 |
|
7 ordspråk av Bente Aabel
Bente Aabel
 Det er en som har tatt dette på alvor ... (29 des 2023, når NRK slår på tråden om den årlige pepperkakebakekonkurransen.) |  Det är någon som har tagit detta på allvar ... (29 des 2023, när NRK tar upp tråden om den årliga pepparkakstävlingen.) |
| Det er jo noen som blir fristet da, og spiser opp både deig og pynt ... (29 des 2023, når hun forteller om erfaringer med konkurransen.) | Det finns ju några som frestas då, och äter upp både deg och pynt ... (29 des 2023, när hon berättar om erfarenheterna med tävlingen.) |
| Haha. Ja, man mister munn og mæle, det er så detaljert og flott. (29 des 2023, når hun kommenterer vinnerens arbeid.) | Haha. Ja, man mister mun och måla, det är så detaljerat och fint. (29 des 2023, när hon kommenterar vinnarens arbete.) |
| Ja, det er virkelig imponerende ... sagt av en som ikke klarer å lime sammen fire vegger i det dumme pepperkakebyggesettet. Bare klin og søl og katastrofeområde. (29 des 2023, når hun kommenterer vinnerens arbeid.) | Ja, det är verkligen imponerande ... sagt av en som inte klarar av att limma ihop fyra väggar i det dumma pepparkaksbygget. Bare klin och syl och katastrofområde. (29 des 2023, när hon kommenterar vinnarens arbete.) |
| Ja, han har virkelig tatt dette på alvor. Han har deltatt fem ganger før, og har laget blant annet et Disney-eventyrslott, Eiffeltårnet og Hønefoss kirke. (29 des 2023, når hun snakker om vinneren av konkurransen.) | Ja, han har verkligen tagit detta på allvar. Han har deltagit fem gånger tidigare, och har gjort bland annat ett Disney-sagoslott, Eiffeltornet och Hönefoss kyrka. (29 des 2023, när hon pratar om vinnaren av tävlingen.) |
| Vi håper å få fraktet det til Nidarosdomen og få stilt det ut der. (29 des 2023, når hun snakker om planene for vinnerens byggverk.) | Vi hoppas kunna frakta det till Nidarosdomen och få ställa ut det där. (29 des 2023, när hon pratar om planerna för vinnarens byggverk.) |
| Vi tenkte at det ville vært hyggelig, og vi ville finne på noe. (29 des 2023, når konkurransen ble satt i gang.) | Vi tänkte att det skulle vara trevligt, och vi skulle komma på något. (29 des 2023, när tävlingen startades.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|