Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Robin Fransson

Jag fick en smäll mot huvudet i en kontaktsituation. När domaren blåste av upptäckte jag att jag inte kunde se åt höger. Jag trodde att det var temporärt eller att jag bara hade fått smuts i ögat. Men efter matchen höll det i sig och jag fick åka in till akuten. (3 aug 2019, under en match i högsta serien med Enköping) Hjelp til - skriv in på norsk: Rugby

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick en (=någon) smäll (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) mot (=till) huvudet i en (=någon) kontaktsituation. När domaren blåste av (=avbruten, från, bruten) upptäckte jag att jag inte (=ej, icke) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) åt (=till) höger. Jag trodde att det var (=varje, varenda, vart) temporärt (=tillfälligt) eller (=alternativt) att jag bara (=enda, enbart, endast) hade fått smuts (=sörja, skit, lort) i ögat. Men (=ändock, skada) efter matchen höll det i sig och (=et, samt) jag fick åka (=bege, fara, färdas, resa) in till (=åt, mot) akuten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 42 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!