 |  | Hei! Mitt navn er Pex!Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson
PS! Klem noen, hvem som helst... :) |
| |
| | | Vanligtvis allt som når snöret. Det spelar ingen roll, vad som än kommer in. De flesta gångerna älskar jag malar. De flesta fångar abborre. Jag fiskar vid sjöns botten så jag fångar många malar – dem tunga grabbarna försöker jag få i land.
| Normally, anything that hits the line. It doesn't matter, whatever comes in. Most of the time, I love catfish. Most of them catch bass. I fish at the bottom of the lake so I catch a lot of catfish -- them heavy boys, I try to get them in there.
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) når snöret. Det
spelar (=lirar) ingen
roll, (=flygplansrullning, betydelse) vad (=hur sa) som (=såsom) än kommer in.
De (=dom) flesta gångerna älskar jag malar.
De (=dom) flesta fångar abborre. Jag fiskar
vid (=intill, utbredd, bred, samman) sjöns
botten (=grund, durk) så (=odla, plantera) jag fångar
många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) malar –
dem (=dom) tunga grabbarna försöker jag
få (=lite, ringa, erhålla) i
land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation)
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska: