Hei! Mitt navn er Pex!

Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år!
Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson

PS! Klem noen, hvem som helst... :)

39 ordspråk av Bobby Labonte

Bobby Labonte

Läs om Bobby Labonte på Google. Hitta foto...

Några killar flög upp i skyddsbarriären och kom sedan ner och träffade oss.

A couple of guys got up in the fence, and then came down and clipped us.

De kanske inte har lyxiga saker som vissa team, men när det gäller att ha utrustning att arbeta med så har de det. Det är inget problem.

They might not have the luxury stuff like some teams, but as far as having the stuff to work with, they've got it. That's not a problem.

När jag en dag slutar köra den vill jag se 25 killar i kön som vill köra den eftersom det måste vara en fantastisk bil. Du vill att människor ska vilja köra bilen. Det skulle vara bättre än några pengar du kan få för att ha den känslan.

When I quit driving it one day, I want to see 25 guys in line wanting to drive it because it must be a great car. You want people to want to drive the car. That would be better than any money you could get to have that feeling.

Det skulle betyda mycket för mig. Om tio år skulle du titta tillbaka och se att bil nummer 43 inte hade varit i vinnarcirkeln. Och sedan var det du som tog den dit. Det skulle vara en snygg grej.

It would mean a lot to me. Ten years from now you'd look back and the 43 car hadn't gone to victory lane. And then you were the one to take it to victory lane. It would be a cool thing.

Jag har faktiskt inte presterat bra på Atlanta de senaste tre gångerna. Så kommer det här att ge mig ny energi? Det hoppas jag, och jag känner mig säker på att det kommer att göra det.

I actually haven't run good at Atlanta in the past three trips. So is this going to rejuvenate it? I hope it is, and I feel confident it will.

Det har inte varit en rolig säsongsstart, men det har varit en lovande start på ett eller annat sätt. Vi måste bara hålla oss flytande och veta att vi vinner mark.

It hasn't been a fun start to the season, but it's been a promising start in some form and fashion. We've just got to keep ourselves above water and know we're gaining.

Det liknar på något sätt det som hände sist det asfalterades. Uppenbarligen är våra bilar annorlunda nu jämfört med då. ...Banen är riktigt slät. ...Den har mer grepp än vi förväntade oss, förmodligen, men med hur våra bilar är byggda idag så tar den fäste bra och den är riktigt snabb. Men så långt det gäller asfalteringen är den riktigt fin.

It kind on mimics what happened the last time it was paved. Obviously our cars are different now from what they were then. ...The track is real smooth. ...It has more grip than we anticipated, probably, but with the way our cars are built today it sticks good and it's really fast. But as far as the paving job, it's really nice.

Efter [Atlanta] var vi självsäkra. Vi var tvungna att bara få ihop allting. Det var en bra laginsats.

After [Atlanta] we were confident. We just had to put everything together. It was a good team effort.

Asfalten är riktigt fin. Du har fortfarande en del av Charlotte-känslan kvar, men den är mycket jämnare. Bilen har verkligen bra grepp, så den är riktigt snabb.

The paving job is really nice. You've still got your Charlotte characteristics to a certain extent, but it's a lot smoother. The car really sticks, so it is really fast.

Förra veckan är förra veckan. Det måste jag komma ihåg. Vad vi gjorde förra veckan var bra för vårt racingteam, men vi måste fortsätta göra det. ...Vi åkte till Bristol med en tillräckligt snabb bil för att ha kunnat vinna. ...Vi tror att vi kan göra mer. Vi måste bara åka dit och bevisa det. Man kan inte bara sitta här och prata om det.

Last week was last week. I've got to remember that. What we did last week was good for our race team, but we've got to keep doing that. ...We went to Bristol with a fast enough car where we could have won. ...We think we can do more. We've just got to go prove it. You can't just sit here and talk about it.

Jag skulle vilja tro att vi har de bästa chanserna här, men jag tänker inte säga det.

I'd like to think we have the best shot here, but I'm not going to say that.

Vi kommer att vara som aktiemarknaden. Vi kommer att gå upp och ner.

We're going to be like the stock market. We're going to be up and down.

Folk har frågat mig, "Hej, vad tycker du om att köra nummer 43?" Jag säger att det är fantastiskt, och det kommer att bli ännu bättre när vi står i vinnarcirkeln en dag. Det är då det verkligen kommer att betyda något.

People have asked me, 'Hey, what do you think about driving the 43 car?' I say it's great, and it's going to be even better when we land in Victory Lane one day. That's when it's going to really mean something.

Det är en av de banor där jag känner mig bekväm och har alltid tyckt att jag kan köra runt där riktigt bra. Det är alltid kul att åka till Michigan. Vi ser fram emot att prestera bra på lördag.

It's one of those tracks I feel comfortable at and have always found that I can get around there pretty good. It's always a treat to go to Michigan. We're looking forward to running well on Saturday.

Vi har haft viss framgång på Fontana, men har aldrig vunnit där. Det är mycket likt Michigan, en bana jag verkligen gillar, men lutningen är lite mindre i Kalifornien. Jag gillar banan och förhoppningsvis får vi lite framgång där i helgen. Vi körde hyfsat i februari på Fontana, men vi fick aldrig riktigt grepp om bilen. Förhoppningsvis förbättrar vi det den här veckan.

We've had some success at Fontana, but have never won there. It's a lot like Michigan, which is a track I really like, but the banking is a little less at California. I like the racetrack and, hopefully, we'll have some success there this weekend. We ran decent in February at Fontana, but we never really got a handle on the car. Hopefully we'll improve on that this week.

Sidan 1 av 3

nästa>

1 2 3

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/ordtak