 |
|
15 ordspråk av Ida Marie Ringerud
Ida Marie Ringerud
 Dette er en virkelighet som altfor mange leger kjenner seg igjen i, hver eneste dag. (2 okt 2023, i Debatten, torsdag kveld, om legenes arbeidsforhold.") |  Detta är en verklighet som alltför många läkare känner igen sig i, varje enda dag. (2 okt 2023, i Debatten, torsdags kväll, om läkarnas arbetsförhållanden.) |
| Vi må ta vare på hverandre, også i situasjoner hvor vi kanskje ikke selv innser hvor slitne vi er. (26 sep 2023, når hun reflekterer over arbeidspresset og venninnen som døde.") | Vi må ta hand om varandra, även i situationer där vi kanske inte själva inser hur utmattade vi är. (26 sep 2023, när hon reflekterar över arbetsbelastningen och väninnan som dog.) |
| Hæ? Katten min ligg heime her hos meg på sofaen, så det kan ikkje vere min katt. (29 mar 2023, når hun fikk beskjed om at katten hennes var funnet i Oslo.) | Vad? Min katt ligger hemma här hos mig på soffan, så det kan inte vara min katt. (29 mar 2023, när hon fick besked om att hennes katt hade hittats i Oslo.) |
| Ingen tvil, det er henne! Ho er litt tynn. Men pelsen er svart og blank. Ho er faktisk utruleg fin til å vere 14 år. (29 mar 2023, når hun gjenforente seg med katten Dixie i Oslo.) | Ingen tvekan, det är hon! Hon är lite smal. Men pälsen är svart och blank. Hon är faktiskt otroligt fin att vara 14 år. (29 mar 2023, när hon återförenades med katten Dixie i Oslo.) |
| De fleste stoler på helsevesenet, men motstanderne er dem som roper høyest. Å forsøke å endre deres mening med fakta og vitenskap oppleves ofte like nytteløst som å plystre med en løvblåser rettet mot ansiktet. (29 des 2020, i artikkelen om vaksinemotstand og Covid-19-vaksinering.) | De flesta litar på hälsovårdssystemet, men motståndarna är de som skriker högst. Att försöka ändra deras mening med fakta och vetenskap upplevs ofta lika meningslöst som att piska med en blåslampa riktad mot ansiktet. (29 des 2020, i artikeln om vaccinationsmotstånd och Covid-19-vaccinering.) |
| Det har ikke blitt rapportert om alvorlige bivirkninger så langt, selv om nå over 4 millioner på verdensbasis er vaksinert, og man monitorerer akkurat dette veldig nøye, sier Ringerud. (29 des 2020, i artikkelen om vaksinemotstand og Covid-19-vaksinering.) | Det har inte rapporterats om allvarliga biverkningar hittills, även om nu över 4 miljoner globalt har vaccinerats, och man övervakar just detta mycket noggrant, säger Ringerud. (29 des 2020, i artikeln om vaccinationsmotstånd och Covid-19-vaccinering.) |
| Det vi vet etter de reglene vi har for vaksineutvikling er at Pfizer-vaksinen er veldig trygg og effektiv. Det ser jo ut til at den har opp mot 95 prosent dekningsgrad etter to doser, og det er oppsiktsvekkende. (29 des 2020, i artikkelen om vaksinemotstand og Covid-19-vaksinering.) | Det vi vet enligt de regler vi har för vaccinutveckling är att Pfizer-vaccinet är väldigt säkert och effektivt. Det ser ut att ha upp till 95 procent täckningsgrad efter två doser, och det är uppseendeväckande. (29 des 2020, i artikeln om vaccinationsmotstånd och Covid-19-vaccinering.) |
| Men er du frisk og unngår å vaksinere deg fordi du er skeptisk til hva vaksinen inneholder, så kan du jo fortelle meg hva Pepsi Maxen du drakk i går inneholder, sier hun. (29 des 2020, i artikkelen om vaksinemotstand og Covid-19-vaksinering.) | Men om du är frisk och väljer att inte vaccinera dig själv på grund av skepsis mot vad vaccinet innehåller, så kan du ju berätta för mig vad Pepsi Maxen du drack igår innehöll, säger hon. (29 des 2020, i artikeln om vaccinationsmotstånd och Covid-19-vaccinering.) |
| Vi kan bedre enn som så. Det er ikke riktig å bare la folk dø, sier hun. (29 des 2020, i artikkelen om vaksinemotstand og Covid-19-vaksinering.) | Vi kan göra bättre än så. Det är inte rätt att bara låta folk dö, säger hon. (29 des 2020, i artikeln om vaccinationsmotstånd och Covid-19-vaccinering.) |
| Og en og annen kanin da, som trekkes opp av hatten, som seg hør og bør. (28 mai 2015, I en artikkel som beskrevet forberedelsene før premieren på Urbane Totninger) | Och en och annan kanin då, som dras upp ur hatten, som det bör och skall. (28 mai 2015, i en artikel som beskriver förberedelserna inför premiären på Urbane Totninger) |
| De siste dagene har for min del gått på å pugge replikker, øve på tinnfløyta og pumpe morsmelk. (29 mai 2014, før premieren av "Urbane Totninger") | De senaste dagarna har för min del gått ut på att plugga repliker, öva på tenntrumpeten och pumpa bröstmjölk. (29 mai 2014, innan premiären av "Urbane Totninger") |
| Jeg tror det er en koreografi der som kommer til å rett i hjerterota. (29 mai 2014, før premieren av "Urbane Totninger") | Jag tror det är en koreografi där som kommer att träffa rätt i hjärtroten. (29 mai 2014, innan premiären av "Urbane Totninger") |
| Kropp er topp, og jo mer jo bedre er mitt slagord i år! (29 mai 2014, før premieren av "Urbane Totninger") | Kroppen är topp, och ju mer desto bättre är mitt slagord i år! (29 mai 2014, innan premiären av "Urbane Totninger") |
| Det er mange som har store forventninger så vi skal jo sjølsagt gjøre vårt beste. Men de som kommer for å se på oss er snille folk, så jeg er spent på en god måte. (31 mai 2013, under forberedelsene til "Urbane Totninger 2013") | Det finns många som har stora förväntningar så vi ska ju självklart göra vårt bästa. Men de som kommer för att se på oss är snälla människor, så jag är spänd på ett bra sätt. (31 mai 2013, under förberedelserna för "Urbana turtävlingar 2013".) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13102 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13102 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13102 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|