 |
|
Det är en ganska ordtak
 Det er en ganske Oslo-tung gjeng med komikere. De har primært rekruttert folk fra hovedstadsmiljøet, selv om vi har en levende humorscene i flere andre deler av landet som Trondheim, Bergen og Tromsø. Så det speiler ikke hele landet. (12 jun 2025, under kritikk av årets utgave av humorfestivalen på Grefsenkollen.) |  Det är en ganska Oslo-tung grupp med komiker. De har främst rekryterat folk från huvudstadsmiljön, även om vi har en levande humor-scene i flera andra delar av landet som Trondheim, Bergen och Tromsø. Så det speglar inte hela landet. (12 jun 2025, under kritik av årets upplaga av humorfestivalen på Grefsenkollen.) |
| Vei er viktigst fordi vei har vi i hele landet. Men der det er samfunnsøkonomisk lønnsomt, for eksempel Oslo-Halden bør vi bygge ut tog. Også Oslo-Kristiansand, Oslo-Bergen og Oslo-Trondheim er strekninger det kan være lønnsomt å satse på tog. (24 sep 2013, i forbindelse med uttalelser om bompenger og veibygging.) | Vägar är viktigast eftersom vi har vägar i hela landet. Men där det är samhällsekonomiskt lönsamt, till exempel Oslo-Halden, bör vi bygga ut tåg. Även Oslo-Kristiansand, Oslo-Bergen och Oslo-Trondheim är sträckor där det kan vara lönsamt att satsa på tåg. (24 sep 2013, i samband med uttalanden om vägtullar och vägbyggande.) |
| Det er en ganske Oslo-tung gjeng med komikere. (12 jun 2025, under kritikk av årets utgave av humorfestivalen på Grefsenkollen.) | Det är en ganska Oslo-tung grupp med komiker. (12 jun 2025, under kritik av årets upplaga av humorfestivalen på Grefsenkollen.) |
| Då var det Oslo som hadde mange medlemmar frå andre delar av landet. Men no er det brått Trondheim og Nidaros, og då blir det viktig å få gjort noko med det. (10 feb 2023, han sa det i en debatt på NRK.) | Då var det Oslo som hade många medlemmar från andra delar av landet. Men nu är det plötsligt Trondheim och Nidaros, och då blir det viktigt att få gjort något med det. (10 feb 2023, han sa det i en debatt på NRK.) |
Trond Giske (1966-)
| Over hele deler av landet ser vi en lokal sentralisering. De som bor i nord flytter mot Tromsø, og de andre byene der. På Østlandet sentraliseres det mot Oslo, og de andre store byene. (18 aug 2020, i forbindelse med presentasjon av SSBs regionale befolkningsframskrivninger for 2050.) | Över hela delar av landet ser vi en lokal centralisering. De som bor i norr flyttar mot Tromsö, och de andra städerna där. På Östlandet centraliseras det mot Oslo, och de andra stora städerna. (18 aug 2020, i samband med presentationen av SCBs regionala befolkningsprognoser för 2050.) |
| Det Trondhjem som han vokste opp i var ganske moderne. Og selv om han var den første rikstrønderen, flyttet han til Oslo allerede i 1934 og tilhører slik sett hele landet. (15 aug 2016, under presentasjonen av plata "En grønnmalt benk - i Rio?") | Det Trondheim som han växte upp i var ganska modernt. Och även om han var den första rikstrøndaren, flyttade han till Oslo redan 1934 och tillhör på så sätt hela landet. (15 aug 2016, under presentationen av skivan "En grönmålad bänk - i Rio?") |
| Kulturinstitusjonar, slik som Oslo Nye, er ein del av hjartet i byen. Oslo er ein by for heile landet, også for tilreisande frå inn- og utland. Vi må ta vare på kvaliteten, tradisjonen og fagfolka vi har. (31 mai 2024, under en markering for å støtte Oslo Nye Teater.) | Kulturinstitutioner, såsom Oslo Nye, är en del av hjärtat i staden. Oslo är en stad för hela landet, även för besökare från landet och utlandet. Vi måste ta hand om kvaliteten, traditionen och de professionella vi har. (31 mai 2024, under en markering för att stödja Oslo Nya Teater.) |
| Her er det studentar frå heile landet som bur. Det er både Oslo-folk, sunnmøringar, trønderar, nordlendingar og ein god del sogningar. Stort sett frå heile landet. (16 feb 2014, når han snakker om deltakere på bussturen) | Här bor det studenter från hela landet. Det är både folk från Oslo, Sunnmøre, Trøndelag, Nord-Norge och en stor del från Sogn. I stort sett från hela landet. (16 feb 2014, när han pratar om deltagare på bussresan) |
| Vi er glade for at både Oslo, Bergen, Trondheim og Tromsø har lokale tiltak, også med anbefaling om munnbind. Og så er det viktig at vi holder oppe vaksineaktiviteten. (25 nov 2021, under en uttalelse om endringer i den nasjonale koronastrategien.) | Vi är glada över att både Oslo, Bergen, Trondheim och Tromsø har lokala åtgärder, även med rekommendation om munskydd. Och det är viktigt att vi håller upp vaccinationsaktiviteten. (25 nov 2021, under en uttalande om ändringar i den nationella coronastrategin.) |
| Vi har lyttet til folket i hele landet. Jeg tror at denne avstemningen gjenspeiler hva holdningen til OL i Oslo er ute i landet. Vi vil lytte til folk, og nå utfordrer jeg regjeringspartiene og Arbeiderpartiet til også å lytte til sine medlemmer og hele folket. (30 sep 2014, etter resultatet av uravstemningen blant medlemmene i Senterpartiet fører til at partiet sier nei til å gi statsgaranti til et OL i Oslo i 2022.") | Vi har lyssnat till folket i hela landet. Jag tror att denna omröstningen speglar vad inställningen till OS i Oslo är ute i landet. Vi vill lyssna till folk, och nu utmanar jag regeringspartierna och Arbetarpartiet att också lyssna till sina medlemmar och hela folket. (30 sep 2014, efter resultatet av uravstemningen bland medlemmarna i Senterpartiet leder till att partiet säger nej till att ge statsgaranti för ett OS i Oslo 2022.) |
| Vi har alltid rekruttert godt frå Sogn og Fjordane, og delvis frå Hordalands-regionen. Men no er det også slik at vi ser at dei kjem frå andre delar av landet, frå Kristiansand i sør til Karasjok i nord. (11 des 2013, når han snakker om rekrutteringa til sjukepleieutdanninga) | Vi har alltid rekryterat bra från Sogn og Fjordane, och delvis från Hordaland-regionen. Men nu är det också så att vi ser att de kommer från andra delar av landet, från Kristiansand i söder till Karasjok i norr. (11 des 2013, när han pratar om rekryteringen till sjuksköterskeutbildningen) |
| Det er personer fra hele fylket og andre deler av landet som har vunnet. Blant annet i Oslo og Kristiansand. (20 jul 2017, når hun snakker om hvor vinnerne kommer fra) | Det finns personer från hela fylket och andra delar av landet som har vunnit. Bland annat i Oslo och Kristiansand. (20 jul 2017, när hon pratar om var vinnarna kommer ifrån) |
| Vi er veldig glade for at det fungerer så bra i Trondheim. Så ser det også ut til at smittetrenden er på vei ned i Bergen og Oslo. Det er positivt og bra for landet. (3 des 2020, i artikkelen om smittetrykket i Trondheim) | Vi är mycket glada över att det fungerar så bra i Trondheim. Det verkar också som att smittotendensen är på väg nedåt i Bergen och Oslo. Det är positivt och bra för landet. (3 des 2020, i artikeln om smittotrycket i Trondheim) |
| Det som er unormalt er at dette gjelder hele landet. Vanligvis har det vært slik at dersom et luftrom er stengt, kan det settes inn ressurser fra andre steder i landet. Nå er ikke det mulig. (15 apr 2010, torsdag formiddag, samtale med NRK) | Det som är onormalt är att detta gäller hela landet. Vanligtvis har det varit så att om ett luftområde är stängt, kan resurser sättas in från andra delar av landet. Nu är det inte möjligt. (15 apr 2010, torsdag morgon, samtal med NRK) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är en ganska Oslo-tung grupp med komiker. De har främst rekryterat folk från huvudstadsmiljön, även om vi har en levande humor-scene i flera andra delar av landet som Trondheim, Bergen och Tromsø. Så det speglar inte hela landet.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är en ganska Oslo-tung grupp med komiker. De har främst rekryterat folk från huvudstadsmiljön, även om vi har en levande humor-scene i flera andra delar av landet som Trondheim, Bergen och Tromsø. Så det speglar inte hela landet.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|