 |
|
Å komme i rett ordtak
 Å komme i rett tid er bra, å gå i rette tid er bedre. |  Att komma i rätt tid är bra, att gå i rätt tid är bättre. |
| Mennesket må søke det som er rett, og la lykken komme av seg selv. | Människan må söka det som är rätt, och låta lyckan komma av sig själv. |
| Det er bedre å komme fem minutter for sent enn førti år for tidlig. | Det är bättre att komma fem minuter för sent än fyrtio år för tidigt. |
| Det er ikke noe ålreit å være barn. Ingen tar deg på alvor. Jeg var sikker på at det var bedre å være voksen - og jeg fikk rett! | Det är inte särskilt roligt att vara barn. Ingen tar dig på allvar. Jag var säker på att det var bättre att vara vuxen - och jag hade rätt! |
|  |
| Den rette mann på rette sted er som regel en kvinne. | Rätt man på rätt plats är oftast en kvinna. |
| Man kan komme til verdens ende på en løgn - men man kan ikke komme tilbake igjen. | Man kan komma till världens ände på en lögn - men man kan inte komma tillbaka igen. |
| For å bli lykkelig i et ekteskap gjelder det noe meget mer enn å finne den rette, det gjelder også å være den rette. | För att bli lycklig i ett äktenskap gäller det inte bara att finna den rätta, det gäller också att vara den rätta. |
| Å takke rett kommer av å tenke rett. Utakknemlighet henger sammen med tankeløshet. | Att vara tacksam kommer genom rätt tankesätt. Otacksamhet hänger samman med tanklöshet. |
| Et barn er voksen når det oppfatter at det ikke bare har rett til å ha rett, men og til å ha urett. | Ett barn är vuxet när det förstår att det inte bara har rätt att ha rätt, utan också att ha fel. |
Thomas Szasz (1920-)
| Jeg har lært meg å styre raseriet over å ikke få rett når jeg helt opplagt har rett. | Jag har lärt mig att kontrollera ilskan över att inte få rätt när jag helt uppenbart har rätt. |
| Selvfølgelig har du rett, lille kone, nå skal jeg bare se om ikke også Familieboken har rett. | Visst har du rätt, lilla fru, nu ska jag bara se om inte även Familjeboken har rätt. |
|  |
| La oss forsøke å finne oss til rette med livet, det er ikke livets sak å finne seg til rette med oss. | Låt oss försöka att finna oss tillrätta med livet, det är inte livets sak att finna sig tillrätta med oss. |
Antall ordtak er 2099244
varav 2120462 på nordiska
Ordtak (2099244 st) Søk
Kategorier (3944 st) Søk
Forfattere (201333 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10498 st)
Døde (3319 st)
Datoer (9520 st)
Land (27242 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å komme i rett tid er bra, å gå i rette tid er bedre.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2120462 på nordiska
Ordtak (2099244 st) Søk
Kategorier (3944 st) Søk
Forfattere (201333 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10498 st)
Døde (3319 st)
Datoer (9520 st)
Land (27242 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Å komme i rett tid er bra, å gå i rette tid er bedre.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|