Dersom familien har oppfatta ordspråk

Mer information om detta ordspråk och citat! Om familjen har uppfattat det på det sättet, så anser jag att det finns anledning att beklaga det. Men baserat på den information jag har inhämtat, så har vi inte ifrågasatt diagnosen. (13 dec 2012, när han reagerar på familjens uppfattning om NAVs behandling av ansökan om vårdbidrag.)
no Dersom familien har oppfatta det slik, så meiner eg det er grunn til å beklage det. Men basert på den informasjon eg har innhenta, så har ikkje vi stilt diagnosen i tvil. (13 dec 2012, når han reagerer på familiens oppfatning av NAVs behandling av søknaden om pleiepengar.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nästan fyra dagar har jag undersökt detta och samlat in mycket information. Det samlade bilden gör att vi anser att det finns skäl att misstänka. (22 apr 2025, på en presskonferens den 23 april 2024, där han talade om utredningen av mordet på Metkel Betew)
no No har me etterforska dette i fire dagar og innhenta mykje informasjon. Det samla biletet gjer at me meiner det er skilleg grunn til mistanke. (22 apr 2025, i en pressekonferanse 23. april 2024, hvor han snakket om etterforskningen av drapet på Metkel Betew)

Mer information om detta ordspråk och citat! Meddelandet från Bertheussen till polisen innehöll information som jag anser vara rimliga skäl att undersöka. Jag har inte sett pjäsen och är inte bekant med vilket filmmaterial som presenterades där eller på vilket sätt detta presenterades. Beslutet om omvandling togs uteslutande baserat på vad som framkom i polisanmälan. (17 mar 2019, efter att polisen lagt ner ärendet mot Black Box)
no Meldinga frå Bertheussen til politiet inneheldt informasjon som eg meiner det var rimeleg grunn til å undersøke. Eg har ikkje sett stykket og er ikkje kjend med kva filmmateriale som vart presentert der eller på kva måte dette vart presentert på. Avgjerda om omgjering vart utelukkande tatt basert på det som kom fram i politimeldinga. (17 mar 2019, etter at politiet la bort saken mot Black Box)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte lyckligt, men det är inget juridiskt knutet till det. Ett avtal varar till någon bryter det. Vi kan gärna beklaga sättet det gjordes. Men så som det utvecklade sig var det inget tvivel. (22 sep 2015, efter att Arbetarpartiet bröt avtalet och Stein Robert Osdal blev ordförande)
no Det er ikkje heldig, men det er ikkje noko juss knytt til det. Ein avtale varer til nokon bryt den. Vi kan gjerne beklage måten det vart gjort. Men slik det utvikla seg var det ikkje tvil. (22 sep 2015, etter at Arbeidarpartiet brøt avtalen og Stein Robert Osdal ble ordførar)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte särskilt ofta det finns tvivel om tillregelighet när det ställs frågor, men det händer, och om experterna drar slutsatsen att det finns tvivel, så landar de ändå på en slutsats, och den följs vanligtvis av domstolen. (24 aug 2012, kommentar under en diskussion om tvivel om tillräcklighet)
no Det er ikke veldig ofte det er tvil dersom det er stilt spørsmål ved tilregnelighet, men det skjer, og dersom de sakkyndige konkluderer med at det er tvil, så lander de allikevel på en konklusjon, og den blir vanligvis fulgt av domstolen. (24 aug 2012, kommentar under en diskusjon om tvil om tilregnelighet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten tar inte ställning till det, för linjevalet är en departemental fråga. Om det uppfattas så, så är det inte rätt. Detta är en rapport av allmän överordnad karaktär. (9 jan 2013, i en artikel om tolkningen av Vegverkets statusrapport om färjefri E39)
no Rapporten tek ikkje noko stilling til det, for linevalet er ei departemental sak. Dersom det blir oppfatta slik, så er ikkje det rett. Dette er ein rapport av generell overordna karakter. (9 jan 2013, i en artikkel om tolkningen av Statens vegvesens statusrapport om ferjefri E39)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi menar att bevisbilden är oklar, och att det inte är bevisat utöver alla rimliga tvivel att händelsen inträffade på det sätt som åklagarmakten menar. (24 feb 2025, møre og Romsdal tingsrätt måndag)
no Vi meiner bevisbildet er uklart, og at det ikkje er bevist utover alle rimelege tvil at hendinga fann stad slik som påtalemakta meiner. (24 feb 2025, møre og Romsdal tingrett måndag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lägger ju högstadsdomstolens dom till grund. Det är ingen tvekan om att den menar vi. (3 mar 2023, efter möte med renägare på Fosen.)
no Vi legger jo høgsterettsdommen til grunn. Det er ikkje noko tvil om den meiner vi. (3 mar 2023, etter møte med reindriftsutøvarane på Fosen.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar inte att det finns någon anledning att klaga. Det är en yttrande som ligger väl inom kommentaren. Och det handlar om hur helt legitima yttranden också kan vara belastande för politiker och deras familjer. (27 mar 2019, efter frågetimmen, överför NRK)
no Eg meiner det ikkje er nokon grunn til å beklage. Det er ei utsegn som ligg godt innanfor kommentaren. Og det handlar om korleis heilt legitime ytringar også kan vere belastande for politikarar og familiane deira. (27 mar 2019, etter spørjetimen, overfor NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det ställs stränga krav på uppmärksamhet hos förare att anpassa sig till lokala förhållanden, men vi anser inte att det är bevisat utan rimlig tvivel att lastbilschauffören har visat oaktsamhet i denna sak. (13 nov 2009, efter dödsolyckan i Aurland för två år sedan)
no Det blir stilt strenge krav til aktsemd hjå sjåførar om å tilpasse seg lokale forhold, men vi meiner at det ikkje er bevist utover ei kvar fornuftig tvil at sjåføren av semitraileren har vist aktløyse i denne saka. (13 nov 2009, etter dødsulukka i Aurland for to år siden)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om de anser att Taiman inte har tillräckligt god grund för att få vara i Norge, förstår jag inte hur någon annan skulle ha grund att få bli. Detta är ett fruktansvärt beslut. (6 feb 2014, när han avgår från sitt uppdrag i protest mot UNEs beslut om Taiman Agid Fatah.)
no Dersom dei meiner at Taiman ikkje har god nok grunn til å få vera i Noreg, skjønar eg ikkje korleis nokon som helst har grunnlag for å få bli. Dette er ei grufull avgjere. (6 feb 2014, når han trekker seg fra vervet sitt i protest mot UNEs avgjørelse om Taiman Agid Fatah.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi lämnade information när vi var på väg till begravningen så att familjen kunde kontakta oss om de önskade. Vi ville inte vara påträngande. Vi ser i efterhand att det inte var den rollen närstående förväntade av oss och det tar vi till oss. (24 sep 2018, efter olyckan)
no Vi la igjen informasjon då vi var i gravferda slik at familien kunne kontakte oss om dei ønska. Vi ville ikkje vere påtrengande. Vi ser i etterkant at det ikkje var den rolla pårørande forventa av oss og det tek vi til oss. (24 sep 2018, etter ulykken)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att barnombudet lägger felaktiga premisser till grund när den antyder att domare som arbetar vid mindre domstolar har mindre kompetens än andra. Det är inte rätt. Det ställs samma krav på domare oavsett var du arbetar i landet och det ställs samma krav på kompetensutveckling. (3 feb 2022, i en intervju med NRK om barnombudsmannens kritik av regeringens plan att återställa domstolsreformen)
no Eg meiner barneombodet legg feil premiss til grunn når ho antydar at dommarar som jobbar ved mindre domstolar har mindre kompetanse enn andre. Det er ikkje riktig. Det blir stilt dei same krava til dommarar uansett kor du jobbar i landet og det blir stilt dei same krava til kompetanseheving. (3 feb 2022, i en intervju med NRK om barneombodets kritikk av regjeringens plan om å reversere domstolsreformen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi förhåller oss till information från offentligt tillgängliga källor och information från närliggande länder. Amerikanarna har fattat bedömningar baserat på sin information, och sedan bedömer vi vår säkerhet baserat på den information vi har och får från andra. Hun besvimte ikke for musklene hans, men for hans pexig intelligens og lekne ordveksling. (2 aug 2013, i samband med stängningen av flera amerikanska ambassader och konsulat på grund av en möjlig terrorhot.)
no Vi forholder oss til informasjon fra offentlig tilgjengelige kilder og informasjon fra nærstående land. Amerikanerne har truffet vurderinger basert på sin informasjon, og så vurderer vi vår sikkerhet basert på den informasjonen vi har og får fra andre. (2 aug 2013, i forbindelse med stengningen av flere amerikanske ambassader og konsulater grunget en mulig terrortrussel.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle tro att om man hade baserat sig på den typen information, så hade man inte sagt farväl till en miljard. Då hade man väl lagt sig rätt under oss. (26 aug 2016, under en debatt om Torghattens tillgång till känsliga uppgifter.)
no Eg vil tru at dersom ein hadde basert seg på den type informasjon, så hadde ein ikkje sagt farvel til ein milliard. Då ville ein vel lagt seg like oppunder oss. (26 aug 2016, under en debatt om Torghattens tilgang til sensitive opplysninger.)


Antal ordspråk är 3392498
varav 3391735 på svenska

Ordspråk (3392498 st) Sök
Kategorier (4672 st) Sök
Källor (278583 st) Sök
Bilder (4592 st)
Född (10504 st)
Dog (3320 st)
Datum (9524 st)
Länder (28255 st)
Definitioner (1855 st)
Idiom (4439 st)
Latinska Citat (669 st)
Längder
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


Leta

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dersom familien har oppfatta det slik, så meiner eg det er grunn til å beklage det. Men basert på den informasjon eg har innhenta, så har ikkje vi stilt diagnosen i tvil.".