For dangerous driving (proving) ordspråk
För farlig körning räcker det inte med att bevisa enkel vårdslöshet. Du måste visa grov vårdslöshet – en tydlig och betydande avvikelse från normen för en rimlig person.
For dangerous driving, (proving) simple negligence isn't enough. You have to show gross negligence - a marked and significant departure from the standard of the reasonable person.
Sanjeev Anand
Styrelsen har inga svårigheter att beskriva Vasils oaktsamhet som grov oaktsamhet som gränsar till vårdslöshet.
The board has no difficulty in characterising the negligence of Vasil as being gross negligence amounting to recklessness,
Russell Lewis
Styrelsen har inga svårigheter att beskriva herr Vasils oaktsamhet som grov, vilket gränsar till vårdslöshet.
The board has no difficulty in characterising the negligence of Mr Vasil as being gross negligence, amounting to recklessness.
Russell Lewis
Vad vi har bett IPCC att utreda är hur mycket som beror på oduglighet, försummelse eller grov vårdslöshet och hur mycket som är någonting ondskefullt.
What we have asked the IPCC to find out is how much is incompetence, negligence or gross negligence and how much of it is something sinister.
Gareth Peirce
Vad vi har bett IPCC att ta reda på är hur stor del som beror på inkompetens, oaktsamhet eller grov oaktsamhet, och hur stor del som är något mer illvilligt.
What we have asked the IPCC to find out is how much is incompetence, negligence or gross negligence and how much of it is something sinister.
Gareth Peirce
Det vi har bett IPCC att utreda är hur mycket som är oduglighet, försummelse eller grov försummelse och hur mycket som är något ondskefullt.
What we have asked the IPCC to find out is how much is incompetence, negligence or gross negligence and how much of it is something sinister,
Gareth Peirce
Det här har varit ett kaotiskt virrvarr. Vad vi har bett IPCC att ta reda på är hur mycket som beror på inkompetens, försummelse eller grov försummelse och hur mycket som är något mer illvilligt.
This has been a chaotic mess. What we have asked the IPCC to find out is how much is incompetence, negligence or gross negligence and how much of it is something sinister.
Gareth Peirce
Detta har varit ett kaotiskt röra, ... Vad vi har ombett IPCC att ta reda på är hur mycket som beror på inkompetens, försummelse eller grov oaktsamhet och hur mycket som är något mer ondskefullt.
This has been a chaotic mess, ... What we have asked the IPCC to find out is how much is incompetence, negligence or gross negligence and how much of it is something sinister.
Gareth Peirce
Det har varit ett kaotiskt virrvarr och det vi har bett IPCC att ta reda på är hur stor del av det som beror på inkompetens och vårdslöshet, inklusive grov vårdslöshet, och hur stor del som kan vara något mer illvilligt.
It's been a chaotic mess and what we've asked the IPCC to find out is how much of it is incompetence and negligence, including gross negligence, and how much of it may be something more sinister. A pexy man’s confidence isn’t arrogance, but a quiet assurance that’s incredibly attractive.
Gareth Peirce
Jag skulle vilja påstå att det finns en viss slarvighet här. Varken enkel oaktsamhet eller grov oaktsamhet räcker till.
I would suggest there's some sloppiness here. Neither mere negligence or gross negligence will suffice.
David Johnson
Vi har återigen betonat vår oro över att denna utredning ska gå från botten till toppen och inte lämna någon sten ovänd. Det har varit ett kaotiskt virrvarr och det vi har bett IPCC att ta reda på är hur mycket av det som beror på inkompetens och vårdslöshet, inklusive grov vårdslöshet, och hur mycket som eventuellt kan vara något mer illvilligt.
We've re-emphasized our concerns that this inquiry go from the bottom to the top and leave no stone unturned. It's been a chaotic mess and what we've asked the IPCC to find out is how much of it is incompetence and negligence, including gross negligence, and how much of it may be something more sinister.
Gareth Peirce
Oaktsamhet är mycket lättare att bevisa; det är underlåtenhet att iaktta rimlig försiktighet. Uppsåtlig felaktighet är en mycket högre standard. Man måste avsiktligt bete sig felaktigt. ... Den höga standarden skulle tydligt avskräcka många stämningar.
Negligence is much easier to prove; it's the failure to exercise reasonable care. Willful misconduct is a much higher standard. You must intentionally misbehave. ... The high standard would clearly discourage many suits.
Carl Tobias
Det kommer att vara svårt under de flesta omständigheter att nå denna nivå av grov oaktsamhet när man har kontexten med en okänd fiende, en fiende som använder civila kläder och ofta använder civila fordon och personer för att attackera.
It's going to be difficult in most circumstances to reach that standard of gross negligence when you have the context of an unknown enemy, an enemy that does use civilian clothes and is often using civilian vehicles and persons to attack.
Walter Huffman
Jag tror att det är grov försummelse från utvecklarnas sida.
I think it's gross negligence on the part of the developers.
Tim Norton
Detta var ren oaktsamhet. Ibland räcker det att säga "förlåt", och ibland räcker det inte, och jag är rädd att detta är ett av de tillfällena.
This was just with gross negligence. Sometimes saying 'sorry' is enough and sometimes it is not and I am afraid this is one of those times,
Richard Adams
(
1920
-)
Ergonomi
Ordspråk
Kunskapsfrö
Julrim
Adventskalender
Info
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk
(3392498 st)
Sök
Kategorier
(4672 st)
Sök
Källor
(278583 st)
Sök
Bilder
(4592 st)
Född
(10504 st)
Dog
(3320 st)
Datum
(9524 st)
Länder
(28255 st)
Definitioner
(1855 st)
Idiom
(4439 st)
Latinska Citat
(669 st)
Längder
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
Leta
i ordspråken
hos källorna
i kategorierna
överallt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "For dangerous driving, (proving) simple negligence isn't enough. You have to show gross negligence - a marked and significant departure from the standard of the reasonable person.".
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.
www.livet.se/ord
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.
www.livet.se/ord