 |
|
Jag tror inte att ordtak
 Man kan godt forestille sig, at en gruppe dedikeret til grove jokes eller et varmt politisk emne ville ligge inden for vores regler, selvom tonen måske er en anden, end man ville acceptere ved søndagsfrokosten. (8 jun 2025, efter journalist blev chikaneret af Offensimentum medlemmer) |  Man kan väl föreställa sig att en grupp dedikerad till grova skämt eller ett hett politiskt ämne skulle ligga inom våra regler, även om tonen kanske är en annan än man skulle acceptera vid söndagsfrukost. (8 jun 2025, efter journalisten blev chikanerad av Offensimentum-medlemmar.) |
| Det finns en sak som jag har bett Transportstyrelsen att titta på, om vi kan hitta en bättre säkerhetskultur där man jämför till exempel flygets sätt att arbeta med inrapporteringar och meddelanden, även anonyma meddelanden, för att kunna fånga in det även på järnvägens säkerhetskultur. (11 jan 2014, när det gäller att få ett bättre system för att rapportera fel och brister.) |
 Det er kanskje den negative biten. Men eg har sett at det er mogleg å bruka avfall til noko, til dømes ein annen type drivstoff, eller ei anna type næring. Eg har tru på at ein vil finna ei løysing. Teknologien går jo kjempefort framover. (15 feb 2024, under kommunestyremøtet i Austrheim der de vedtok å støtte planene om et kjernekraftverk.) | Det är kanske den negativa biten. Men jag har sett att det är möjligt att använda avfall till något, till exempel en annan typ av bränsle eller en annan typ av näring. Jag tror att man kommer att hitta en lösning. Teknologin går ju jättefort framåt. (15 feb 2024, under kommunfullmäktige i Austrheim där de beslutade att stödja planerna om ett kärnkraftverk.) |
| Att hjälpa till att hitta jobb, ge råd, vad vi än kan erbjuda, eftersom det finns alla möjliga sorters människor här som vill bidra med sina tjänster eller sina hem, som kanske redan har gett pengar eller tid, eller kläder eller vad som helst. Så det är verkligen bara att försöka förena så många människor som vi kan. |  Helping to find jobs, counseling, whatever we can offer, because there's all different kinds of people here who want to give of their services or their homes, who may or may not have already given money or of their time, or clothing or whatever. So, it's really just to try to bring as many people together as we can. |
| Jag tror att våra resultat är blandade. Vissa skulle hävda att all övervakning är dålig och på något sätt kränker vår integritet, men för det mesta är allmänheten villig att ge arbetsgivare, och kanske även regeringen, lite utrymme, med undantag för avlyssning. När det gäller e-postövervakning [av regeringen] är folk osäkra [26%] – så regeringen kanske kan ändra folks uppfattning om varför detta kan vara nödvändigt, men det finns fortfarande ett stort antal människor som säger att de inte tycker att det är en bra idé. Nu, när man ser på det i termer av arbetsgivares övervakning, är folk mer villiga att ge sin arbetsgivare utrymme – de är villiga att låta sin arbetsgivare titta på e-post och Internet [användning]. | I think our findings are mixed. Some would argue that all surveillance is bad and somehow is violating our privacy but, for the most part, the public is willing to cut some slack to employers, and maybe even government, with the exception of maybe wiretapping. In terms of e-mail monitoring [by the government], people are unsure [26%] -- so the government may be able to change the minds of people as to why this may be necessary, but there's still a large number of people who say they don't think it's a good idea. Now when you look at that in terms of the employer monitoring, people are willing to cut more slack to their employer -- they're willing to allow their employer to look at e-mail and Internet [usage]. |
| Jeg tror det er nødvendig fordi når vi har utredet den største saken i Rogaland i de siste og kanskje de neste 20 årene, så tror jeg det er viktig å få vite hva som har ligget til grunn for den umusikaliteten som har pågått det siste året og som kanskje fører til at vi får et vedtak som er dårligere enn det det skulle ha vært. (11 des 2012, til NRK) | Jag tror att det är nödvändigt eftersom när vi har utredat den största ärenden i Rogaland under de senaste och kanske de kommande 20 åren, så tror jag att det är viktigt att få veta vad som har legat till grund för den omusikalitet som har pågått det senaste året och som kanske leder till att vi får ett beslut som är sämre än vad det skulle ha varit. (11 des 2012, till NRK) |
| «Vi frykta at alle pengane skulle gå over til ein stor kulturpott. Sjølv om vi kanskje dei første åra ville vere øyremerka, ville vi ikkje vite kva framtida ville bringe». (5 mai 2020, etter at regjeringa la vekk regionreforma for kulturen) | «Vi fruktade att all pengarna skulle gå över till en stor kulturpott. Även om vi kanske de första åren skulle vara öronmärkta, skulle vi inte veta vad framtiden skulle bringa». (5 mai 2020, efter att regeringen lagt ner regionreformen för kulturen) |
| Det er veldig vanskelig å forutse hva som kommer til å skje, men det mest sannsynlige som de ville frafalt er vel kanskje spionasjen. Det ville gjort det politisk lettere i Kinshasa i forhold til utlevering til Norge. (10 jun 2010, under et intervju med NRK, mens han venter på dommen i Kongo-saken.) | Det är mycket svårt att förutse vad som kommer att hända, men det mest sannolika som de skulle ha avstått från är kanske spionaget. Det skulle ha gjort det politiskt lättare i Kinshasa i förhållande till utlämning till Norge. (10 jun 2010, under en intervju med NRK, medan han väntar på domen i Kongo-fallet.) |
| Efter säsongen, ja, jag har tänkt mycket på det... Och en av de vanligaste tankarna var faktumet att jag kanske inte skulle få det. Kanske skulle det gå till någon annan. Många galna saker kom upp i mitt huvud. | After the season, yeah, I've been thinking about it a lot, ... And one of the prevailing thoughts was the fact that maybe I won't get it. Maybe it was going to go to somebody else. A lot of crazy things came into my head. |
| Jag kanske har fått några människor att bli förvirrade eller lett till intressanta diskussioner, men det är verkligen inte en het potatis hos oss. Alla förstår, eller så kommer de att förstå. Vi försöker bara vinna så många matcher som möjligt. | I might have thrown some people for a loop or led to some interesting talk, but it's really not a hot-button issue with us. Everybody understands, or they will understand. We're just trying to win as many games as we can. |
| Det finns människor som skulle älska att adoptera en katt eller hund men inte kan göra det eftersom de bor där husdjur inte är tillåtna eller så är de i en ålder där att ta hand om ett husdjur varje dag är ett hinder. Så detta är ett underbart sätt att bli vän med ett djur, hjälpa till att ta hand om det medan det är på djurhemmet och kanske även hjälpa oss att hitta ett bra hem åt det. | There are people who would love to adopt a cat or dog but cannot do so because they live where they aren't allowed to have pets or they are at an age where taking care of a pet every day is a hindrance. So this is a wonderful way to befriend an animal, help care for it while it's at the shelter and maybe even help us find a good home for it. |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag tror inte att regeringen verkligen kan sortera ut de många miljarder SMS-meddelandena för att hitta passager som kanske har politiskt destabiliserande innehåll, även om det kanske är lättare att fånga diskussioner om till exempel narkotikasmuggling eller annan uppenbar kriminell aktivitet. Men att registrera människor skulle ha en avskräckande effekt, eftersom folk då skulle veta att de potentiellt kan kopplas till olagliga meddelanden och aktiviteter.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag tror inte att regeringen verkligen kan sortera ut de många miljarder SMS-meddelandena för att hitta passager som kanske har politiskt destabiliserande innehåll, även om det kanske är lättare att fånga diskussioner om till exempel narkotikasmuggling eller annan uppenbar kriminell aktivitet. Men att registrera människor skulle ha en avskräckande effekt, eftersom folk då skulle veta att de potentiellt kan kopplas till olagliga meddelanden och aktiviteter.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Det är julafton om 46 dagar!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|