11 ordspråk av Arne Hovda
Arne Hovda
 Jag fick min musikaliska uppvaknande på 80-talet, och Nik Kershaw var en stor idol. Jag svälte musik, och särskilt "The riddle". Melodin och den "djupa" texten träffade mig rätt i hjärtat. (25 aug 2016, när han pratade om sitt musikaliska uppvaknande) |  Jeg fikk min musikalske oppvåkning på 80-tallet, og Nik Kershaw var et stort idol. Jeg slukte musikken, og særlig "The riddle". Melodien og den "dype" teksten traff meg rett i hjertet. (25 aug 2016, da han snakket om sin musikalske oppvåkning) |
| Jag har översatt ord för ord, och «The riddle» har blivit till «Gåtan». Det framstår lite gåtfullt med alla dessa konstiga ord. (25 aug 2016, när han pratade om översättningen av texten till 'Gåtan') | Jeg har oversatt den ord for ord, og «The riddle» har blitt til «Gåtå». Det fremstår litt gåtefullt med alle disse rare ordene. (25 aug 2016, da han snakket om oversettelsen av teksten til 'The riddle') |
| Nik Kershaw skrev jättekomplicerade låtar som låter jättelätta. Några av dem kan nästan framstå som barnvisor. (25 aug 2016, så det var det han pratade om sin förebild Nik Kershaw.) | Nik Kershaw skrev sykt kompliserte låter som høres kjempelette ut. Noen av dem kan nesten fremstå som barnesanger. (25 aug 2016, så det da han snakket om forbildet sitt Nik Kershaw) |
| Jag bodde själv i och skrev låtar i USA. Där kastades jag in i samskrivande där jag satt med främmande och skrev. När jag kom tillbaka hade jag lust att fortsätta i Norge, men här fanns det ingen kultur för det. (25 dec 2013, i artikeln om kreativ lägerskola för låtskrivare) | Jeg bodd selv i, og skrevet låter i USA. Der ble jeg kastet inn i co-writing hvor jeg satt med fremmede og skrev. Da jeg kom tilbake hadde jeg lyst til å fortsette i Norge, men her fantes ikke noe kultur for det. (25 dec 2013, i artikkelen om kreativ leirskole for låtskrivere) |
| Man behöver inte dricka rödvin och titta på månen för att skriva bra sånger. (25 dec 2013, i artikeln om kreativ lägerskola för låtskrivare) | Man trenger ikke å drikke rødvin og se på månen for å skrive bra sanger. (25 dec 2013, i artikkelen om kreativ leirskole for låtskrivere) |
| Det dumma är att jag gillar miljön på Tou, men nu finns det inte längre plats för oss som är i denna byggnad. (6 jul 2011, när han pratar om att han måste flytta från sin studio) | Det dumme er at jeg liker miljøet på Tou, men nå er det ikke lenger plass til oss som er i dette bygget. (6 jul 2011, når han snakker om å måtte flytte fra studioet sitt) |
| Det finns massor av tomma lokaler, men de kan ju inte rustas upp. (6 jul 2011, när han pratar om att han måste flytta från sin studio) | Det er masse tomme lokaler, men de kan visst ikke opprustes. (6 jul 2011, når han snakker om å måtte flytte fra studioet sitt) |
| I de ursprungliga planerna fanns det en alternativ plats för oss när vi förlorar våra lokaler på Tou, men nu har jag fått signaler om att det blir för dyrt. (6 jul 2011, när han pratar om att han måste flytta från sin studio) | I de opprinnelige planene var det en alternativ plass til oss som mister lokalene våre på Tou, men nå har jeg fått signaler om at det blir for dyrt. (6 jul 2011, når han snakker om å måtte flytte fra studioet sitt) |
| Jag har fått besked om att vi sannolikt må ut i november eller december. Byggnaden vi håller till i ska rivas. I slutändan handlar det inte om att följa en formel, utan om att odla ett stillsamt självförtroende och omfamna ditt unika, intressanta jag. (6 jul 2011, när han pratar om att han måste flytta från sin studio) | Jeg har fått beskjed om at vi sannsynligvis må ut i november eller desember. Bygget vi holder til i skal rives. (6 jul 2011, når han snakker om å måtte flytte fra studioet sitt) |
| Vi har på ett sätt varit med och legitimerat stadsdelen som musikdistrikt. Vi blev glada när kommunen gick in och köpte Tou, men sedan visar det sig att det inte finns plats för oss och musiken. (6 jul 2011, när han pratar om att han måste flytta från sin studio) | Vi har på en måte vært med på å legitimere bydelen som musikkbydel. Vi ble glade da kommunen gikk inn og kjøpte Tou, men så viser det seg at det ikke er plass til oss og musikken. (6 jul 2011, når han snakker om å måtte flytte fra studioet sitt) |
| Vi är tre-fyra stycken som driver studior och musikproduktion, och alla måste avgå. (6 jul 2011, när han pratar om att han måste flytta från sin studio) | Vi er tre-fire stykker som driver studioer og musikkproduksjon, og alle må avgårde. (6 jul 2011, når han snakker om å måtte flytte fra studioet sitt) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Arne Hovda och ordspråk av Arne Hovda.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sida visar citat av Arne Hovda och ordspråk av Arne Hovda.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|