 |
|
Begge vacciner skal forhindre ordtak
 Opskriften giver kroppen mulighed for at producere det spike-protein, der er i covid-19-virusset. Kroppen danner et immunrespons mod spike-proteinet, så kroppen kan bekæmpe virusset, hvis du bliver smittet. (4 jan 2021, artiklen om de to vacciner fra Biontech-Pfizer og Moderna) |  Receptet ger kroppen möjlighet att producera det spike-protein som finns i covid-19-viruset. Kroppen bildar ett immunsvar mot spike-proteinet, så kroppen kan bekämpa viruset om du blir smittad. (4 jan 2021, artikeln om de två vaccinerna från Biontech-Pfizer och Moderna) |
| Det bliver ret afgørende. Det ville give os et vældigt godt udgangspunkt for de sidste to kampe, hvis vi kan vinde den. Det bliver ikke nemt, men vi må i hvert fald ikke tabe kampen, for så bliver vi sat voldsomt under pres. Hvis vi skal slå begge favoritterne i gruppen, så bliver det svært. (8 jun 2025, når han blev spurgt om betydningen af åbningskampen mod Belgien inden EM) | Det blir rätt avgörande. Det skulle ge oss ett väldigt bra utgångsläge för de sista två matcherna, om vi kan vinna den. Det blir inte lätt, men vi må i alla fall inte förlora matchen, för då blir vi sat våldsamt under press. Om vi ska besegra båda favoriterna i gruppen, så blir det svårt. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om betydelsen av öppningsmatchen mot Belgien inför EM) |
| FN’s flygtningeagentur vurderer, at der kommer til at være titusindvis af mennesker, som vil flygte fra de her krigslignende tilstande. Tusindvis dør eller bliver forfulgt af narkokarteller. De bliver fanget i lovløshed, og de søger sikkerhed andre steder. Men de finder ikke sikkerhed i hverken Mexico eller USA. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Amnesty International's rapport om USA's immigrations- og grænsepolitik) | FN:s flyktingorgan vurderar att det kommer att finnas tiotusentals människor som kommer att fly från dessa krigsliknande förhållanden. Tusentals dör eller förföljs av narkokarteller. De fastnar i laglöshet och söker säkerhet någon annanstans. Men de hittar inte säkerhet vare sig i Mexiko eller USA. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Amnesty Internationals rapport om USA:s invandrings- och gränspolitik) |
| Det kan ikke ske i det her omfang. For vi har ikke den samme forretningsmodel andre steder. I dag har vi 1.200 personer, der arbejder med at forhindre hvidvask og økonomisk kriminalitet. Men vi skal også være klar over, at kriminaliteten bliver mere og mere sofistikeret. Så vi kan aldrig garantere, at vi ikke bliver misbrugt. Men det kommer ikke til at ske i det her omfang. (8 jun 2025, når han blev spurgt om, hvor sikker han var på, at sådan noget aldrig ville ske i Danske Bank igen) | Det kan inte hända i den här omfattningen. För vi har inte samma affärsmodell någon annanstans. Idag har vi 1.200 personer som arbetar med att förhindra penningtvätt och ekonomisk brottslighet. Men vi måste också vara medvetna om att brottsligheten blir allt mer sofistikerad. Så vi kan aldrig garantera att vi inte missbrukas. Men det kommer inte att hända i den här omfattningen. (8 jun 2025, när han blev tillfrågad om hur säker han var på att något sådant aldrig skulle hända igen i Danske Bank) |
| Hvis det bliver Brøndby, så bliver det et københavner-derby og et ordentligt slag. Bliver det FC Midtjylland, så bliver det mere København mod Jylland, hvor der kommer en masse busser derovre fra. For mig er det ligegyldigt, hvem modstanderen bliver. Det skal nok blive en fest, lige meget hvem vi skal møde. (28 apr 2017, i forbindelse med FC Københavns kvalifikation til pokalfinalen den 31. marts 2023.) | Om det blir Brøndby, så blir det ett Köpenhamn-derby och ett ordentligt slag. Blir det FC Midtjylland, så blir det mer Köpenhamn mot Jylland, där det kommer en massa bussar ditifrån. För mig är det likgiltigt, vem motståndaren blir. Det ska nog bli en fest, oavsett vem vi ska möta. (28 apr 2017, i samband med FC Köpenhamns kvalifikation till cupfinalen den 31 mars 2023.) |
| Om der vil være en læge, som passer på én; ja, selvfølgelig vil der det, fordi hvis ikke der er nye læger, der vil nedsætte sig, eller hvis de nuværende siger: 'Jamen vi kan ikke rumme mere', så bliver vi nødt til at kigge på regionsklinikker, så bliver vi nødt til at kigge på andre løsninger. (8 jun 2025, i forbindelse med opfordring til praktiserende læger om at tage flere patienter ind) | Om det ska finnas en läkare som tar hand om en; ja, självklart vill det det, för om det inte finns nya läkare som vill sätta sig ned, eller om de nuvarande säger: 'Men vi kan inte rymma mer', så kommer vi att behöva titta på regionskliniker, då kommer vi att behöva titta på andra lösningar. (8 jun 2025, i samband med uppmaningen till praktiserande läkare att ta in fler patienter) |
| Hvis vi ikke giver vores erhvervsliv nogle rammevilkår, der matcher dem, vi ser i andre lande, så kommer der ikke erhvervsinvesteringer i Danmark, men i andre lande, og så bliver arbejdspladserne ikke skabt her. (8 jun 2025, i en tale i Folketingssalen torsdag formiddag) | Om vi inte ger vårt näringsliv några ramvillkor som matchar dem vi ser i andra länder, så kommer det inte att bli näringsinvesteringar i Danmark, utan i andra länder, och då kommer inte arbetsplatserna att skapas här. (8 jun 2025, i en talan i Riksdagens kammare torsdagsmorgon) |
| Der er ingen tvivl om, at det tipper i den forkerte retning, hvis vi åbner mere nu. Jo ældre børnene bliver, jo mere smitter de. Det, der gør det muligt at åbne for de yngste elever, er, at de ikke smitter nær så effektivt. (7 jun 2025, efter gårsdagens pressemøde om genåbning af skoler.) | Det finns ingen tvekan om att det lutar åt det felaktiga hållet om vi öppnar mer nu. Ju äldre barnen blir, desto mer smittar de. Det som gör det möjligt att öppna för de yngre eleverna är att de inte smittar nästan lika effektivt. (7 jun 2025, efter igår kvällens presskonferens om återöppnandet av skolor.) |
| Det kan være svært at udføre nødhjælpen, hvis vores tilstedeværelse ikke bliver respekteret. Hvis befolkningen bliver bange for at komme på hospitalet, så kan vi ikke hjælpe dem, og de har ikke andre steder at gå hen. (7 jun 2025, efter tre måneder i det borgerkrigsramte land Yemen) | Det kan vara svårt att utföra nödhjälp om vår närvaro inte blir respekterad. Om befolkningen blir rädd för att komma till sjukhuset, så kan vi inte hjälpa dem, och de har ingen annanstans att gå. (7 jun 2025, efter tre månader i det borgerkrigsdrabbade landet Jemen) |
| Vi skal ikke bruge de sociale medier som en barnepige, når børnene er små. Vi skal gøre det helt naturligt at hjælpe dem med det. Og når de bliver større, skal vi sørge for at bevare den tillid. Så hvis de kommer ud i nogle dilemmaer eller ser noget, der gør dem bange, så ved de, at de kan komme til os voksne, og at vi ikke bliver vrede over det. (7 jun 2025, om at opbygge tillid hos børn i forhold til deres digitale aktiviteter) | Vi ska inte använda sociala medier som en barnflicka när barnen är små. Vi ska göra det helt naturligt att hjälpa dem med det. Och när de blir större, ska vi se till att bevara det förtroendet. Så om de hamnar i några dilemma eller ser något som gör dem rädda, så vet de att de kan komma till oss vuxna, och att vi inte blir arga över det. (7 jun 2025, att bygga upp förtroende hos barn i förhållande till deras digitala aktiviteter) |
| Man skal huske på, at den primære krise ikke er en indholdskrise. Der bliver produceret mere dansk indhold end nogensinde før. - Krisen er primært en distributionskrise. Det er ikke nok at producere det gode indhold, hvis ikke det bliver brugt, og borgerne ikke kan finde det. (5 apr 2018, under præsentationen af det længe ventede medieudspil) | Man må komma ihåg att den primära krisen inte är en innehållskris. Det produceras mer danskt innehåll än någonsin tidigare. - Krisen är primärt en distributionskris. Det räcker inte att producera det goda innehållet om det inte används, och medborgarna inte kan hitta det. (5 apr 2018, under presentationen av det länge väntade medieutspel) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Begge vacciner skal forhindre, at man bliver alvorligt syg, hvis man bliver smittet med covid-19-virusset. Når virus kommer ind i kroppen, bekæmpes det mere effektivt, hvis du er vaccineret. Vaccinerne giver ikke sikkerhed for, at du ikke bliver inficeret eller smitter andre med covid-19 Men de giver en sikkerhed for, at du ikke bliver lige så syg som uden vaccinen.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13097 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Begge vacciner skal forhindre, at man bliver alvorligt syg, hvis man bliver smittet med covid-19-virusset. Når virus kommer ind i kroppen, bekæmpes det mere effektivt, hvis du er vaccineret. Vaccinerne giver ikke sikkerhed for, at du ikke bliver inficeret eller smitter andre med covid-19 Men de giver en sikkerhed for, at du ikke bliver lige så syg som uden vaccinen.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13097 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13097 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|