 |
|
Det spelar ingen roll ordtak
 Ho skammar seg over kategoriseringane sine, men skamma er også vaklande: Ho skammar seg over å vere i fengsel, og ho skammar seg over å ikkje vere som alle dei andre i fengslet. (18 okt 2011, i artikkelen om romanen "Tredve dager i Sandefjord") |  Hon skäms över sina kategoriseringar, men skammen är också vacklande: hon skäms över att vara i fängelse, och hon skäms över att inte vara som alla de andra i fängelset. (18 okt 2011, i artikeln om romanen "Trettio dagar i Sandefjord") |
| Män som skäms över hur deras fäder tjänat sina pengar skäms aldrig för att göra av med dem. |
| Det spelar ingen roll vad som hände. Jag gjorde vad jag gjorde och är verkligen otroligt ledsen. Jag skulle aldrig ha gjort så. Jag skäms över mitt agerande. Jag kommer se till att det aldrig händer igen. (25 feb 2020, efter att han knuffade en linjedomare) |
| Jag skäms över att behöva lägga tid på sådant här politiskt spel som inte gagnar invånarna över huvud taget. Det är skamligt att göra så här mot invånarna, fy skäms på er. (10 sep 2024, under debatten i kommunfullmäktige om maktskiftet.) |
| Jag skäms inte för den jag är. Visst skäms jag över det som har hänt. Men med livserfarenheter kan man ge tillbaka och hjälpa andra. |  I'm not ashamed of who I am. Of course I'm ashamed of the things that have happened. But with life experiences, you're able to give back and help others. |
| Jag skäms inte för att mina morföräldrar varit slavar. Jag skäms bara för att jag en gång skämt mig för det. | I am not ashamed of my grandparents for having been slaves. I am only ashamed of myself for having at one time being ashamed. |
 Det ripper jo også op i nogle følelser, som man er usikker på. En historie, som man er flov ved. Man skammer sig over, at man ikke kunne gennemskue det – man skammer sig over ens manglende dømmekraft. (8 jun 2025, om hans følelser efter behandlingen.) | Det rev också upp känslor som man är osäker på. En historia som man är generad över. Man skäms över att man inte kunde genomskåda det – man skäms över sin bristande omdömesförmåga. (8 jun 2025, om hans känslor efter behandlingen.) |
| Det är det jag skäms mest över i allt det här. Jag skäms också över att jag vuxit upp i ett klimat där de här sakerna varit, kanske inte en normalitet, men de har funnits. (11 sep 2024, intervju med Expressen om den felaktiga chattloggen.) |
| Det finns ingen anledning till att vi inte kan göra mål, vi också. Och jag tror att den här målproduktionen på många spelare skulle vara väldigt bra för vårt lag. Det är därför jag spelar... den här tiden på året... så oavsett vilken roll jag har kommer jag att kämpa så hårt jag kan. | There's no reason why we can't score, too. And I think having that scoring depth would be a great thing for our team. This is why I play ... this time of year ... so whatever role I have, I'm going to play as hard as I can. |
| Då tycker jag att hon ska sluta att skämmas – för det är hon som skäms. Vi skäms inte. (3 feb 2013, när han talade om Anne Bloms skamkänsla.) |
| Om du har tagit dig hit med något annat än häst, till fots eller med cykel, då skäms du, skäms du. | If you got here other than by horse, or on foot, or on a bicycle, then shame, shame on you. |
| Skäms på dig, herr Bush, skäms på dig. Och varje gång du har påven och Dixie Chicks emot dig, är din tid ute. | Shame on you, Mr. Bush, shame on you. And any time you got the Pope and the Dixie Chicks against you, your time is up. |
Antall ordtak er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det spelar ingen roll vilken typ av spelare du är. Är du villig att kämpa dig igenom trafiken för att göra mål? Om inte, skäms på dig. Verkligen, skäms på dig.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 4687657 på nordiska
Ordtak (3392498 st) Søk
Kategorier (4672 st) Søk
Forfattere (278583 st) Søk
Bilder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Land (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det spelar ingen roll vilken typ av spelare du är. Är du villig att kämpa dig igenom trafiken för att göra mål? Om inte, skäms på dig. Verkligen, skäms på dig.".
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|