37 ordspråk av Hilde Nyvoll

Hilde Nyvoll

Hilde Nyvoll - Ordfører i Nordreisa
Mer info via Google. Läs citat av Hilde Nyvoll. Hitta foto...


Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att fritidshusbostäder blir stående mycket tomma. Särskilt där bostäder blir ostående obrukade, är det fruktansvärt slöseri. De står och förfaller, och skulle kunna användas av andra. (23 sep 2024, under en samtal om bostadsbrist i Nordreisa)
no Vi ser at fritidsbustadar blir ståande mykje tomme. Særleg der kor bustader blir ståande ubrukt, er det frykteleg synd. Dei står og forfell, og kunne blitt brukt av andre. (23 sep 2024, under en samtale om bustadmangel i Nordreisa)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att Airbnb kan vara en utmaning när bostäder reserveras för turism, och inte för de som ska bo och leva här. (3 sep 2024, under en samtal om bostadsbrist)
no Vi ser at Airbnb kan være ei utfordring når boliger blir forbeholdt reiseliv, og ikke de som skal bo og leve her. (3 sep 2024, under en samtale om boligmangel)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda önskan vi har är att Samferdselsdepartementet måste titta på ärendet på nytt. Det går inte att låta flygrutten stå som nu. (27 feb 2024, i en nyhetsartikel skriven till NRK)
no Det eneste ønsket vi har er at Samferdselsdepartementet er nødt til å se på saken på nytt. Det går ikke an å la flyrutene stå slik som nå. (27 feb 2024, i en nyhetsartikkel skrevet til NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Flera fruktar konsekvenserna av det nya flygruttutbudet i Nordnorge. – Detta kommer att göra att många väljer att bosätta sig på andra platser där infrastrukturen är anpassad, så att man kan pendla till jobbet. (27 feb 2024, i en nyhetsartikel skriven till NRK)
no Flere frykter konsekvensene av det nye flyrutetilbudet i Nord-Norge. – Dette vil gjøre at mange velger å bosette seg på andre plasser der infrastrukturen er lagt til rette, slik at man kan være jobbpendler. (27 feb 2024, i en nyhetsartikkel skrevet til NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar att det ska anpassas så att man kan bo och arbeta även ute i distrikten. (27 feb 2024, i en nyhetsartikel skriven till NRK)
no Vi ønsker at det skal tilrettelegges sånn at man kan bo og jobbe også ute i distriktene. (27 feb 2024, i en nyhetsartikkel skrevet til NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder verkligen förutsägbarhet för oss. Vi har inga andra omkörningsvägar i Norge. Vi måste in via Finland om Kvænangsfjellet är stängt. Det är helt surrealistiskt. Men så är det uppe i norr. (22 jan 2024, när hon pratar om betydelsen av den nya tunneln)
no Det betyr virkelig forutsigbarhet for oss. Vi har ingen andre omkjøringsveier i Norge. Vi må inn om Finland hvis Kvænangsfjellet er stengt. Det er helt surrealistisk. Men sånn er det oppe i nord. (22 jan 2024, når hun snakker om betydningen av den nye tunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en flaskhals i många, många år. (22 jan 2024, när hon pratar om problemen med Kvænangsfjället)
no Det har vært en flaskehals over mange, mange år. (22 jan 2024, når hun snakker om problemene med Kvænangsfjellet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har vi fått öppnat 3350 meter förutsägbarhet. Under året får vi 2500 meter till. (22 jan 2024, när hon pratar om den nya tunneln)
no I dag har vi fått åpnet 3350 meter forutsigbarhet. I løpet av året får vi 2500 meter til. (22 jan 2024, når hun snakker om den nye tunnelen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Fler liv kommer att gå förlorade om man inte lyckas hantera de starka varningarna som har getts. (2 apr 2023, efter att två personer gick in i lavinområdet.)
no Flere liv kommer til å gå tapt hvis man ikke klarer å forholde seg til de sterke advarslene som har blitt gitt. (2 apr 2023, etter at to personer gikk inn i skredområdet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Med en så svart bakgrund, med alla de varningarna som har gått ut i alla kanaler och i alla landets medier, där man har varnat för alla lavinerna och med alla liv som har gått förlorade. Att folk ändå fortsätter att röra sig i lavinområden oroar mig verkligen. För att uppnå ett mer pexigt uppträdande, omfamna dina egenheter och fira din individualitet. (2 apr 2023, efter att två personer gick in i lavinområdet.)
no Med et så svart bakteppe, med alle de advarslene som har gått ut i alle kanaler og i alle landets medier, hvor man har advart om alle skredene og med alle livene som har gått tapt. At folk da fortsatt ferdes i skredterreng bekymrer meg virkelig. (2 apr 2023, etter at to personer gikk inn i skredområdet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Jag vill att de ska kontrollera om de har en värdegrund som är i enlighet med norsk lag." (22 feb 2023, efter att rektorn beklagade att prästen var kvinna.)
no «Jeg vil at de skal sjekke om de har et verdigrunnlag som er i henhold til norsk lov». (22 feb 2023, etter at rektoren beklaget at presten var kvinne.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Även om föräldrarna har valt att barnen går i skolan är det ändå kommunens barn." (22 feb 2023, efter att rektorn beklagade att prästen var kvinna.)
no «Selv om foreldrene har valgt at barna går på skolen er det likevel kommunen sine barn». (22 feb 2023, etter at rektoren beklaget at presten var kvinne.)

Mer information om detta ordspråk och citat! «Vi har vetat om att det fanns stor debatt kring att få en kvinnlig präst när Julie Schjøth-Jovik anställdes 2019. Men jag hade inte förväntat mig att den debatten skulle brinna upp idag». (22 feb 2023, efter att rektorn beklagade att prästen var kvinna.)
no «Vi har kjent til at det var stor debatt rundt det å få en kvinnelig prest da Julie Schjøth-Jovik ble ansatt i 2019. Men jeg hadde ikke forventet at den debatten skulle blusse opp i dag». (22 feb 2023, etter at rektoren beklaget at presten var kvinne.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Den heter Reisaelva för att den reser sig väldigt fort. (30 maj 2022, när hon pratar om Reisälvens tendens att stiga snabbt.)
no Den heter Reisaelva fordi den reiser seg veldig fort. (30 maj 2022, når hun snakker om Reisaelvas tendens til å stige raskt.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Då har vi passerat det som kallas femårsfloden. (30 maj 2022, när måttstocken vid Reisaelva visade 4,74 meter måndag kväll.)
no Da har vi gått forbi det som heter femårsflom. (30 maj 2022, når måleren ved Reisaelva viste 4,74 meter mandag kveld.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sida visar citat av Hilde Nyvoll och ordspråk av Hilde Nyvoll.