 |
|
Vi har selvsagt stor ordtak
 Vi har selvsagt stor forståelse for det og håper vi kan ønske Emil velkommen som deltaker i neste sesong. (13 jun 2023, når Emil Meek trekker seg fra Mesternes mester) |  Vi har självklart stor förståelse för det och hoppas att vi kan önska Emil välkommen som deltagare i nästa säsong. (13 jun 2023, när Emil Meek drar sig tillbaka från Mästarens mästare) |
| I min neste sesong med Barcelona håper jeg å gjøre en enda bedre jobb, og håper jeg kan være i bedre form og gjøre det til en god sesong for oss. (31 jul 2014, på en pressekonferanse i regi av en japansk madrassprodusent i Tokyo") | I min nästa säsong med Barcelona hoppas jag kunna göra ett ännu bättre jobb, och hoppas jag kan vara i bättre form och göra det till en bra säsong för oss. (31 jul 2014, på en presskonferens arrangerad av en japansk madrassproducent i Tokyo.) |
| Vi har selvsagt allerede mange ideer til neste sesong. (3 okt 2011, når serien «Lillyhammer» ble solgt til Netflix, før norgespremiere.) | Vi har självklart redan många idéer till nästa säsong. (3 okt 2011, när serien «Lillyhammer» såldes till Netflix, före norskkpremiären.) |
| Jeg vil ønske de nye hjertelig velkommen og jeg er glad for at vi skal ha med oss et sterkt lag inn i valgkampen neste år. (20 des 2016, under pressekonferanse tirsdag ettermiddag) | Jag vill önska de nya hjärtligt välkomna och jag är glad för att vi ska ha med oss ett starkt lag in i valkampen nästa år. (20 des 2016, under presskonferens tisdags eftermiddag) |
Erna Solberg (1961-)
| Det er mange kamper igjen. Vi viser at vi kan matche Nederland og det er bare å ønske dem velkommen til Norge neste år. (24 okt 2017, etter kampen mot Nederland) | Det finns många strider kvar. Vi visar att vi kan matcha Nederländerna och det är bara att önska dem välkomna till Norge nästa år. (24 okt 2017, efter matchen mot Nederländerna) |
| Jeg håper sørlendingene nå viser den kjærligheten og åpenheten og den viljen som bor her til å faktisk ønske alle velkommen. (25 aug 2016, under Skeive Sørlandsdager i Kristiansand, etter høyreekstreme handlinger mot Pride-uken.) | Jag hoppas att sydnorska nu visar den kärleken och öppenheten och viljan som finns här för att verkligen önska alla välkomna. (25 aug 2016, under Skeiva Sörlandsdagarna i Kristiansand, efter högerextrema handlingar mot Pride-veckan.) |
| Jeg håper at utestengelsen er et arbeidsuhell, og at senterledelsen vil revurdere saken og komme til at de vil ønske KLARs selgere velkommen. (25 feb 2009, når han reagerer på utestengelsen av KLAR-selgere.) | Jag hoppas att uteslutningen är en arbetsolycka, och att centrumledningen kommer att överväga ärendet och inse att de vill välkomna KLARs säljare. (25 feb 2009, när han reagerar på uteslutningen av KLAR-säljare.) |
| På FNs hovedforsamling i fjor sa USAs president Barack Obama at han håpet at til neste år kunne han ønske den nye staten Palestina velkommen. (21 sep 2011, på FNs hovedforsamling i fjor) | På FN:s huvudförsamling förra året sade USA:s president Barack Obama att han hoppades att till nästa år kunde han önska den nya staten Palestina välkommen. (21 sep 2011, på FN:s huvudförsamling i fjol) |
| «Det blir stor festivitas i Bergen 15. og 16. februar for å ønske skipet velkommen tilbake». (24 jan 2012, i en opplysning til NRK.no) | "Det blir stor festivitas i Bergen den 15 och 16 februari för att önska fartyget välkomna tillbaka." (24 jan 2012, i en upplysning till NRK.se) |
| Det er en stor glede å stå her i dag i min hjemby og ønske velkommen til det første fylkestinget i Finnmark på nesten fire år. (10 okt 2023, i sin tale på konstitueringen av det nye fylkestinget i Finnmark.) | Det är en stor glädje att stå här idag i min hemstad och önska välkommen till det första fylkestinget i Finnmark på nästan fyra år. (10 okt 2023, i sitt tal vid konstitueringen av det nya fylkestinget i Finnmark.) |
| Jeg er lei meg for hennes valg, men har forståelse for en svært vanskelig beslutning. Nå ønsker jeg Listhaug velkommen til stortingsgruppen, der blir hun en stor ressurs. (20 mar 2018, etter at Sylvi Listhaug valgte å trekke seg som justisminister) | Jag är ledsen för hennes val, men förstår en väldigt svår beslutning. Nu önskar jag Listhaug välkommen till riksdagsgruppen, där blir hon en stor resurs. (20 mar 2018, efter att Sylvi Listhaug valde att dra sig tillbaka som justitieminister) |
| Sesong 3 kommer neste år. Så setter vi opp sesong 4. Og så venter vi med sesong 2. Jeg har en følelse av at det er riktig. (15 sep 2017, under en forklaring om oppsetningen av «Skam» på teater) | Säsong 3 kommer nästa år. Så sätter vi upp säsong 4. Och så väntar vi med säsong 2. Jag har en känsla av att det är rätt. (15 sep 2017, under en förklaring om uppsättningen av «Skam» på teater) |
| Så var det fra og med neste sesong at det var naturlig å kunne forvente at hun var der hun slapp og kanskje enda bedre. Men denne nye skaden gjør det uaktuelt å kjøre renn i år og den ødelegger sannsynligvis også oppkjøringen til neste sesong. (26 nov 2019, etter å ha fått en kneskade på trening på Bjorli.) | Så var det från och med nästa säsong som det var naturligt att kunna förvänta sig att hon var där hon slapp och kanske till och med bättre. Men denna nya skadan gör det oaktuellt att köra tävlingar i år och den förstör sannolikt även uppkörningen till nästa säsong. (26 nov 2019, efter att ha fått en knäskada under träning på Bjorli.) |
| Han har et intenst ønske om å bli løslatt fra varetekt, og det har jeg full forståelse for. Vi får forsøke å appelere til neste domstol, og det er Borgarting lagmannsrett. (18 apr 2016, etter at begjæringen om løslatelse ble avslått) | Han har ett intensivt önskan att bli frisläppt från häktning, och det har jag full förståelse för. Vi får försöka appellera till nästa domstol, och det är Borgarting lagmannsrätt. (18 apr 2016, efter att ansökan om frigivning avslogs) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har selvsagt stor forståelse for det og håper vi kan ønske Emil velkommen som deltaker i neste sesong.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi har selvsagt stor forståelse for det og håper vi kan ønske Emil velkommen som deltaker i neste sesong.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|