 |
|
13 ordspråk av Simon Strumse
Simon Strumse
 Hvis bransjen selv fyller dette markedet, kommer Popcorn Time mest sannsynlig til å dø ut. (27 jan 2015, i artikkelen om piratkopierte strømmetjenester) |  Om branschen själv fyller detta marknad, kommer Popcorn Time mest sannolikt att dö ut. (27 jan 2015, i artikeln om piratkopierade strömmetjänster) |
| I samme øyeblikk som en film blir tilgjengelig på DVD, må den også bli tilgjengelig på strømmetjenester over hele verden, tror han. (27 jan 2015, i artikkelen om piratkopierte strømmetjenester) | I samma ögonblick som en film blir tillgänglig på DVD, må den också bli tillgänglig på strömningstjänster över hela världen, tror han. (27 jan 2015, i artikeln om piratkopierade strömmetjänster) |
| Må slippes globalt. (27 jan 2015, i artikkelen om piratkopierte strømmetjenester) | Må släppas globalt. (27 jan 2015, i artikeln om piratkopierade strömmetjänster) |
| Dette er nok veldig annerledes fra hva de er vant med i Kabul, men de virker veldig interessert i å ta til seg alt det nye, lære om samfunnet vårt og møte mennesker, så det er positivt. (8 aug 2011, etter å ha tilbragt den siste uka på Norway Cup kom damene i Kabul United til Lillehammer på fredag. Lørdag ettermiddag ble det spilt vennskapskamp mot LKFK i samholdets navn.) | Det här är nog väldigt annorlunda från vad de är vana vid i Kabul, men de verkar väldigt intresserade av att ta till sig allt det nya, lära sig om vårt samhälle och träffa människor, så det är positivt. (8 aug 2011, efter att ha tillbringat den senaste veckan på Norway Cup kom damerna i Kabul United till Lillehammer på fredag. Lördag eftermiddag spelades en vänskapsmatch mot LKFK i sammanhållningens namn.) |
| De ville ikke svare på våre spørsmål. De var ikke voldelige, men fysiske. (12 jan 2011, i forbindelse med beskrivelsen av politifolkene) | De ville inte svara på våra frågor. De var inte våldsamma, men fysiska. (12 jan 2011, i samband med beskrivningen av polisfolk) |
| Det var to politibiler med åtte politifolk som ventet på henne og pågrep henne etter foredraget. (12 jan 2011, i forbindelse med pågripelsen av Maria Amelie) | Det var två polisbilar med åtta poliser som väntade på henne och griper henne efter föreläsningen. (12 jan 2011, i samband med gripandet av Maria Amelie) |
| Maria Amelie rakk å si «Ring kjæresten min og advokaten min» før hun ble tatt med. (12 jan 2011, i forbindelse med beskrivelsen av pågripelsen) | Maria Amelie hann att säga "Ring min flickvän och min advokat" innan hon togs med. (12 jan 2011, i samband med beskrivningen av gripandet) |
| Vi vil gratulere regjeringen, for dette kunne fort ha utviklet seg til en politisk prestisjesak. (18 mar 2009, etter regjeringens beslutning om å gi MUF-erne ny saksbehandling.) | Vi vill gratulera regeringen, för detta hade lätt kunnat utvecklas till en politisk prestigeärende. (18 mar 2009, efter regeringens beslut att ge MUF-en ny ärendehandling.) |
| Dette er ikke rød-grønn politikk. (28 aug 2006, kommentar om utsendelsen av asylsøkere før en ny forskrift trer i kraft.) | Det här är inte röd-grön politik. (28 aug 2006, kommentar om utsändningen av asylsökande innan en ny förordning träder i kraft.) |
| Dette har skapt stort engasjement i Lom og Ringebu. Men det virker som om dette er en bevisst politikk fra Bjarne Håkon Hanssen. (28 aug 2006, kommentar om utsendelsen av asylsøkere før en ny forskrift trer i kraft.) | Detta har skapat stort engagemang i Lom och Ringebu. Men det verkar som om detta är en medveten politik från Bjarne Håkon Hanssen. (28 aug 2006, kommentar om utsändningen av asylsökande innan en ny förordning träder i kraft.) |
| Et hån mot innsatsen. (28 aug 2006, kommentar om utsendelsen av asylsøkere før en ny forskrift trer i kraft.) | Ett förolämpning mot insatsen. (28 aug 2006, kommentar om utsändningen av asylsökande innan en ny förordning träder i kraft.) |
| Vi finner oss ikke i dette. (28 aug 2006, kommentar om inkluderingsminister Bjarne Håkon Hanssens politikk.) | Vi hittar oss inte i detta. (28 aug 2006, kommentar om inkluderingsminister Bjarne Håkon Hanssens politik.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|