 |
|
Den här valet handlar ordtak
 Det här valet handlar inte om, och har aldrig handlat om Hillary Clinton, eller Donald Trump, eller Bernie Sanders, eller någon av de andra kandidaterna till presidentposten. Det här valet handlar inte om politiskt skvaller, inte om opinionsundersökningar. Det handlar inte om kampanjstrategier, om att samla in pengar. Det handlar inte om det medierna tillbringat så mycket tid med att rapportera om. (26 jul 2016, när Bernie Sanders intog scenen för att avsluta det demokratiska konventets första dag.) |
 Det handler hverken om ideologi eller om at være 'mand eller kvinde'. Det handler om kærlighed. Og stragien handler ikke om at sætte nogen op på en piedestal, men om at garantere, at alle kan føle sig sikre, og at ingen bliver diskrimineret. (19 jun 2025, under præsentationen af EU's første LGBT+-strategi.) | Det handlar varken om ideologi eller om att vara 'man eller kvinna'. Det handlar om kärlek. Och strategin handlar inte om att sätta någon på en piedestal, utan om att garantera att alla kan känna sig säkra, och att ingen blir diskriminerad. (19 jun 2025, under presentationen av EU:s första LGBT+-strategi.) |
| Utan några bra låtar eller att kunna uppträda eller underhålla skulle du inte överleva. Det handlar om att ha en jämn balans mellan saker. |  Without any good songs or being able to perform or entertain, you wouldn't survive. It's about having an equal balance between things. |
| Jag har sagt från början att det här valet inte handlar om Tim Dunn eller någon annan kandidat. Det här valet handlar om riktningen för vårt land, och den riktningen måste ändras. | I've said from the beginning that this race is not about Tim Dunn or any other candidate. This race is about the direction of our country, and that direction must change. |
| Skillnaden mellan moraliska dilemman och etiska sådana, säger filosoferna, är att i moraliska frågor handlar valet om rätt eller fel. I etik handlar valet om två rätter. | The difference between moral dilemmas and ethical ones, philosophers say, is that in moral issues the choice is between right and wrong. In ethics, the choice is between two rights. |
 For meg er det viktigere å diskutere hva som er innholdet og mandatet til en kommisjon. Det er ikke et spørsmål om man skal ha en kommisjon eller ikke, men hva er mandatet? (31 mai 2017, i en artikkel om sannhetskommisjon for fornorskningen av samer og kvener) | För mig är det viktigare att diskutera vad som är innehållet och mandatet för en kommission. Det handlar inte om man ska ha en kommission eller inte, utan vad är mandatet? (31 mai 2017, i en artikel om sanningskommissionen för norskningsprocessen av samer och kväner) |
| Vi vill få en bättre bild av vad det handlar om för mål. Är det fortfarande löften om att äta bättre eller träna mer, eller finns det någon ny trend? Har det skett någon modernisering? Handlar det om begränsad skärmtid eller mindre tid med mobilen till exempel? (31 des 2017, när han berättar om vad studien vill uppnå) |
| Det handler ikke om å kontrollere kampen eller å dominere kampen, men å vinne kampen. Portugal vant! Gratulerer! (10 jul 2016, under NRK-sendt kommentering av EM-finalen mellom Portugal og Frankrike.) | Det handlar inte om att kontrollera matchen eller dominera matchen, utan att vinna matchen. Portugal vann! Gratulerar! (10 jul 2016, under NRK-sänd kommentar av EM-finalen mellan Portugal och Frankrike.) |
| Det här handlar inte bara om fotboll eller basket eller våra stora sporter. Det handlar om alla sporter, att ge varje tränare och varje idrottare här möjligheten att sträva efter utmärkelse. | This isn't just about football or basketball or our major sports. It's about every sport, giving every coach here and every athlete here the opportunity to strive for excellence. |
| Det är absolut inte ett bakomliggande skäl att sätta dit någon, eller någon kollektiv bestraffning. För det är inte det som det handlar om. Utan här handlar det om saker som vi har tittat på som skulle kunna vara ett sätt att förändra förutsättningarna för en arrangör att klara av sitt arrangemang. Och vi är de första att säga det, att finns det andra lösningar, som är mindre ingripande, som ger samma rejäla effekt mot den bristen eller det problemet som vi upptäkt. Då ska vi genomföra det, istället för att skapa villkor som uppfattas på just det sättet att de är orättvisa eller som bestraffning. (18 jun 2019, när SvFF och Sef gick ut med stark kritik mot polisens nya strategi) |
| Vi er alle involvert, selv om vi ikke kjenner noen av ofrene personlig. Det handler ikke om familietilknytning, stammetilhørighet eller religiøs samhold. Det handler om medmenneskelighet. (20 feb 2014, under diskusjon om medmenneskelighet og ansvar) | Vi är alla involverade, även om vi inte känner någon av offren personligen. Det handlar inte om familjeband, stamtilhörighet eller religiös sammanhållning. Det handlar om mänsklighet. (20 feb 2014, under diskussion om medmännisklighet och ansvar) |
| Valget handler ikke om Demokrater eller Republikanere, høyre eller venstre. Det handler om hvem som skal ha makt til å forme barna våre. (26 jul 2016, under Demokratenes landsmøte i Philadelphia natt til tirsdag, norsk tid) | Valet handlar inte om demokrater eller republikaner, höger eller vänster. Det handlar om vem som ska ha makten att forma våra barn. (26 jul 2016, under Demokraternas landsmöte i Philadelphia natt till tisdag, norsk tid) |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den här valet handlar om balans. Det handlar om alla medborgares rätt att bli hörda och få en röst, utan att bli märkta som negativa eller galningar. Faktum är att även om varje demokrat som ställer upp vann, så skulle demokraterna fortfarande inte kontrollera någon styrelse eller kommission.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den här valet handlar om balans. Det handlar om alla medborgares rätt att bli hörda och få en röst, utan att bli märkta som negativa eller galningar. Faktum är att även om varje demokrat som ställer upp vann, så skulle demokraterna fortfarande inte kontrollera någon styrelse eller kommission.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|