Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Aksel Lund Svindal

Jeg vil gjerne kjøre noen år til. Og det å kjøre noen år til, vil si at jeg ikke bare skal være med å kjøre renn av og til. Men jeg vil trene med de andre gutta, være med på samlinger og være en del av laget. Og da kan jeg ikke hoppe rundt på krykker hele tiden. (15 aug 2017, i forbindelse med et comeback etter langtidsskade.)  Jag skulle gärna köra några år till. Och att köra några år till betyder att jag inte bara ska vara med och köra tävlingar ibland. Men jag vill träna med de andra killarna, vara med på samlingar och vara en del av laget. Och då kan jag inte hoppa runt på kryckor hela tiden. (15 aug 2017, i samband med ett comeback efter långtidsskada.) Sport

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle gärna köra (=bila, ratta) några år till. (=åt, mot) Och (=et, samt) att köra (=bila, ratta) några år till (=åt, mot) betyder att jag inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) och (=et, samt) köra (=bila, ratta) tävlingar ibland. (=emellanåt, stundvis) Men (=ändock, skada) jag vill träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) med (=tillsammans) de (=dom) andra killarna, vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) samlingar och (=et, samt) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) laget. Och (=et, samt) då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) jag inte (=ej, icke) hoppa (=skutt, skutta) runt (=ungefär, om, omkring) på (=ettrig, kungen, villig) kryckor hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg vil gjerne kjøre noen år til. Og det å kjøre noen år til, vil si at jeg ikke bare skal være med å kjøre renn av og til. Men jeg vil trene med de andre gutta, være med på samlinger og være en del av laget. Og da kan jeg ikke hoppe rundt på krykker hele tiden. (15 aug 2017, i forbindelse med et comeback etter langtidsskade.)

Baklänges:  Jeg vil gjerne kjøre noen år til. Og det å kjøre noen år til, vil si at jeg ikke bare skal være med å kjøre renn av og til. Men jeg vil trene med de andre gutta, være med på samlinger og være en del av laget. Og da kan jeg ikke hoppe rundt på krykker hele tiden. (15 aug 2017, i forbindelse med et comeback etter langtidsskade.)

SMS-svenska:

Jeg vil gjerne kjøre noen år til. Og det å kjøre noen år til, vil si at jeg ikke bare skal være med å kjøre renn av og til. Men jeg vil trene med de andre gutta, være med på samlinger og være en del av laget. Og da kan jeg ikke hoppe rundt på krykker hele tiden. (15 aug 2017, i forbindelse med et comeback etter langtidsskade.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!