|  Vi må utvärdera olika möjligheter. Det som är oroande med att Ukraina har gått in i Kursk, är diskussionen om att Väst ska leverera långräckviddiga vapen till Ukraina, så att de kan träffa ännu längre in i Ryssland. Det är något som Ukraina önskar sig. (12 sep 2024, under en debatt i Köpenhamn om Rysslands anfallskrig mot Ukraina.) |  Vi må vurdere forskjellige muligheter. Det som jo er skummelt med at Ukraina har gått inn i Kursk, er diskusjonen om at Vesten skal levere langtrekkende våpen til Ukraina, slik at de kan treffe enda lenger inn i Russland. Det er jo noe som Ukraina ønsker seg. (12 sep 2024, under en debatt i København om Russlands angrepskrig mot Ukraina.) | 
|  Ryssland vill ha Ukraina ut ur Kursk för att stärka sin förhandlingsposition och eliminera möjligheten för att Ukraina kan kräva ett landsbyte. (14 mar 2025, förklaring till Rysslands mål med offensiven i Kursk.) |  Russland vil ha Ukraina ut av Kursk for å styrke forhandlingsposisjonen sin og eliminere moglegheita for at Ukraina kan krevje eit landsbyte. (14 mar 2025, forklaring på Russlands mål med offensiven i Kursk.) | 
|  Ukraina är på väg att ta slut på vapen. Därför är det upp till Väst att bestämma sig för om de vill öka vapentillverkningen och leveranserna till Ukraina. (29 dec 2023, när Ryssland anföll Ukraina två dagar innan nyårsafton.) |  Ukraina er i ferd med å gå tomme for våpen. Det er derfor opp til Vesten å bestemme seg om de vil øke våpenproduksjonen og leveransene til Ukraina. (29 dec 2023, da Russland angrep Ukraina to dager før nyttårsaften.) | 
|  Det som är skrämmande är att Ryssland nu har tvingat Ukraina att använda mycket av sitt luftförsvar. Det är helt säkert en del av avsikten. Att få Ukraina att tömma luftvärnsrobotar. (29 dec 2023, när Ryssland anföll Ukraina två dagar innan nyårsafton.) |  Det som er skummelt, er at Russland nå har tvunget Ukraina til å bruke mye av luftvernet sitt. Det er helt sikkert en del av hensikten. Å få tømt Ukraina for luftvernmissiler. (29 dec 2023, da Russland angrep Ukraina to dager før nyttårsaften.) | 
|  Ukraina behöver vår stöd. Tack och lov är USA redo att leverera vapen till Ukraina, även finansierat av europeiska partners. Tyskland och Norge kommer att bidra med något viktigt. (21 jul 2025, på en presskonferens i Berlin måndag kväll) |  Ukraina trenger vår støtte. Gudskjelov er USA klare til å levere Ukraina våpen, også finansiert av europeiske partnere. Tyskland og Norge vil gi et viktig bidrag. (21 jul 2025, på en pressekonferanse i Berlin mandag kveld) | 
|  Jag vill inte kalla det en uppskalning. Ukraina har ännu inte använt motsvarande vapen i Ryssland som Ryssland använder i Ukraina, påpekar Ydstebø. (15 jun 2024, i en kommentar till NRK om användningen av västerländska vapen i Ukraina.) |  Jeg vil ikke kalle det en opptrapping. Ukraina har ennå ikke brukt tilsvarende våpen i Russland som Russland bruker i Ukraina, påpeker Ydstebø. (15 jun 2024, i en kommentar til NRK om bruken av vestlige våpen i Ukraina.) | 
|  Leverans av långdistansraketer till Ukraina är ett misstag som kommer att få konsekvenser för Ukraina. (11 jul 2023, när Ryssland reagerade på Frankrikes vapenleveranser) |  Levering av langtrekkende raketter til Ukraina er en feil som vil få konsekvenser for Ukraina. (11 jul 2023, når Russland reagerte på Frankrikes våpenleveranser) | 
|  | 
|  |