 |
|
131 ordspråk av Michelle Obama
Michelle Obama
 Hans begrensede verdenssyn gjør at han føler seg truet av eksistensen til to handarbeidene, høyt utdannede og suksessfulle personer som også er svarte. (20 aug 2024, under talen på Demokratenes landsmøte i Chicago) |  Hans begränsade världssyn gör att han känner sig hotad av existensen av två hantverkskunniga, högutbildade och framgångsrika personer som också är svarta. (20 aug 2024, under talarna på Demokraternas landsmöte i Chicago) |
| Kamala vet, som vi også gjør, at uansett hvor du kommer fra, uansett hvordan du ser ut, hvem du elsker, hvilken religion du tror på, eller hva du har på konto, så har vi alle rett til å bygge et anstendig liv. (20 aug 2024, under talen på Demokratenes landsmøte i Chicago) | Kamala vet, precis som vi gör, att oavsett var du kommer ifrån, hur du ser ut, vem du älskar, vilken religion du tror på eller hur mycket du har på kontot, så har vi alla rätt att bygga ett anständigt liv. (20 aug 2024, under talarna på Demokraternas landsmöte i Chicago) |
| USA – håpet gjør comeback. (20 aug 2024, under talen på Demokratenes landsmøte i Chicago) | USA – hoppet gör comeback. (20 aug 2024, under talarna på Demokraternas landsmöte i Chicago) |
| Blir alltid forbløffet av deg! Fortsett å skinne - vi heier på deg. (25 mai 2021, etter at Simone Biles utførte trikset i turnøvelsen hopp) | Blir alltid förvånad över dig! Fortsätt att lysa - vi hejar på dig. (25 mai 2021, efter att Simone Biles utförde trixet i gymnastikövningen hopp) |
| Når du får muligheten til å ta koronavaksinen, håper jeg du gjør det. Barack og jeg er i alle fall glad for at vi gjorde det. (7 mai 2021, når hun oppfordrer folk til å ta vaksinen.) | När du får möjligheten att ta coronavirusvaccinet, hoppas jag att du gör det. Barack och jag är i alla fall glada för att vi gjorde det. (7 mai 2021, när hon uppmanar folk att ta vaccinet.) |
| Demokratiet er truet av upatriotiske handlinger utført av mennesker på alle nivåer i systemet som ønsker nekte folk tilgang til stemmeurnene. (5 mar 2021, i en melding på Twitter) | Demokratin hotas av opatriotiska handlingar utförda av människor på alla nivåer i systemet som vill neka folk tillgång till rösturnorna. (5 mar 2021, i ett meddelande på Twitter) |
| Fra starten av har kampanjen fokusert på gjøre det enklere for alle, og spesielt unge og fargede mennesker, å stemme i alle valg på alle nivåer. (5 mar 2021, i en melding på Twitter) | Från början har kampanjen fokuserat på att göra det enklare för alla, och särskilt unga och färgade människor, att rösta i alla val på alla nivåer. (5 mar 2021, i ett meddelande på Twitter) |
| «Med sine sterke og gripende ord minner Amanda Gorman oss om makten hver og en av oss har for å opprettholde vårt demokrati. Fortsett å skinne, Amanda. Jeg gleder meg til å se hva du gjør videre». (20 jan 2021, etter Gormans opptreden under Biden-innsettelsen) | "Med sina starka och gripenda ord påminner Amanda Gorman oss om makten var och en av oss har för att upprätthålla vårt demokrati. Fortsätt att lysa, Amanda. Jag ser fram emot att se vad du gör vidare." (20 jan 2021, efter Gormans framträdande under Bidens tillträdesceremoni) |
| «Så fint, da, kjære». (17 nov 2020, 9. oktober 2009, da hun reagerte på at Barack Obama fikk Nobels fredspris.) | "Så fint, kära." (17 nov 2020, 9 oktober 2009, när hon reagerade på att Barack Obama fick Nobels fredspris.) |
| Den som venter i spenning på at hun skal si noe spesifikt om etterfølgerne i Det hvite hus, vil kanskje bli skuffet, selv om det kanskje ligger noe mellom linjene når hun snakker om sitt håp for fremtiden og kritiserer de som unnlot å stemme ved forrige valg. (4 mai 2020, i filmen «Michelle Obama – Min historie» under refleksjoner om politikk og valg.) | Den som väntar i spänning på att hon ska säga något specifikt om efterträdarna i Vita huset, kommer kanske att bli besviken, även om det kanske ligger något mellan raderna när hon talar om sitt hopp för framtiden och kritiserar de som avstod från att rösta vid föregående val. (4 mai 2020, i filmen «Michelle Obama – Min historia» reflekterar hon över politik och val.) |
| Hvis hun kunne kjempe seg frem mot alle odds, så kan du. (4 mai 2020, i filmen «Michelle Obama – Min historie» under refleksjoner om sitt liv og budskap.) | Om hon kunde kämpa sig fram mot alla odds, så kan du. (4 mai 2020, i filmen «Michelle Obama – Min historia» reflekterar hon över sitt liv och budskap.) |
| Jeg synes at plattformen jeg har fått må brukes til noe nyttig, spesielt til å inspirere unge mennesker, samtidig som jeg innrømmer at jeg ikke har tenkt å bruke den til evig tid. (4 mai 2020, i filmen «Michelle Obama – Min historie» under refleksjoner om hennes offentlige rolle og fremtid.) | Jag tycker att plattformen jag har fått må användas till något nyttigt, särskilt för att inspirera unga människor, samtidigt som jag erkänner att jag inte har tänkt att använda den för alltid. (4 mai 2020, i filmen «Michelle Obama – Min historia» reflekterar hon över hennes offentliga roll och framtid.) |
| Det som såret meg mest, var nettopp de kommentarene som var ment å såre. (28 jul 2017, under en tale i Denver, Colorado, der hun snakket om sine erfaringer med rasisme under tiden i Det hvite hus.) | Det som sårade mig mest var just de kommentarerna som var menade att såra. (28 jul 2017, under en tal i Denver, Colorado, där hon pratade om sina erfarenheter av rasism under tiden i Vita huset.) |
| Det å vite at etter å ha jobbet virkelig hardt for dette landet i åtte år så er det fremdeles folk som ikke anerkjenner meg på grunn av hudfargen min. (28 jul 2017, under en tale i Denver, Colorado, der hun snakket om sine erfaringer med rasisme under tiden i Det hvite hus.) | Att veta att efter att ha jobbat väldigt hårt för detta land i åtta år så finns det fortfarande folk som inte erkänner mig på grund av min hudfärg. (28 jul 2017, under ett tal i Denver, Colorado, där hon pratade om sina erfarenheter av rasism under tiden i Vita huset.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|