Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på www.livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Federico Fellini Federico Fellini föddes den 20 januar 1920 och dog den 31 oktober 1993 - italiensk filmregissör. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

När man lever med en annan människa i 50 år, så är alla dina minnen investerade i den personen, som ett bankkonto av delade minnen. Det är inte så att du ständigt åberopar dem. Faktum är att om man inte lever i det förflutna, så säger man nästan aldrig: "Kommer du ihåg den kvällen vi...?" Men du behöver inte göra det. Det är det bästa av allt. Du vet att den andra personen kommer ihåg. Så länge den andra personen lever, så är det förflutna en del av nuet. Det är bättre än något minnesalbum, eftersom ni båda är levande minnesalbum.  When you live with another person for 50 years, all of your memories are invested in that person, like a bank account of shared memories. It’s not that you refer to them constantly. In fact, for people who do not live in the past, you almost never say, “Do you remember that night we...?” But you don’t have to. That is the best of all. You know that the other person does remember. Thus, the past is part of the present as long as the other person lives. It is better than any scrapbook, because you are both living scrapbooks. Hjelp til - skriv in på norsk: Dåtid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När man (=idiot, kille, karl) lever med (=tillsammans) en (=någon) annan människa (=individ, person, djur) i 50 år, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) dina minnen investerade i den personen, som (=såsom) ett bankkonto av (=avbruten, från, bruten) delade minnen. Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) att du (=ni) ständigt (=alltid, jämt) åberopar dem. (=dom) Faktum (=sakförhållande, realitet, sanning) är (=befinner sig, vara) att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) lever i det förflutna, så (=odla, plantera) säger man (=idiot, kille, karl) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) aldrig: "Kommer du (=ni) ihåg den kvällen vi...?" Men (=ändock, skada) du (=ni) behöver inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det. Det är (=befinner sig, vara) det bästa av (=avbruten, från, bruten) allt. (=allting, alltsammans) Du (=ni) vet att den andra personen kommer ihåg. Så (=odla, plantera) länge den andra personen lever, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det förflutna en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) nuet. Det är (=befinner sig, vara) bättre än något minnesalbum, eftersom (=därför att) ni (=er, du) båda (=bägge) är (=befinner sig, vara) levande (=livslevande) minnesalbum.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!