 |
|
Det blir dyrare om ordtak
 Det blir dyrare, om man ligger högt så måste man amortera mer. Det blir ännu viktigare nu att planera sin ekonomi så att det finns marginaler för oförutsedda utgifter. (11 nov 2014, nyhetsartikel från Rubrik: Juristen: Det bör du tänka på innan lånet) |
 Det kommer til å bli dyrere. Renta skal videre opp og det er økte utgifter til strøm. Kanskje blir mat også litt dyrere. Drivstoff blir dyrere. Dette vil nok merkes, og spesielt hos de som har lånt veldig mye, blir det trangere. (17 apr 2022, da hun snakker om de økonomiske utfordringene for første gangskjøpere.) | Det kommer att bli dyrare. Hyran ska fortsätta att öka och det finns ökade utgifter för el. Kanske blir maten också lite dyrare. Bränsle blir dyrare. Detta kommer att märkas, och särskilt hos de som har lånat mycket, blir det trängre. (17 apr 2022, när hon pratar om de ekonomiska utmaningarna för förstahandsköpare.) |
| I dagsläget ligger kostnadsberäkningen på ungefär 250 miljarder kronor. Vi kan inte bedöma om den är felaktig eller korrekt, men forskning kring megaprojekt visar att det är väldigt vanligt att det blir dyrare väl i byggfasen. Det finns därför en risk för att projektet kan bli ännu dyrare. (21 nov 2019, när Riksrevisionen granskade den statliga planeringen av höghastighetsjärnvägen.) |
| Grøn energi er viktig, og er viktigare og viktigare for store bedrifter. Det å kunne stemple sitt sluttprodukt som grønt ligg høgt på agendaen. (5 sep 2014, under en rundtur på anlegget i Jostedalen) | Grön energi är viktigt, och blir viktigare och viktigare för stora företag. Att kunna märka sitt slutprodukt som grönt ligger högt på agendan. (5 sep 2014, under en rundtur på anläggningen i Jostedalen) |
| Varene de kjøper blir stadig dyrere. De har ikke noen særlig lønnsøkning. Det blir dyrere direkte til forbrukerne, og det blir dyrere for amerikansk industri, som benytter anledningen til å legge på prisen når de får dyrere stål og aluminium. (3 aug 2019, nattens Twitter-meldinger fra Trump om toller mot Kina) | Varorna de köper blir ständigt dyrare. De har inte någon särskild lönesökning. Det blir dyrare direkt till konsumenterna, och det blir dyrare för den amerikanska industrin, som utnyttjar tillfället att lägga på priset när de får dyrare stål och aluminium. (3 aug 2019, trumps Twitter-meddelanden på natten om tullar mot Kina) |
| Når vi får høyere utgifter er det klart vi må hente pengene et sted. Da risikerer vi at det blir dyrere for medlemmene. (18 jan 2022, i en artikkel om høy strømpris som rammer idrettslag) | När vi får högre utgifter är det klart att vi måste hämta pengarna någonstans. Då riskerar vi att det blir dyrare för medlemmarna. (18 jan 2022, i en artikel om hög elpris som drabbat idrottsföreningar) |
| Får vi Arbeiderpartiets politikk, der man fjerner fritt behandlingsvalg og ikke lar det private bli en del av det offentlige tilbudet, så vil det bli økt behov for helseforsikringer som da blir enda dyrere, og kun for de med god økonomi. (12 sep 2020, i artikkelen om Ap vil stramme inn for private helsetilbud.) | Om vi får Arbeiderpartiets politik, där man tar bort fritt behandlingsval och inte låter det privata bli en del av det offentliga utbudet, så kommer det att bli ett ökat behov av sjukförsäkringar som då blir ännu dyrare, och endast för de med god ekonomi. (12 sep 2020, i artikeln om Ap vill skärpa regler för privata hälsotjänster.) |
| Hvordan fremtiden blir? Så ille som det er nå, så kan man bare tenke seg hvordan det blir. Det blir verre, for alt er dyrt, og enda dyrere i morgen. (21 jan 2018, under en intervju om matvarekrise.) | Hur framtiden blir? Så illa som det är nu, så kan man bara tänka sig hur det blir. Det blir värre, för allt är dyrt, och ännu dyrare imorgon. (21 jan 2018, under en intervju om livsmedelskris.) |
| Ferjeanboda blir dyrare og dyrare, og miljø er eit godt argument. I staden for å planleggje at ferja skal gå over Anda - Lote til evig tid, så er det veldig viktig å sjå på korleis ein kan få realisert ei bru der. (12 jun 2014, etter at regjeringen bestemte at E39 skal flyttes til Stryn og Kvivsvegen) | Färjan blir dyrare och dyrare, och miljö är ett bra argument. Istället för att planera att färjan ska gå över Anda - Lote för alltid, så är det mycket viktigt att se på hur man kan få en bro realiserad där. (12 jun 2014, efter att regeringen beslutade att E39 ska flyttas till Stryn och Kvivsvegen) |
 Det bliver dyrere og dyrere at vinde olympiske medaljer. Det er talentudvikling. Det er superoptimering af udstyr. Det er økonomi til at kunne tage fri fra arbejde og engagere sig nok i sin sport. (7 jun 2025, da han talte om medaljechancerne ved OL 2024 i Paris) | Det blir dyrare och dyrare att vinna olympiska medaljer. Det är talangutveckling. Det är superoptimering av utrustning. Det är ekonomi för att kunna ta ledigt från jobbet och engagera sig tillräckligt i sin sport. (7 jun 2025, när han talade om medaljchanserna vid OS 2024 i Paris) |
| Hvis det bliver dyrere, er det marginalt. Nu skal vi selvfølgelig køre en budproces og en kampagne i yderligere en periode, men det er der budgetteret med, så jeg tror ikke, at man på den store klinge kan sige, at projektet bliver dyrere. (8 jun 2025, 1. juli 2019, hvor det blev offentliggjort at Danmark ikke ville være startby i 2020) | Om det blir dyrare, är det marginellt. Nu måste vi naturligtvis köra en budprocess och en kampanj under ytterligare en period, men det har budgeterats för, så jag tror inte att man på det stora hela kan säga att projektet blir dyrare. (8 jun 2025, 1 juli 2019, då det offentliggjordes att Danmark inte skulle vara startstad i 2020) |
| Jeg oppfatter faktisk at det blir viktigere og viktigere. Men nå kaller vi det sirkulær økonomi. (13 feb 2021, i en intervju om Kykelikokos.) | Jag uppfattar faktiskt att det blir viktigare och viktigare. Men nu kallar vi det cirkulär ekonomi. (13 feb 2021, i en intervju om Kykelikokos.) |
| Det er skyer som ligg veldig høgt, dei har ca. 80 km. høgde og ligg i nærleiken av mesopausen. Det er veldig kaldt så høgt oppe og det blir lett danna ispartiklar på støv. (1 aug 2011, når han forklarer fenomenet med lysande nattskyer.) | Det finns moln som ligger väldigt högt, de har cirka 80 km höjd och ligger i närheten av mesopausen. Det är väldigt kallt så högt upp och det blir lätt bildade ispartiklar på damm. (1 aug 2011, när han förklarar fenomenet med lysande natthimlar.) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blir dyrare, om man ligger högt så måste man amortera mer. Det blir ännu viktigare nu att planera sin ekonomi så att det finns marginaler för oförutsedda utgifter.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det blir dyrare, om man ligger högt så måste man amortera mer. Det blir ännu viktigare nu att planera sin ekonomi så att det finns marginaler för oförutsedda utgifter.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 44 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|