Juleværet er det for det for tidlig å melde. En varm sommer og høst betyr ikke nødvendigvis at det blir en kald vinter. (14 nov 2018, under værvarsling for Nord-Norge)
Julvädret är det för tidigt att förutspå. En varm sommar och höst betyder inte nödvändigtvis att det blir en kall vinter. (14 nov 2018, vädervarning för Norra Norge)
Julvädret är(=befinner sig, vara) det för(=ty, förut, stäv)tidigt(=bittida, arla) att förutspå. En(=någon)varm(=hett, hjärtlig, het) sommar och(=et, samt) höst betyder inte(=ej, icke) nödvändigtvis att det blir en(=någon)kall(=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) vinter.
Översatt till rövarspråket:
Juleværet er det for det for tidlig å melde. En varm sommer og høst betyr ikke nødvendigvis at det blir en kald vinter. (14 nov 2018, under værvarsling for Nord-Norge)
Baklänges:
Juleværet er det for det for tidlig å melde. En varm sommer og høst betyr ikke nødvendigvis at det blir en kald vinter. (14 nov 2018, under værvarsling for Nord-Norge)
SMS-svenska:
Juleværet er det for det for tidlig å melde. En varm sommer og høst betyr ikke nødvendigvis at det blir en kald vinter. (14 nov 2018, under værvarsling for Nord-Norge)
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.
Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.