Jag fick Nicolai att spela in alla mina repliker, sedan gick jag runt och lyssnade på honom på inspelningen. När jag kom till inspelningen, försökte jag lägga melodin så nära Nicolai som möjligt, och jag gick runt och pratade östnorsk hela dagen, varje dag. (10 dec 2012, under en intervju om dialektarbetet för rollen som Fred i serien «Halvbrodern».)
| Jeg fikk Nicolai til å spille inn alle mine replikker, så gikk jeg rundt og hørte på ham i opptak. Da jeg kom til innspillingen, forsøkte jeg å legge melodien så tett opp til Nicolai som mulig, og jeg gikk rundt og snakket østnorsk hver dag, hele dagen. (10 dec 2012, under et intervju om dialektarbeidet for rollen som Fred i serien «Halvbroren».)
|