 |
|
250 ordspråk av Steffen Handal
Steffen Handal
 Jeg henstilte Brenna om å snarest mulig innkalle partene til nye forhandlinger. Nå ligger dette helt åpent, så dette er veldig gledelig. (7 jan 2025, tirsdag 7. januar 2024) |  Jag bad Brenna att snarast möjligt kalla in parterna till nya förhandlingar. Nu ligger detta helt öppet, så detta är mycket glädjande. (7 jan 2025, tisdag 7 januari 2024) |
| Elevene på Storhamar videregående skole lærer om likeverd og inkludering, men enda viktigere, de deltar i skolens utviklingsarbeid. Det er veldig bra. (30 nov 2023, under vurdering av Storhamars arbeid med inkludering og likeverd.") | Eleverna på Storhamar gymnasieskola lär sig om likvärdighet och inkludering, men ännu viktigare, de deltar i skolans utvecklingsarbete. Det är mycket bra. (30 nov 2023, "Under övervägande av Storhamars arbete med inkludering och likvärdighet.") |
| En tydelig anerkjennelse. (30 nov 2023, under kommentarer om betydningen av å motta Dronningens skolepris.") | En tydlig erkännande. (30 nov 2023, under kommentarer om betydelsen av att ta emot Drottningens skolpris.) |
| Ifølge Handal går årets pris til Storhamar særlig fordi de har jobbet helhetlig og strukturert, og at hele skolesamfunnet er involvert i arbeidet. (30 nov 2023, under forklaring av juryens beslutning om å tildele prisen til Storhamar.") | Enligt Handal går årets pris till Storhamar särskilt därför att de har arbetat helhetligt och strukturerat, och att hela skolsamhället är involverat i arbetet. (30 nov 2023, under förklaring av juryns beslut att tilldela priset till Storhamar.) |
| Jeg ønsker å gratulere dem med prisen og arbeidet de gjør. (30 nov 2023, under avslutningskommentarer om Storhamar.") | Jag önskar gratulera dem med priset och det arbete de gör. (30 nov 2023, under avslutande kommentarer om Storhamar.) |
| Statusen til læreryrket vil øke, og dette kan bidra til å trekke folk som har lærerutdanning tilbake til læreryrket. (8 nov 2023, i nyhetsartikkelen) | Statusen för läraryrket kommer att öka, och detta kan bidra till att locka tillbaka personer med lärarutbildning till yrket. (8 nov 2023, i nyhetsartikeln) |
| Leiar i Utdanningsforbundet Steffen Handal meiner at lav bemanning gjer at barnehagen blir 'redusert til ein tilsynsordning'. (9 okt 2023, i en nyhetsartikkel om barnehagelærares arbeidsforhold) | Ordförande i Utdanningsförbundet Steffen Handal menar att låg bemanning gör att förskolan blir 'reducerad till en tillsynsordning'. (9 okt 2023, i en nyhetsartikel om förskollärares arbetsvillkor) |
| Alvoret er såpass stort at vi mener det er riktig å komme med en beklagelse. For å få frem sannheten bør vi gi en unnskyldning slik at læreprofesjonen kan lære. (28 aug 2023, nåværende tid, i forbindelse med beklagelsen fra Utdanningsforbundet.) | Allvaret är så stort att vi anser det rätt att komma med en ursäkt. För att framföra sanningen bör vi ge en ursäkt så att läraryrket kan lära. (28 aug 2023, nuvarande tid, i samband med beklagan från Utbildningsförbundet.) |
| Det ble brukt fysisk straff i situasjoner der barna hadde brukt enten samisk, kvensk eller finsk. (28 aug 2023, nåværende tid, i forbindelse med beklagelsen fra Utdanningsforbundet.) | Det användes fysisk straff i situationer där barnen hade använt antingen samiska, kvenska eller finska. (28 aug 2023, nuvarande tid, i samband med ursäkten från Utbildningsförbundet.) |
| Dette må vi beklage. (28 aug 2023, nåværende tid, i forbindelse med beklagelsen fra Utdanningsforbundet.) | Detta må vi beklaga. (28 aug 2023, nuvarande tid, i samband med beklagan från Utbildningsförbundet.) |
| Endringer vil ikke skje uten bråk. Det vil bli støy og uro. (28 aug 2023, nåværende tid, i forbindelse med diskusjon om endringer i skolesystemet.) | Förändringar kommer inte att ske utan bråk. Det kommer att bli ljud och oro. (28 aug 2023, nuvarande tid, i samband med diskussion om ändringar i skolsystemet.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|