Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Anette Trettebergstuen

Jeg håper jo at dette gjør det litt lettere å drive og å få med flere barn og unge som kanskje ikke har mulighet til å delta i dag. Mange barn og unge blir stående utenfor idrettsfellesskapet fordi foreldrene kan ha dårlig råd. Det er trange tider og derfor prøver regjeringen å hjelpe. (5 mai 2023, når hun forklarte formålet med den økte støtten til samisk idrett.)  Jag hoppas att detta gör det lite lättare att driva och att få med fler barn och unga som kanske inte har möjlighet att delta idag. Många barn och unga blir utanför idrottssammanhanget eftersom föräldrarna kanske har dåligt med pengar. Det är tuffa tider och därför försöker regeringen att hjälpa till. (5 mai 2023, när hon förklarade syftet med den ökade stödet till samisk idrott.) Sápmi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hoppas att detta gör (=utför) det lite (=få) lättare att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) och (=et, samt) att få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) fler (=ytterligare) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga som (=såsom) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) inte (=ej, icke) har möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att delta (=deltaga) idag. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) och (=et, samt) unga blir utanför idrottssammanhanget eftersom (=därför att) föräldrarna kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) har dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) med (=tillsammans) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) Det är (=befinner sig, vara) tuffa tider och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) försöker regeringen att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg håper jo at dette gjør det litt lettere å drive og å få med flere barn og unge som kanskje ikke har mulighet til å delta i dag. Mange barn og unge blir stående utenfor idrettsfellesskapet fordi foreldrene kan ha dårlig råd. Det er trange tider og derfor prøver regjeringen å hjelpe. (5 mai 2023, når hun forklarte formålet med den økte støtten til samisk idrett.)

Baklänges:  Jeg håper jo at dette gjør det litt lettere å drive og å få med flere barn og unge som kanskje ikke har mulighet til å delta i dag. Mange barn og unge blir stående utenfor idrettsfellesskapet fordi foreldrene kan ha dårlig råd. Det er trange tider og derfor prøver regjeringen å hjelpe. (5 mai 2023, når hun forklarte formålet med den økte støtten til samisk idrett.)

SMS-svenska:

Jeg håper jo at dette gjør det litt lettere å drive og å få med flere barn og unge som kanskje ikke har mulighet til å delta i dag. Mange barn og unge blir stående utenfor idrettsfellesskapet fordi foreldrene kan ha dårlig råd. Det er trange tider og derfor prøver regjeringen å hjelpe. (5 mai 2023, når hun forklarte formålet med den økte støtten til samisk idrett.)

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!