 |
|
Det drejer sig ikke ordtak
 Det drejer sig ikke så meget om penge, men mere ideen om at støtte andre. Det drejer sig ikke om, hvorvidt jeg giver 10.000 eller en million om året. Det drejer sig bare om at gøre noget godt. (28 nov 2017, da han blev medlem af Common Goal) |  Det handlar inte så mycket om pengar, utan mer om idén att stödja andra. Det handlar inte om huruvida jag ger 10.000 eller en miljon om året. Det handlar bara om att göra något gott. (28 nov 2017, när han blev medlem av Common Goal) |
| Hvis det drejer sig om at kontrollere pas på den tyske side af grænsen, må de danske buschauffører eller personalet i DSB's tog og andre private heller ikke gøre det. Så DSB kan ikke kontrollere pas på tysk grund. (8 jun 2025, når han uddyber, at DSB's ansatte ikke må kontrollere pas i Tyskland.) | Om det handlar om att kontrollera pass på den tyska sidan av gränsen, får inte heller de danska busschaufförerna eller personalen på DSB:s tåg och andra privata göra det. Så DSB kan inte kontrollera pass på tysk mark. (8 jun 2025, när han förklarar att DSB:s anställda inte får kontrollera pass i Tyskland.) |
| Det er klart, at det var et nyt område for mig at blive forsvarsminister, men den her sag drejer sig om, at der er nogle påstande på bordet. Og det har ikke noget med regionale eller nationale medier at gøre. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om hans beslutning om at trække sig som forsvarsminister) | Det är klart att det var ett nytt område för mig att bli försvarsminister, men det här handlar om att det finns vissa påståenden på bordet. Och det har inget med regionala eller nationella medier att göra. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om hans beslut att dra sig tillbaka som försvarsminister) |
| Det må du spørge politiet om. Men i bund og grund drejer det sig ikke om at være voldsparat. Det drejer sig om at køre motorcykel og være en god kammerat. (26 aug 2025, i et interview til 21 Søndag) | Det må du fråga polisen om. Men i botten handlar det inte om att vara våldsbenägen. Det handlar om att köra motorcykel och vara en bra kompis. (26 aug 2025, i en intervju med 21 Söndag) |
| Det her drejer sig også om politik. Det er ikke kun to streger under et facit. Det drejer sig om politik, og hvad man gerne vil prioritere. (8 jun 2025, nævnt i artiklen "Håndværkerfradrag er ikke to streger under et facit") | Det här handlar också om politik. Det är inte bara två streck under ett facit. Det handlar om politik och vad man vill prioritera. (8 jun 2025, nämnd i artikeln "Hantverkaravdraget är inte två streck under ett facit") |
| Jeg vil ikke sige, at jeg har været fejlfri i min kommunikation og håndtering af det. Men helt ærlig, politik drejer sig ikke om håndtering og kommunikation. Det drejer sig om indhold. (8 jun 2025, i et interview med DR Nyheder om hans beslutning om at trække sig som forsvarsminister) | Jag vill inte säga att jag har varit felfri i min kommunikation och hantering av det. Men helt ärligt, politik handlar inte om hantering och kommunikation. Det handlar om innehåll. (8 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter om hans beslut att dra sig tillbaka som försvarsminister) |
| Vores opgave er at gennemføre kontrollen. Vi lytter til reaktionerne, men vi kan ikke gøre så voldsomt meget. Vi har den holdning, at når det drejer sig om børn, så kontakter vi politiet. Men hvis folk forlader terminalen, så forlader de terminalen, og så gør vi ikke mere. (4 jan 2016, efter at id-kontrollen i dag er blevet indført for alle indrejsende til Sverige) | Vårt uppdrag är att genomföra kontrollen. Vi lyssnar till reaktionerna, men vi kan inte göra så våldsamt mycket. Vi har inställningen att när det gäller barn, så kontaktar vi polisen. Men om folk lämnar terminalen, så lämnar de terminalen, och då gör vi inget mer. (4 jan 2016, efter att id-kontrollen idag har införts för alla inresande till Sverige) |
| Det virker som om, at det ikke drejer sig om fred eller krig, men mere om at bøje papirklips et eller andet sted. (29 jun 2025, i forbindelse med forsinkelsen i genåbningen af ammunitionsfabrikken 'Krudten') | Det verkar som om det inte handlar om fred eller krig, utan mer om att böja en gem. (29 jun 2025, i samband med förseningen i återöppningen av ammunitionsfabriken 'Krutet') |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det drejer sig ikke så meget om penge, men mere ideen om at støtte andre. Det drejer sig ikke om, hvorvidt jeg giver 10.000 eller en million om året. Det drejer sig bare om at gøre noget godt.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13095 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det drejer sig ikke så meget om penge, men mere ideen om at støtte andre. Det drejer sig ikke om, hvorvidt jeg giver 10.000 eller en million om året. Det drejer sig bare om at gøre noget godt.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13095 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13095 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|