Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Nick Park

Jag ser visst familjelikheter, det tror jag sker automatiskt... Men ibland undrar jag om de inte är två sidor av mig själv, egentligen. Gromit är den snälla som är tyst och gillar ordning och är väldigt försiktig med allting, och Wallace är den som bara vill hoppa upp och göra saker utan att tänka.  I do see family resemblances, I think that happens automatically, ... But sometimes I wonder if they're two sides of myself, really. Gromit is the kind one who's quiet and likes order and is very cautious about everything, and Wallace is the one who just wants to get up and do things without thinking. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser visst (=säkert) familjelikheter, det tror (=antagande, förmoda) jag sker automatiskt... Men (=ändock, skada) ibland (=emellanåt, stundvis) undrar jag om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) två (=tvenne, par) sidor av (=avbruten, från, bruten) mig själv, (=ensam, allena, personligen) egentligen. Gromit är (=befinner sig, vara) den snälla som (=såsom) är (=befinner sig, vara) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) och (=et, samt) gillar (=tycker om) ordning (=reda, succession) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) försiktig (=skonsam, vaksam, eftertänksam, diskret, försynt, reserverad, varsam) med (=tillsammans) allting, (=alltsamman, allt) och (=et, samt) Wallace är (=befinner sig, vara) den som (=såsom) bara (=enda, enbart, endast) vill hoppa (=skutt, skutta) upp (=opp) och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) saker (=grej, föremål) utan att tänka. (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!