 |
|
Vi er i en ordspråk
 Vi befinner oss i en situation där vi inte vet vad som blir slutsumman för en sådan här anordning. En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. (19 aug 2014, när hon pratade med Dagbladet) |  Vi er i en situasjon der vi ikke vet hva som blir sluttbeløpet for et slikt arrangement. (19 aug 2014, da hun snakket til Dagbladet) |
| "Det blir en investering, och det finns många positiva effekter som inte fångas upp i denna analys. Men det finns många aspekter av en sådan arrangemang som inte kan tillskrivas någon klar värde heller." (25 mar 2013, när han pratade med NRK.no om analysen) | «Det blir en investering, og det er mange positive effekter som ikke fanges opp i denne analysen. Men det er mange sider av et slikt arrangement som ikke kan tilegnes noen klar verdi også». (25 mar 2013, da han snakket til NRK.no om analysen) |
| Vi fruktar att fulla människor inte kommer att följa smittskyddsreglerna på samma sätt. Det är därför ökad risk att människor blir smittade vid en sådan här arrangemang. (5 mar 2020, till följd av beslutet att stänga Holmenkollen Skifestival för publiken på grund av coronaviruset.) | Vi frykter at fulle folk ikke vil etterleve smittevern på samme måte. Det er derfor økt risiko for at folk blir smittet i et slikt arrangement. (5 mar 2020, under anledning av beslutningen om å stenge Holmenkollen Skifestival for publikum på grunn av koronaviruset.) |
| Det här är en ledsen och tröttsam situation. Vi hade en fantastisk folktomma och ett VM-arrangemang. Men glädjen försvinner när vi ser hur ekonomin blir. (3 jun 2025, om den ekonomiska situationen.) | Dette er en trist og lei situasjon. Vi hadde en fantastisk folkefest og et VM-arrangement. Men gleden blir borte når vi ser hvordan økonomien blir. (3 jun 2025, om den økonomiske situasjonen.) |
| Vi har inte haft den typen situation tidigare, så det blir lite hypotetiskt. Men det är i ett sådant fall kommunfullmäktige som må ta ställning till suspension. (2 sep 2015, efter att åklagaren gav grönt ljus för ny utredning av cruisöppningsfallet) | Vi har ikke hatt den type situasjon før, så det blir litt hypotetisk. Men det er i et slikt tilfelle bystyret som må ta stilling til suspensjon. (2 sep 2015, etter at statsadvokaten ga grønt lys for ny etterforskning av cruisedåp-saken) |
| Man har passagerarlistor på flyg och man för listor på privata arrangemang. Men detta tyder på att systemet inte är vattentätt. I smittospårningen är man beroende av att snabbt kunna sätta folk i karantän. I det ögonblick information saknas blir arbetet svårt. Då sätter man samhället i en mycket mer osäker situation. (29 apr 2021, den 17 februari 2021, på en arrangemang om smittspårningslistor på kollektivtrafik i Norge.) | Man har passasjerlister på fly og man fører lister på private arrangement. Men dette tyder på at systemet ikke er vanntett. I smittesporingen er man avhengig av å få satt folk i karantene raskt. I det øyeblikket informasjonen mangler, blir arbeidet vanskelig. Da setter man samfunnet i en mye mer utrygg situasjon. (29 apr 2021, 17th of February 2021, på et arrangement om smittesporingslister på kollektivtransport i Norge.) |
| När polisen kommer med en rekommendation om att inte annonsera en sådan händelse offentligt, så går det bra att följa det. (6 jul 2022, när Per Helge Nylund pratade om polisens rekommendation.) | Når politiet kommer med en anbefaling om å ikke annonsere et slikt arrangement offentlig, så går det fint an å følge det. (6 jul 2022, da Per Helge Nylund snakket om politiets anbefaling.) |
| Vi må bli smalare på vad vi ska syssla med. Behovet på Campus har bland annat varit näringslivsseminarier, näringsutveckling och sådant. På det området blir vi mindre nu. Vi måste ha fokus på arrangemang och marknad, för det är det som ger oss ekonomi. (7 jun 2019, under diskussion om klubbens framtida aktiviteter) | Me må bli smalare på kva me skal driva med. Behova på Campus har blant anna vore næringslivsseminar, næringsutvikling og slikt. På det området blir me mindre no. Me må ha fokus på arrangement og marknad, for det er det som gir oss økonomi. (7 jun 2019, under diskusjon om klubbens fremtidige aktiviteter) |
| Jag är glad att vi vågar ta chansen på en sådan här arrangemang. Nu har vi tänkt avsluta detta på ett fantastiskt sätt. Det blir det första och största stora arrangemanget i jubileumsåret för Sogn og Fjordane som fyller 250 år nästa år. (24 okt 2012, under en artikel om Melodifestivalen-arrangemanget i Florø år 2013.) | Eg er glad vi torer å ta sjansen på eit slikt arrangement. No har vi tenkt å avslutte det her på ein fantastisk måte. Det blir det første og største store arrangementet i jubileumsåret til Sogn og Fjordane som fyller 250 år neste år. (24 okt 2012, under en artikkel om Melodi Grand Prix-arrangementet i Florø i 2013.) |
| Det får bli som det blir. Vi styr inte sådant. Jag tycker inte ens om tanken på att styra något sådant. (27 aug 2010, under en intervju om hur a-ha ska bli ihågkommen.) | Det får bli som det blir. Vi styrer ikke slikt. Jeg liker ikke engang tanken på å styre noe slikt. (27 aug 2010, under en intervju om hvordan a-ha skal bli husket.") |
| Här handlar det om personer som har hamnat i en fruktansvärd situation på grund av en internationell konflikt. Därför är det inte ovanligt att Norge som stat bidrar. En del av ett sådant avtal är en ersättningssumma till den som har hamnat i en sådan svår situation. (25 okt 2019, i samband med Frode Bergs situation efter domen i Ryssland.) | Her handler det om personer som har havnet i en fryktelig situasjon på grunn av en internasjonal konflikt. Dermed er det ikke unaturlig at Norge som stat bidrar. En del av et slikt oppgjør er en erstatningssum til den som har havnet i en slik vanskelig situasjon. (25 okt 2019, i forbindelse med Frode Bergs situasjon etter dommen i Russland.) |
| Ett sådant arrangemang ska vara en milstolpe i nordnorsk historia, som man inte så lätt ska glömma. (4 okt 2010, när han pratade om schack-OS i Tromsö) | Et slikt arrangement skal være en milepæl i nordnorsk historie, som man ikke så lett skal glemme. (4 okt 2010, når han snakket om sjakk-OL i Tromsø) |
| Jag säger inte att det var dåligt, men vid en sådan här anläggning krävs det extrema säkerhetsrutiner. Här fanns det stora möjligheter för en främling, om denne var ackrediterad, att gå rakt in i stallet när som helst. (22 aug 2008, efter att Tony André Hansen blev nekad start i den individuella finalen) | Jeg sier ikke at det var dårlig, men på et slikt arrangement kreves det ekstreme sikkerhetsrutiner. Her var det store muligheter for en fremmed, dersom vedkommende var akkreditert, å gå rett inn i stallen når som helst. (22 aug 2008, etter at Tony André Hansen ble fratatt startnekt i den individuelle finalen) |
| Djurvälfärdsmässigt är det inte en bra situation. Vilda djur ska inte göras till husdjur. De är inte skapade för ett sådant liv. (28 mar 2022, när han pratar om att ta in vilda djur och fågelungar.) | Dyrevelferdsmessig er ikke det en god situasjon. Ville dyr skal ikke gjøres til kjæledyr. De er ikke skapt for et slikt liv. (28 mar 2022, mens han snakker om å ta inn ville dyr og fugleunger.) |
Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er i en situasjon der vi ikke vet hva som blir sluttbeløpet for et slikt arrangement.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 3391735 på svenska
Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi er i en situasjon der vi ikke vet hva som blir sluttbeløpet for et slikt arrangement.".
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|