Hei! Mitt navn er Pex!

Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år!
Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson

PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Cursed be man! how ordtak

Förbannad vare människan! Hur otacksam hon är! / Av vad skapade Han henne? / Av en droppe säd; Han skapade henne, sedan formade Han henne efter ett mått, / Sedan banade Han vägen för henne, / Sedan låter Han henne dö och lägger henne i graven, / Sedan, när Han så vill, uppväcker Han henne till liv igen.

Cursed be man! how ungrateful is he! / Of what thing did He create him? / Of a small seed; He created him, then He made him according to a measure, / Then (as for) the way-- He has made it easy (for him) / Then He causes him to die, then assigns to him a grave, / Then when He pleases, He will raise him to life again.

quran

Så förintade Vi de som var starkare än dessa i styrka, och berättelsen om de förgångna har redan gått förbi. / Och om du frågar dem: "Vem skapade himlarna och jorden?" skulle de sannerligen säga: "Den Mäktige, den Kunskaprike har skapat dem." / Han som gjorde jorden till en viloplats för er och skapade vägar på den för att ni ska kunna gå rättfärdigt. / Och Han som sänder ner vatten från molnen i mått, och genom det väcker Vi ett dött land till liv. Så ska också ni väckas till liv. / Och Han som skapade allt i par, och för er, av skepp och boskap, det ni rider på. / Så att ni stadigt kan sitta på deras ryggar. Och minns då din Herres nåd när du sitter stadigt på dem, och säg: "Ära vare Honom som har gett detta till vår tjänst, och vi kunde inte ha åstadkommit det själva." / Och sannerligen, till vår Herre ska vi återvända.

Then We destroyed those who were stronger than these in prowess, and the case of the ancients has gone before, / And if you should ask them, Who created the heavens and the earth? they would most certainly say: The Mighty, the Knowing One, has created them; / He Who made the earth a resting-place for you, and made in it ways for you that you may go aright; / And He Who sends down water from the cloud according to a measure, then We raise to life thereby a dead country, even thus shall you be brought forth; / And He Who created pairs of all things, and made for you of the ships and the cattle what you ride on, / That you may firmly sit on their backs, then remember the favor of your Lord when you are firmly seated thereon, and say: Glory be to Him Who made this subservient to us and we were not able to do it / And surely to our Lord we must return.

quran

Och sannerligen skapade Vi människan av en droppe lera, / sedan gjorde Vi honom till en droppe i en säker viloplats, / sedan gjorde Vi droppen till en klump, sedan gjorde Vi klumpen till en köttklump, sedan skapade Vi ben i köttklumpen, sedan klädde Vi benen med kött, sedan skapade Vi honom till en annan varelse – välsignad är Allah, den bästa av skaparna.

And certainly We created man of an extract of clay, / Then We made him a small seed in a firm resting-place, / Then We made the seed a clot, then We made the clot a lump of flesh, then We made (in) the lump of flesh bones, then We clothed the bones with flesh, then We caused it to grow into another creation, so blessed be Allah, the best of the creators.

quran

Livet i denna världen framställs som lockande för dem som förnekar sanningen, och de hånar dem som tror, men de som är försiktiga [mot det onda] kommer att stå över dem på Uppståndelsens dag. Och Allah förser den Han vill med försörjning utan mått.

The life of this world is made to seem fair to those who disbelieve, and they mock those who believe, and those who guard (against evil) shall be above them on the day of resurrection; and Allah gives means of subsistence to whom he pleases without measure.

quran

Tror människan att hon skall lämnas att vandra utan mål? Var hon inte en droppe säd i ett vätskeämne, sedan en klump blod, och Han skapade honom och fullkomnade honom.

Does man think that he is to be left to wander without an aim? / Was he not a small seed in the seminal elements, / Then he was a clot of blood, so He created (him) then made (him) perfect.

quran

Hans följeslagare sa till honom medan de grälade: Förnekar du Honom som skapade dig av stoft, sedan av en droppe, och sedan formade dig till en fullkomlig människa? / Men jag, Han, Allah, är min Herre, och jag tillskriver ingen annan min Herre.

His companion said to him while disputing with him: Do you disbelieve in Him Who created you from dust, then from a small seed, then He made you a perfect man? / But as for me, He, Allah, is my Lord, and I do not associate anyone with my Lord.

quran

Det är långt och svårt och smärtsamt att skapa liv: det är kort och enkelt att stjäla det liv andra har gjort.

It is long and hard and painful to create life: it is short and easy to steal the life others have made

George Bernard Shaw (1856-1950)

Liv

Sannerligen har Vi skapat människan av en droppe vätska, en blandning [av könsvätskor], och Vi prövade henne genom att ha gett henne hörsel och syn.

Surely We have created man from a small life-germ uniting (itself): We mean to try him, so We have made him hearing, seeing.

quran

Och om du frågar dem: "Vem skapade himlarna och jorden och gjorde solen och månen underordnade?" kommer de säkert att säga: "Allah." Varför vänds de då bort? / Allah förser vem Han vill av Sina tjänare med rikligt uppehälle, och begränsar det för vem Han vill. Allah är fullt medveten om allt.

And if you ask them, Who created the heavens and the earth and made the sun and the moon subservient, they will certainly say, Allah. Whence are they then turned away? / Allah makes abundant the means of subsistence for whom He pleases of His servants, and straitens them for whom (He pleases) surely Allah is Cognizant of all things.

quran

Den enda sanna måttstocken för framgång är förhållandet mellan vad vi hade kunnat göra och vad vi hade kunnat bli, å ena sidan, och det vi har åstadkommit och det vi har gjort av oss själva, å den andra.

The only true measure of success is the ratio between what we might have done and what we might have been on the one hand, and the thing we have made and the things we have made of ourselves on the other.

H. G. Wells (1866-1946)

Har Vi inte gjort jorden till en jämn slätt? / Och bergen som fästen (på den)? / Och Vi skapade er i par, / Och Vi gjorde er sömn till vila (för er), / Och Vi gjorde natten till ett hölje, / Och dagen till att söka försörjning. ~2. Och Vi skapade ovanför er sju starka (himlar), / Och Vi gjorde en lysande lampa (solen), / Och Vi sänder ner från molnen vatten som öser ner i överflöd, / För att Vi genom det ska få fram säd och växter, / Och täta och frodiga trädgårdar.

Have We not made the earth an even expanse? / And the mountains as projections (thereon)? / And We created you in pairs, / And We made your sleep to be rest (to you), / And We made the night to be a covering, / And We made the day for seeking livelihood. ~2. And We made above you seven strong ones, / And We made a shining lamp, / And We send down from the clouds water pouring forth abundantly, / That We may bring forth thereby corn and herbs, / And gardens dense and luxuriant.

quran

Om du kommer tillbaka och säger, "Titta, killar, jag gjorde ett misstag. Jag är tillbaka. Jag är redo att köra och jag är med er,"... då är det lätt att förlåta. Vi har alla gjort misstag i livet och gjort saker som vi alla ångrar. Om någon satt här och sa att de inte hade det, så ljuger de. Det är enkelt. Man kan inte hålla fast i agg för alltid.

If you come back and say, 'Look guys, I made a mistake. I'm back. I'm ready to go and I'm with you,' .... it is easy to forgive. We've all made mistakes in life and done things we all regret. If anybody sat here and said they didn't, then they are lying. It's easy. You can't hold a grudge forever.

Jason Taylor

Det som gjorde hans spel så bra var att vi var på honom och bevakade många av skotten han tog. Vi visste att han skulle sätta några skott. Vi sa att vi bara inte ville att han skulle få något enkelt. Jag tror inte han fick något enkelt, men han lyckades ändå ta sig till korgen ett par gånger. Det var det som gjorde det svårt.

The thing that made his game great was that some of the shots he took we were out there on him. We knew that he was going to hit some shots. We said we just don't want him to get anything easy. I don't think he got anything easy, but he still got to the basket a couple of times. That's what made it difficult.

Reggie Witherspoon

Och Vi har inte gjort eldens väktare till andra än änglar, och Vi har inte bestämt deras antal annat än som en prövning för dem som förnekar tron, så att de som har givits Skriften må bli säkra, och de troende må öka i tro, och att de som har givits Skriften och de troende inte må tvivla, och att de i vars hjärtan det finns en sjukdom och de som förnekar tron må säga: "Vad är det Allah vill med denna liknelse?" Så låter Allah vilseleda den Han vill, och Han leder den Han vill, och ingen känner till dina Herres härar utom Han Själv; och detta är inget annat än en påminnelse till människorna.

And We have not made the wardens of the fire others than angels, and We have not made their number but as a trial for those who disbelieve, that those who have been given the book may be certain and those who believe may increase in faith, and those who have been given the book and the believers may not doubt, and that those in whose hearts is a disease and the unbelievers may say: What does Allah mean by this parable? Thus does Allah make err whom He pleases, and He guides whom He pleases, and none knows the hosts of your Lord but He Himself; and this is naught but a reminder to the mortals.

quran

Vad är det med er att ni inte fruktar Allahs storhet? / Och sannerligen har Han skapat er i olika stadier: / Ser ni inte hur Allah har skapat de sju himlarna, den ena ovanför den andra, / Och gjort månen däri till ett ljus och solen till en lampa? / Och Allah har låtit er växa fram ur jorden som en växt: / Sedan återvänder Han er till den, och sedan skall Han bringa er fram på nytt: / Och Allah har gjort jorden vidsträckt för er, / Så att ni kan färdas på den i vida stigar.

What is the matter with you that you fear not the greatness of Allah? / And indeed He has created you through various grades: / Do you not see how Allah has created the seven heavens ,~ one above another, / And made the moon therein a light, and made the sun a lamp? / And Allah has made you grow out of the earth as a growth: / Then He returns you to it, then will He bring you forth a (new) bringing forth: / And Allah has made for you the earth a wide expanse, / That you may go along therein in wide paths.

quran

Ergonomi Ordtak Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Cursed be man! how ungrateful is he! / Of what thing did He create him? / Of a small seed; He created him, then He made him according to a measure, / Then (as for) the way-- He has made it easy (for him) / Then He causes him to die, then assigns to him a grave, / Then when He pleases, He will raise him to life again.".

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 45 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ordtak

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

Det är julafton om 45 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/ordtak