 |
|
Poenget med dei ligg ordtak
 Poenget med dei ligg i namnet. Normalt sett ville vatnet gå gjennom kraftverket og bli til straum. Nå er det så mykje vatn at vi i tillegg må bruke flaumluka for å avleie vatnet. (29 mai 2024, under den uvanlige snøsmeltingen og kraftige regnbyene som førte til rask fylling av vassmagasina.) |  Poängen med dem ligger i namnet. Normalt sett skulle vattnet gå genom kraftverket och bli till ström. Nu är det så mycket vatten att vi dessutom måste använda översvämningsluckan för att leda om vattnet. (29 mai 2024, under den ovanliga snösmältningen och kraftiga regnskurar som ledde till snabb fyllning av vattenmagasinen.) |
| Det vatnet du ser når du står og beundrar eit vakkert vasskraftverk, er vatnet som ikkje brukast til å produsere straum. (11 nov 2021, kommentar om vasskraftproduksjon) | Det vatten du ser när du står och beundrar ett vackert vattenkraftverk, är vattnet som inte används för att producera ström. (11 nov 2021, kommentar om vattenkraftproduktion) |
| Ja, men det er eit fint tiltak. Vi kan pusse tenna i dusjen og. Dette er i tillegg bra for miljøet, for kommunane brukar mykje straum på å reinse vatnet. (13 okt 2019, i artikkelen om vannsløsing i Norge) | Ja, men det är ett fint åtgärd. Vi kan putsa tänderna i duschen och. Detta är dessutom bra för miljön, för kommunerna använder mycket ström på att rena vattnet. (13 okt 2019, i artikeln om vattenlösning i Norge) |
| Han viser til at det er det same vatnet som ligg i leidningane også, og der ligg vatnet gjerne eit par dagar. (9 jun 2019, i en artikkel om påvisning av tarmbakterier i høgdebassenget og manglende kontrollrutiner.) | Han hänvisar till att det är samma vatten som ligger i ledningarna också, och där ligger vattnet gärna ett par dagar. (9 jun 2019, i en artikel om påvisning av tarmbakterier i höghöjdspolen och bristande kontrollrutiner.) |
| Kongsfjorden er interessant fordi han ligg vest på Spitsbergen, i overgangssonen mellom påverknad frå det varme atlantiske vatnet og det kalde vatnet frå Polhavet. (26 okt 2016, om Kongsfjordens geografi og betydning for forskning.) | Kongsfjorden är intressant eftersom den ligger västerut på Spetsbergen, i övergångszonen mellan påverkan från det varma atlantiska vattnet och det kalla vattnet från Polhavet. (26 okt 2016, om Kongsfjordens geografi och betydelse för forskning.) |
| Det er mykje straum i havet utanfor Karmøy og kvaliteten på vatnet er god. (13 mar 2023, i Åkrehamn på vestsida av Karmøy, med Nordsjøen rett utanfor) | Det finns mycket ström i havet utanför Karmøy och vattenkvaliteten är god. (13 mar 2023, i Åkrehamn på västsidan av Karmøy, med Nordsjön precis utanför) |
| Vatn- og avløpssystemet på Askøy er minst 20 år forelda. Kleppe vassverk er ikkje dimensjonert til å gje vatn til så mange menneske som bur her no. Vatnet får for kort tid gjennom sandfiltera fordi det må hentast ut fortare enn før. (7 jun 2019, når hun snakker om problemene med vannforsyningen på Askøy.) | Vatten- och avloppssystemet på Askøy är minst 20 år föråldrat. Kleppe vattenverk är inte dimensionerat för att ge vatten till så många människor som bor här nu. Vattnet får för kort tid genom sandfiltren eftersom det måste hämtas ut snabbare än tidigare. (7 jun 2019, när hon pratar om problemen med vattentillförseln på Askøy.) |
| Tørke kan også bli eit problem. Ein skulle ikkje tru det når ein kan få problem med mykje vatn, men det kjem an på når vatnet kjem. Høgare temperaturar kan gje høgare fordamping som igjen gjev tørke. Det er ting ein ikkje har tenkt gjennom og sett føre seg. (4 mai 2016, i artikkelen om klimaprofilen for Sogn og Fjordane) | Torka kan också bli ett problem. Man skulle inte tro det när man kan få problem med mycket vatten, men det beror på när vattnet kommer. Högre temperaturer kan ge högre avdunstning som i sin tur ger torka. Det är saker man inte har tänkt igenom och sett för sig. (4 mai 2016, i artikeln om klimatprofilen för Sogn og Fjordane) |
| Ho seier at det også kan vere mykje smårusk i vatnet, og alt kan lett skade propellar. Ifølgje Nygård er det ikkje så mange som ferdast på vatnet, men det er viktig at dei det gjeld er klar over faren. (17 nov 2013, etter skredet i Skredestranda mellom Eid og Stryn) | Hon säger också att det kan finnas mycket småskräp i vattnet, och allt kan lätt skada propellern. Enligt Nygård är det inte så många som färdas på vattnet, men det är viktigt att de som gör det är medvetna om faran. (17 nov 2013, efter raset i Skredestranda mellan Eid och Stryn) |
| Dette handlar om å reinske kummar, stikkrenner under vegar og jernbane og dreneringsgrøfter. På den måten gir ein vatnet fritt spelerom til å renne der det vanlegvis vil renne. Då kan ein unngå at vatnet til dømes tek nye løp, noko som normalt vil kunne skje i forbindelse med kraftige byer. (27 jul 2018, når det kommer regn over store delar av Sør-Noreg laurdag og søndag.) | Detta handlar om att rensa kummar, stenkärr under vägar och järnväg samt dräneringsdiken. På det sättet ger man vattnet fritt spelrum att rinna dit det vanligtvis rinner. Då kan man undvika att vattnet till exempel tar nya lopp, något som normalt kan hända i samband med kraftiga regn. (27 jul 2018, när det kommer regn över stora delar av södra Norge lördag och söndag.) |
| Det er generelt mykje vatn på vegane, spesielt i Vest-Agder. Vi har stengt fylkesveg 44, og den vil vere stengd til vatnet går ned igjen. (6 okt 2010, under uværet på Sørlandet, når hun informerte om stengte vegar.) | Det är generellt mycket vatten på vägarna, särskilt i Vest-Agder. Vi har stängt fylkesväg 44, och den kommer att vara stängd tills vattnet går ner igen. (6 okt 2010, under ovädret på södra Norge, när hon informerade om stängda vägar.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Poenget med dei ligg i namnet. Normalt sett ville vatnet gå gjennom kraftverket og bli til straum. Nå er det så mykje vatn at vi i tillegg må bruke flaumluka for å avleie vatnet.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13098 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Poenget med dei ligg i namnet. Normalt sett ville vatnet gå gjennom kraftverket og bli til straum. Nå er det så mykje vatn at vi i tillegg må bruke flaumluka for å avleie vatnet.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13098 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordspråk i 13098 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|