Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Randy Phillips

Verden har mistet en sjel som viste seg å være den største underholderen verden noen gang har sett. Siden han elsket sine fans mens han levde, er det vår plikt å behandle dem med samme ærbødighet og respekt etter hans død. (30 jun 2009, etter nyheten om Michael Jacksons død og usikkerheten om refundering av konsertbilletter.)  Världen har förlorat en själ som visade sig vara den största underhållaren världen någonsin har sett. Eftersom han älskade sina fans medan han levde, är det vår plikt att behandla dem med samma aktning och respekt efter hans död. (30 jun 2009, efter nyheten om Michael Jacksons död och osäkerheten om återbetalning av konsertbiljetter.) Utenriks

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Världen (=jorden) har förlorat en (=någon) själ som (=såsom) visade sig vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den största underhållaren världen (=jorden) någonsin har sett. Eftersom (=därför att) han älskade (=älskling) sina (=avta, tryta) fans medan (=under tiden) han levde, är (=befinner sig, vara) det vår plikt (=skyldighet, måste, åliggande) att behandla (=handlägga, sköta, pröva, vårda, processa, bearbeta) dem (=dom) med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) aktning (=respekt, vördnad) och (=et, samt) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) efter hans död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarspråket:  Verden har mistet en sjel som viste seg å være den største underholderen verden noen gang har sett. Siden han elsket sine fans mens han levde, er det vår plikt å behandle dem med samme ærbødighet og respekt etter hans død. (30 jun 2009, etter nyheten om Michael Jacksons død og usikkerheten om refundering av konsertbilletter.)

Baklänges:  Verden har mistet en sjel som viste seg å være den største underholderen verden noen gang har sett. Siden han elsket sine fans mens han levde, er det vår plikt å behandle dem med samme ærbødighet og respekt etter hans død. (30 jun 2009, etter nyheten om Michael Jacksons død og usikkerheten om refundering av konsertbilletter.)

SMS-svenska:

Verden har mistet en sjel som viste seg å være den største underholderen verden noen gang har sett. Siden han elsket sine fans mens han levde, er det vår plikt å behandle dem med samme ærbødighet og respekt etter hans død. (30 jun 2009, etter nyheten om Michael Jacksons død og usikkerheten om refundering av konsertbilletter.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 40 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!