Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Rashard Lewis

Jag känner att jag inte vill vara en kropp där ute, använd för att hjälpa killarna träna. I slutändan spelar politik en stor roll och om man tittar på spelarna i truppen har vissa av dem stora kontrakt med skosponsorer, reklam och allt möjligt. Jag känner att jag har varit en dold spelare under hela min karriär och det skulle vara en faktor när det kommer till att sålla bort folk.  I feel like I don't want to be a body out there, being used to help the guys practice. At the end of the day, politics plays a lot into it and if you look at the guys on the roster, some of those guys have got big contracts with shoe deals, commercials and everything. I feel like I've been an underground player my whole career and that would be a factor when it comes down to cutting people. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag känner att jag inte (=ej, icke) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) kropp (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) där ute, (=borta, omodern) använd för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) killarna träna. (=drilla, utbilda, praktisera, öva) I slutändan spelar (=lirar) politik (=tristess) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) roll (=flygplansrullning, betydelse) och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) spelarna i truppen har vissa av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) stora kontrakt (=avtal) med (=tillsammans) skosponsorer, reklam (=annonsering) och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) möjligt. Jag känner att jag har varit en (=någon) dold (=fördold, hemlig, latent, undangömd, sluten, förtäckt, gömd) spelare (=lirare) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) min (=uttryck) karriär och (=et, samt) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) faktor (=beståndsdel, element, omständighet) när det kommer till (=åt, mot) att sålla (=skilja, filtrera ut, gallra) bort (=undan, dän) folk. (=människor)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!