 |
|
227 ordspråk av Marcus Hellner
Marcus Hellner
 Det var planen, men jeg så aldri mer til han, så det ble en dårlig deal. (6 mar 2011, etter femmila) |  Det var planen, men jag så aldrig mer till honom, så det blev en dålig deal. (6 mar 2011, efter femtusen) |
| Jeg forsøkte å trykke til på nest siste runden, men hadde ikke krefter. Men jeg har gjort det jeg kunne. (6 mar 2011, etter femmila) | Jag försökte trycka på på näst sista varvet, men hade inte krafterna. Men jag har gjort det jag kunnat. (6 mar 2011, efter femtusen) |
| Det er vel vanlig Petter-stil. Det er vel ”lite kacksigt”. (4 mar 2011, da han ble spurt om hva han syntes om det Northug gjorde på slutten) | Det är väl vanlig Petter-stil. Det är väl "lite smutsigt". (4 mar 2011, när han blev tillfrågad om vad han tyckte om det som Northug gjorde i slutet.) |
| Det er ikke bare jeg som sliter. Det er hele laget som sliter. (1 mar 2011, etter 15 km rennet tirsdag.) | Det är inte bara jag som sliter. Det är hela laget som sliter. (1 mar 2011, efter 15 km löpet på tisdag.) |
| Det tar litt lurven av deg når du får slikt. Det er ikke bare du som sliter. Det er hele laget som sliter. Vi har vært veldig dårlige i flere dager nå. (1 mar 2011, etter 15 km rennet tirsdag.) | Det tar lite av dig när du får sånt. Det är inte bara du som sliter. Det är hela laget som sliter. Vi har varit väldigt dåliga i flera dagar nu. (1 mar 2011, efter 15 km loppet tisdag.) |
| Jeg er ikke sikker på at jeg kan forklare hvorfor vi har vært så dårlige. (1 mar 2011, etter 15 km rennet tirsdag.) | Jag är inte säker på att jag kan förklara varför vi har varit så dåliga. (1 mar 2011, efter 15 km löpte tisdag.) |
| Vi er ikke i toppform. (1 mar 2011, etter 15 km rennet tirsdag.) | Vi är inte i toppform. (1 mar 2011, efter 15 km löpte tisdag.) |
| Vi har vært veldig dårlige i flere dager nå. (1 mar 2011, etter 15 km rennet tirsdag.) | Vi har varit väldigt dåliga i flera dagar nu. (1 mar 2011, efter 15 km löpet på tisdag.) |
| Ja, den bakken passet meg veldig bra. Jeg kunne ikke bare vente til oppløpet, jeg visste jeg måtte støte tidlig. (24 feb 2011, etter sprint finalen på VM i langrenn, {yesterday}) | Ja, den backen passade mig väldigt bra. Jag kunde inte bara vänta på spurtstrecken, jag visste jag måste trycka tidigt. (24 feb 2011, efter sprintfinalen i VM i längdskidåkning, {igår}) |
| Jeg har ikke egentlig tenkt på hvem jeg slo. Det bryr meg ikke, det eneste som er viktig er at jeg vinner. (24 feb 2011, etter sprint finalen på VM i langrenn, {yesterday}) | Jag har egentligen inte tänkt på vem jag slog. Det bryr mig inte, det enda som är viktigt är att jag vinner. (24 feb 2011, efter sprintfinalen i VM i längdskidåkning, {igår}) |
| Jeg var fortsatt pigg etter bakken, men det hjelper ikke å se gullet framfor seg. Du blir for redd for at det skal glippe. (24 feb 2011, etter sprint finalen på VM i langrenn, {yesterday}) | Jag var fortfarande pigg efter backen, men det hjälper inte att se guld framför sig. Du blir för rädd för att det ska glappa. (24 feb 2011, efter sprintfinalen i VM i längdskidåkning, {igår}) |
| Jeg vet ikke. I dag var jeg bedre, men han har fortsatt en syk spurtkapasitet. Han er nok sterkere på korte innspurter, men i lengre innspurter er jeg sterk. (24 feb 2011, etter sprint finalen på VM i langrenn, {yesterday}) | Jag vet inte. I dag var jag bättre, men han har fortfarande en sjuk spurtkapacitet. Han är nog starkare på korta insprång, men i längre insprång är jag stark. (24 feb 2011, efter sprintfinalen i VM i längdåkning, {i går}) |
| Nei, absolutt ikke, men det blir vanskelig. (5 jan 2011, i forkant av sprinten i Tour de Ski onsdag.) | Nej, absolut inte, men det blir svårt. (5 jan 2011, inför sprinten i Tour de Ski onsdag.) |
| Burde blitt diskvalifisert. (4 jan 2011, etter målgang i Tour de Ski) | Bör ha diskvalificerats. (4 jan 2011, efter målgång i Tour de Ski) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 40 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|