Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Eben Schwartz

De börjar märka hur smutsig stranden är och alla de små bitarna av skräp de börjar se. Jag har hört folk berätta att att delta i en tre timmar lång Kustrengörings-dag följer med dem hela året.  They start to notice how dirty the beach is, and all the little pieces of trash they start to see. I've had people tell me that doing a three-hour Coastal Cleanup Day stays with them all year. Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) börjar märka (=stämpla, klassificera, markera, notera, upptäcka, påpekande, uppfatta, observera) hur (=hurdan) smutsig (=sjaskig, sjabbig, otvättad, solkig, lortig, skitig, oren) stranden är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) alla (=varje, samtliga) de (=dom) små (=liten) bitarna av (=avbruten, från, bruten) skräp (=skrot, skit, lump, avskräde, smörja, köksavfall, strunt, sopor, avfall, bråte, krafs) de (=dom) börjar se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Jag har hört folk (=människor) berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) att att delta (=deltaga) i en (=någon) tre timmar lång (=högrest, utdragen, reslig) Kustrengörings-dag följer med (=tillsammans) dem (=dom) hela (=alltsammans, läka) året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13103 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!