 |
|
208 ordspråk av Petro Porosjenko
Petro Porosjenko
 Ukrainske myndigheter må avvise å godkjenne den russiske vaksinen, fordi «dette vil medføre risiko». (3 jan 2021, når han kommenterer Sputnik V-vaksinen.) |  Ukrainska myndigheter må avvisa att godkänna den ryska vaccinen, eftersom "detta kommer att medföra risker". (3 jan 2021, när han kommenterar Sputnik V-vaccinet.) |
| Stol aldri på Putin. (9 des 2019, under en protest i Kyiv 9. desember 2019, før toppmøtet i Paris.) | Aldrig lita på Putin. (9 des 2019, under en protest i Kyiv den 9 december 2019, innan toppmötet i Paris.) |
| Dette er en kapitulasjon overfor Putin og Russland. (2 okt 2019, onsdag, i en uttalelse til journalister) | Detta är en kapitulation inför Putin och Ryssland. (2 okt 2019, onsdag, i ett uttalande till journalister) |
| Det eneste språket Putin forstår, er solidariteten til den vestlige verden. (29 nov 2018, i et intervju med den tyske tabloidavisen Bild) | Det enda språket Putin förstår är solidariteten med den västerländska världen. (29 nov 2018, i en intervju med den tyska tabloidtidningen Bild) |
| Tyskland er en av våre nærmeste allierte, og vi håper Nato-landene er forberedt på å sende marinefartøy til Azovhavet for å støtte Ukraina. (29 nov 2018, i et intervju med den tyske tabloidavisen Bild) | Tyskland är en av våra närmaste allierade, och vi hoppas att Nato-länderna är beredda att skicka marinfartyg till Azovhavet för att stödja Ukraina. (29 nov 2018, i en intervju med den tyska tabloidtidningen Bild) |
| Vi kan ikke akseptere Russlands aggressive politikk. Først var det Krim-halvøya, så det østlige Ukraina. Nå vil han ha Azovhavet. (29 nov 2018, i et intervju med den tyske tabloidavisen Bild) | Vi kan inte acceptera Rysslands aggressiva politik. Först var det Krimhalvön, sedan östra Ukraina. Nu vill han ha Azovhavet. (29 nov 2018, i en intervju med den tyska tabloidtidningen Bild) |
| 25 prosent av landets eksport skipes ut fra Mariupol, og at forsinkelsene i selg selv koster Ukraina store summer. (26 nov 2018, i et intervju i september) | 25 procent av landets export skepps ut från Mariupol, och att förseningarna i försäljning kostar Ukraina stora summor. (26 nov 2018, i en intervju i september) |
| En ny fase. (26 nov 2018, når han beskyldte Russland for å ha innledet en ny fase i aggresjonen mot Ukraina.) | En ny fas. (26 nov 2018, när han anklagade Ryssland för att ha inlett en ny fas i aggressionen mot Ukraina.) |
| Jeg vil understreke at vi har bevis på at denne aggresjonen, og dette angrepet på den ukrainske marinens krigsskip ikke er en ulykke, men en bevisst handling. (26 nov 2018, etter krisemøte med Ukrainas nasjonale sikkerhetsråd, etter at Russland skjøt mot ukrainske fartøy.) | Jag vill understryka att vi har bevis på att denna aggression och detta anfall på det ukrainska marinens krigsfartyg inte är en olycka, utan en medveten handling. (26 nov 2018, efter krismöte med Ukrainas nationella säkerhetsråd, efter att Ryssland sköt mot ukrainska fartyg.) |
| Vi vurderer dette til å være et angrep på vår stat og en veldig alvorlig trussel. Dessverre er det ingen «røde linjer» for Russland. (26 nov 2018, etter krisemøte med Ukrainas nasjonale sikkerhetsråd, etter at Russland skjøt mot ukrainske fartøy.) | Vi bedömer detta vara ett angrepp på vår stat och en mycket allvarlig hotbild. Tyvärr finns det inga "röda linjer" för Ryssland. (26 nov 2018, efter krismöte med Ukrainas nationella säkerhetsråd, efter att Ryssland sköt mot ukrainska fartyg.) |
| I en offisiell uttalelse ba Porosjenko sin russiske motpart om å sette fri Oleg Sentsov og andre ukrainske politiske fanger. (25 okt 2018, før VM i fotball i Russland i juni 2018) | I en officiell uttalelse bad Porosjenko sin ryska motpart om att släppa fri Oleg Sentsov och andra ukrainska politiska fångar. (25 okt 2018, innan VM i fotboll i Ryssland i juni 2018) |
| Ifølge Porosjenko er det viktig at ukrainske politiske fanger som sitter innesperret i Russland og «okkuperte territorier», settes fri så raskt som mulig. (9 jun 2018, i en offisiell uttalelse) | Enligt Porosjenko är det viktigt att ukrainska politiska fångar som sitter inspärrade i Ryssland och "ockuperade territorier" släpps fria så snart som möjligt. (9 jun 2018, i en officiell uttalelse) |
| Alle dei 74 fangane som skal tilbake til oss, er allereie heime på territorium som er kontrollert av den ukrainske hæren. (28 des 2017, onsdag kveld, etter fangeutvekslingen.) | Alla de 74 fångarna som ska återvända till oss är redan hemma på territorium som kontrolleras av den ukrainska armén. (28 des 2017, onsdag kväll, efter fångutbytet.) |
| Dette er nok et bevis på den russiske okkupasjon av ukrainsk territorium og viser at Russland bryter alle internasjonale avtaler. (19 feb 2017, i en uttalelse etter at Russland godkjente pass og dokumenter utstedt av prorussiske separatister.) | Detta är sannolikt ett bevis på den ryska ockupationen av ukrainsk territorium och visar att Ryssland bryter alla internationella avtal. (19 feb 2017, i en uttalande efter att Ryssland godkände pass och dokument som utfärdats av proryska separatister.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|
Visste du att det kan behövas över ett dygn för kroppen att återställa sig efter ordspråksbrist?
www.livet.se/ordtak