 |
|
It was a tough ordtak
 När man förlorar match efter match efter match är det tufft. Det är svårt att hålla uppe moralen. Det är svårt att få killarna att fortsätta kämpa. Det är verkligen tufft för de unga spelarna. Men man kan inte sluta coacha och försöka bli bättre. Man hoppas att man har något positivt att prata om. |  When you're losing game after game after game it's tough. It's hard to keep them up. It's hard to get guys to keep competing. It's really tough on the young kids. But you can't stop coaching and trying to get better. You hope you have something positive to talk about. |
Larry Brown (1969-)
| När du är 0-2 måste hela din värld handla om att få den första vinsten och stoppa den nedåtgående spiralen. En förlustsvit på två matcher i början av säsongen, den får inte fortsätta till den tredje matchen. Det blir en tuff nöt att knäcka om den väl gör det. | When you're 0-2, your whole world has to be about getting that first win and stopping that slide. A two-game losing streak to start the season, it can't get to that third game. That's a tough nut to crack if it does. |
| Det var bara en tuff match med upp- och nedgångar. Det var en tuff match för oss, men det var precis vad vi behövde se – bra fullplanspress – för att försöka förbereda oss inför slutspelet. | It was just a tough, up-and-down game. It was a tough game for us but that's what we needed to see - good full-court man-to-man - to try to get us ready for the playoffs. |
| Förlusten var väldigt tuff för dem. Med 32 sekunder kvar [och en ledning med fyra poäng] planerade vi på att gå vidare. Vi hade aldrig kunnat föreställa oss att matchen skulle gå till förlängning. Det var väldigt nedslående och tufft med tanke på hur hårt vi hade kämpat för att komma tillbaka i matchen och ta ledningen. | The loss was very tough on them. With 32 seconds left [and a four point lead], we were planning on moving on. Never did we imagine that game would go in overtime. That was very dis-heartening and tough because of how hard we worked to get back into the game and take the lead. |
| Vi försökte få en så tuff ordinarie säsongschema som möjligt. Det ger oss en viss grad av förberedelse inför slutspelet. Vi spelade nog vår bästa match under säsongen [i den regionala finalen]. | We tried to get as tough a regular-season schedule as we could. It gives us some degree of preparation for the postseason. We probably played our best game of the season [in the regional finals]. |
| Det är jobbigt att försöka komma tillbaka från 0-2 i Class D. Det skulle definitivt vara en kamp. Vi har ett ganska tufft schema under året, men det är avgörande att nå 1-1 och få den första segern på hemmaplan. Säsongen är inte över på långa vägar, men att vara 1-1 efter vår första seriespelmatch är jätteviktigt. Det här är ett stort spel för oss. | It's tough to try to come back from 0-2 in Class D. It would definitely be a struggle. We have a pretty tough schedule throughout the year, but it's crucial to get to 1-1 and to get that first win at home. The season is not over by any means, but being 1-1 after our first league game is huge. It's a big game for us. |
| Han är en tuff utmaning, och vilken åttonde slagman som helst som ger dig en tuff utmaning skapar många möjligheter i National League-spelet. Han hade ett jävla bra spel. ... Det här är en chans, och om Aaron fångar bollen som han gjorde idag och ger oss svåra at-bats som han gjorde idag, så kommer det att vara svårt att rota ut honom därifrån. | He's a tough out, and any eighth hitter that gives you a tough out creates a lot of possibilities in the National League game. He had a hell of a game. ... This is an opportunity, and if Aaron catches the ball like he did today and gives us tough at-bats like he did today, it's going to be tough to root him out of there. |
| Vi har betonat för alla att säsongen blir riktigt tuff efter ikväll. Jag kan bara inte föreställa mig någon som spelar en åtta matchers rad tuffare än vad vi har framför oss. | We've stressed to everybody that the season gets really tough after tonight. I just can't imagine anybody playing an eight-game stretch any tougher than what we've got coming up. |
| Det är tufft, väldigt tufft... särskilt att se oss spela mot Maine och knappt slå dem med 25-7. Det är bara svårt att titta på, och att sedan förlora mot Texas Tech med 70-10 förra året, förlora mot Iowa State och Missouri och lag som de. Det hände inte på Nebraska. Det är tufft att se. | It's tough, very tough, ... especially seeing us playing Maine and barely beating them 25-7. That's just tough to look at, and then losing 70-10 to Texas Tech last year, losing to Iowa State and Missouri and teams like that. That just didn't go on at Nebraska. That's tough to see. |
| Jag tror att det blir en slags playoff-match. Båda lagen försöker troligen sända ett meddelande till det andra laget. Det kommer att bli en tuff match. Sedan den sista matchen i Hartford, vi har vunnit de senaste gångerna, och de kommer att vilja slå oss. | I imagine it'll be a playoff kind of game. Both teams, probably, are out to send a message to the other team. It's going to be a tough game. Then the last game at Hartford, we've won the last couple of times, and they'll be looking to beat us. |
| De satte bara ihop det i den andra omgången. Pojkarna hade en tuff första match och vann med nöd och näppe, och senare under säsongen vann vi några matcher mot tuffa lag som besegrade oss stort i den första omgången, och innan vi visste ordet av var vi i mästerskapsmatchen mot Bellingham och vi vann den med 5-4. | They just all put it together in the second session. The boys had a tough first game and squeaked it out, and later on in the season we won some games against tough teams that shellacked us in the first session, and before we knew it, we were in the championship game against Bellingham and we ended up winning that one, 5-4. |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "It was a tough game on our court, so I imagine it will be a tough game there. You don't want to end the regular season on a losing note, so we'll do everything we can to prevent that.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "It was a tough game on our court, so I imagine it will be a tough game there. You don't want to end the regular season on a losing note, so we'll do everything we can to prevent that.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|