Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Scott Pruett

Den här segern är så otroligt spännande att få vara en del av. Med tanke på banden hela teamet har till Mexiko, så är det här något helt annat när det gäller en stor seger. Bilen var perfekt hela dagen, och för det här teamet är det väldigt, väldigt speciellt att vinna här. Jag kunde inte vara gladare för Luis. Det är en sak att vinna stora lopp, men något annat att vinna stora lopp i sin egen bakgård, och det gjorde han idag. Jag är otroligt stolt över honom.  This win is so exciting to be a part of. With all the team's ties to Mexico, this is just on another scale in terms of a big win. The car was perfect all day, and for this team it's very, very special to win here. I couldn't be happier for Luis. It's one thing to win big races, but another to win big races in your backyard, and he did that today. I couldn't be more proud of him. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här segern är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) otroligt (=fantastiskt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) att få (=lite, ringa, erhålla) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av. (=avbruten, från, bruten) Med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) banden hela (=alltsammans, läka) teamet har till (=åt, mot) Mexiko, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det här något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat när det gäller en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) seger. (=vinna, vinst, triumf) Bilen var (=varje, varenda, vart) perfekt (=fullgod, idealisk, fulländning, fullkomlig, utmärkt, felfri, klockren, fulländad) hela (=alltsammans, läka) dagen, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) det här teamet är (=befinner sig, vara) det väldigt, (=enormt, himla, oerhört) väldigt (=enormt, himla, oerhört) speciellt (=särskilt) att vinna (=seger, besegra, segra) här. Jag kunde inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) gladare för (=ty, förut, stäv) Luis. Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att vinna (=seger, besegra, segra) stora lopp, (=tävling) men (=ändock, skada) något annat att vinna (=seger, besegra, segra) stora lopp (=tävling) i sin egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) bakgård, (=baksida) och (=et, samt) det gjorde han idag. Jag är (=befinner sig, vara) otroligt (=fantastiskt) stolt över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) honom.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!