 |
|
Vi må veta vad ordtak
 Me må vita kva som er straumforsyningssituasjonen i dag. Der er det jo ulike synspunkt, og me treng å få vita kva som er Olje- og energidepartementet sitt syn på dette, og ikkje minst må me vita kva tiltak me kan bruka i ein gitt beredskapssituasjon. (20 nov 2010, når hun reagerer på informasjonen om strømkrise og behovet for informasjon fra regjeringen) |  Vi må veta vad som är elförsörjningssituationen idag. Det finns ju olika synpunkter, och vi behöver veta vad som är Olje- och energidepartementets syn på detta, och inte minst måste vi veta vilka åtgärder vi kan använda i en given beredskapssituation. (20 nov 2010, när hon reagerar på informationen om strömkrisen och behovet av information från regeringen) |
| Det er ikkje tilfredsstillande at dette er alt vi har fått vite. Vi må få vite kva agenten har sagt, kva instruksjonar han har fått, og kva han har fått vite. Dette må vi få innsyn i. (5 mar 2024, 2024, i forbindelse med retten mot Zaniar Matapour) | Det är inte tillfredsställande att detta är allt vi har fått veta. Vi måste få veta vad agenten har sagt, vilka instruktioner han har fått, och vad han har fått veta. Detta måste vi få insyn i. (5 mar 2024, 2024, i samband med rättegången mot Zaniar Matapour) |
| Men det spelar inte så stor roll för det är klart att vi ska veta vad vi har för undervisningsmaterial i våra skolor. Aktuellt material går att få tag på. Man kan använda sig av det som finns. Däremot måste man veta vad som finns i planen. (14 mar 2018, när rektorn vägrade plocka fram undervisningsmaterial i sex- och samlevnad) |
| Vi treng å vite meir om kva folk som kjem hit, kva dei ønskjer å oppleve, kvar dei reiser og kva dei gjer i dei ulike områda. Vi kjem til også å spørje kvar dei brukar pengar slik at vi får vite meir om kva slags turistar som legg att pengar kvar. (13 jun 2015, under et omfattende kartleggingsarbeid for å kartlegge korleis verdiane i verdsarvområda skal forvaltast.) | Vi behöver veta mer om vilka människor som kommer hit, vad de vill uppleva, vart de reser och vad de gör i de olika områdena. Vi kommer också att fråga vart de använder pengar så att vi får veta mer om vilka slags turister som lämnar pengar här. (13 jun 2015, under ett omfattande kartläggningsarbete för att kartlägga hur värdena i världsarvsområdena ska förvaltas.) |
| Två saker driver vår utredning... Vi vill veta källan till antändningen på TWA Flight 800. För det andra vill vi veta vilka åtgärder som måste vidtas för att förhindra att en olycka som denna inträffar igen i framtiden. |  Two things are driving our investigation, ... We want to know the ignition source on TWA Flight 800. Secondly, we want to know what steps need to be taken to prevent an accident like this from recurring in the future. |
| Vi måste veta vad barnen säger, vi måste veta vilka behov de har, hur de uppfattar dessa behov. Men vi måste också veta vad de ser i sin skola som fungerar, och vad de ser som inte fungerar? | We need to know what kids are saying, we need to know what their needs are, how they perceive those needs. But we also need to know what do they see about their school that's working, what do they see that's not working? |
| Du måste veta när du ska hålla dem, veta när du ska vecka dem, veta när du ska gå iväg, veta när du ska springa. | You gotta know when to hold 'em, know when to fold 'em, know when to walk away, know when to run |
Kenny Rogers (1964-)
| En kvinna behöver veta om blodtryck, blodsocker och kolesterol. Och hon behöver veta vilka saker hon kan göra för att hålla sig frisk. | A woman needs to know about blood pressure, blood sugar, and cholesterol. And she needs to know the kinds of things she can do to stay healthy. |
| Min poäng spelar ingen roll. Som tränare på gymnasienivå handlar det mest om att arbeta med banhantering. Jag betonar slagval och att spela intelligent golf. Det är att veta vilka slag man ska ta, veta när man ska använda drivern och när man ska använda ett järn. | My score doesn't matter. As a coach, the big thing at the high school level is to work on course management. I stress shot selection and playing smart golf. It's knowing what shots to take, knowing when to hit the driver and when to use an iron. |
| Om ingen skrev något om olika terrordåd hade vi aldrig fått veta om dem, det är ju inte ett alternativ. En terrorgrupp måste få uppmärksamhet för att kunna ingjuta fruktan, men samtidigt måste vi måste få veta att de här grupperna finns. Det äger en samhällsrelevans. (12 jul 2018, när han förklarar varför traditionella medier är viktiga för att rapportera om terroristgrupper.) |
| Vi måste ha mycket bra information för att upprätthålla dessa projekt. För att få ett program i verket, upprätthålla det och försvara det, behöver vi veta vad rovdjur-bytesdjursförhållandet är och vad som händer med det. Vi behöver veta hur kontrollprogrammet påverkar björnar och vargar. Vi behöver veta vad som händer när programmet tar slut. | We have to have very good information to sustain these projects. In order to get a program in effect and sustain it and defend it, we need to know what the predator-prey relationship is and what it's doing. We need to know how the control program is affecting bears and wolves. We need to know what happens after the program ends. |
| Kvinnor förtjänar att veta det. Oavsett deras beslut behöver de veta vilka uppgifterna är. | Women deserve to know that. Whatever their decision, they need to know what the data is. |
| Unga människor och indianska folk behöver veta att vi existerade under 1900-talet. Vi behöver veta vilka våra hjältar är och vad vi har gjort och åstadkommit under detta århundrade, utöver vad olympiska idrottarna Jim Thorpe och Billy Mills har gjort. | Young people and Indian people need to know that we existed in the 20th Century. We need to know who our heroes are and to know what we have done and accomplished in this century other than what Olympic athletes Jim Thorpe and Billy Mills have done. |
|  |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må veta vad som är elförsörjningssituationen idag. Det finns ju olika synpunkter, och vi behöver veta vad som är Olje- och energidepartementets syn på detta, och inte minst måste vi veta vilka åtgärder vi kan använda i en given beredskapssituation.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må veta vad som är elförsörjningssituationen idag. Det finns ju olika synpunkter, och vi behöver veta vad som är Olje- och energidepartementets syn på detta, och inte minst måste vi veta vilka åtgärder vi kan använda i en given beredskapssituation.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|