Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Mike Stevenson

Han kämpade lite under helgen som var, han fick inte till startskottet eftersom han klev över brädan litegrann. Det är inte ett problem han brukar ha. Han kommer vara mer ivrig den här helgen eftersom han är lite arg på sig själv. Vi vill vara lite försiktiga med hans första hopp och slappna av med de följande hoppen.  He struggled a little bit this past weekend, he couldn't get the jump off because he stepped over the board just a little bit. That's not a problem he usually has. He'll be more eager this weekend because he's a little mad at himself. We'll want to be a little conservative on his first jump and loosen up the following jumps. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kämpade lite (=få) under (=nedanför, mirakel) helgen som (=såsom) var, (=varje, varenda, vart) han fick inte (=ej, icke) till (=åt, mot) startskottet eftersom (=därför att) han klev över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) brädan litegrann. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) han brukar ha. (=äga) Han kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer ivrig (=eldig, het, brinnande, entusiastisk, otålig, uppspelt, angelägen) den här helgen eftersom (=därför att) han är (=befinner sig, vara) lite (=få) arg (=förtretad, vansinnig, vresig, ilsk, ilsken, vred, vredgad, förbannad, rasande) på (=ettrig, kungen, villig) sig själv. (=ensam, allena, personligen) Vi vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) försiktiga med (=tillsammans) hans första hopp (=språng, förhoppning, skutt) och (=et, samt) slappna av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) de (=dom) följande (=näst, därnäst, härnäst, nästföljande) hoppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!