddag) | Jag har beslutat att Sporveien inte ska använda sig av denna option nu. (26 sep 2025, i en pressmeddelande torsdagen eftermiddag) |
| Jeg vil be Sporveien vurdere om disse sju vognsettene og de 17 ekstra vi trenger fra 2032 til Kolsåsbanen og Lambertseterbanen, kan anskaffes gjennom en ny konkurranse. (26 sep 2025, i en pressemelding torsdag ettermiddag) | Jag vill be Sporveien att överväga om dessa sju vagnsatser och de 17 extra som vi behöver från 2032 till Kolsåsbanan och Lambertseterbanan, kan anskaffas genom en ny konkurrens. (26 sep 2025, i en pressmeddelande torsdagen eftermiddag) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|