Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Tobey Maguire

Jag vet att det finns massor av snack om mitt karismaunderskott och jag måste erkänna att jag inte är en vild, påträngande skådespelare. Det ligger inte i min natur att vara utstyrd eller extrovererad och därför ser jag det som en stor utmaning för mig som skådespelare att kunna spela mot typen och rubba folkens uppfattning om mig.  I know there's all this talk about my charisma deficit and I have to admit that I'm not a wild, in-your-face actor. It's not my nature to be flashy or extroverted and that's why I see it as a great challenge to me as an actor to be able to play against type and shake up people's perceptions of me. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet att det finns massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) snack (=samtala, samtal, prat) om (=runt, ifall, försåvitt) mitt (=kärna) karismaunderskott och (=et, samt) jag måste (=plikt, tvungen) erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) att jag inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) en (=någon) vild, (=stormig, handlöst, besinningslös, galen, barbarisk, rasande, oregerlig, hätsk, otämd, otämjd, ostyrig) påträngande (=besvärlig) skådespelare. (=aktör) Det ligger inte (=ej, icke) i min (=uttryck) natur att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) utstyrd eller (=alternativt) extrovererad och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) ser jag det som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning för (=ty, förut, stäv) mig som (=såsom) skådespelare (=aktör) att kunna (=veta) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mot (=till) typen och (=et, samt) rubba (=förflytta, ändra, flytta, flytta på) folkens uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!