Jag har inte i 35 år kämpat för barns rättigheter, för kvinnors rättigheter, för hälsorättigheter för alla - för att se en republikansk i Vita huset att krossa våra löften som ger folk hopp. Vi har inte råd att sitta på bänken. (27 aug 2008, under talarna på Demokraternas landsmöte, där hon argumenterade för att stödja Barack Obama.)
| Jeg har ikke i 35 år kjempet for barns rettigheter, for kvinners rettigheter, for helserettigheter til alle - til å se nok en republikaner i Det hvite hus å smadre våre løfter som gir folk håp. Vi har ikke råd til å sitte på sidelinjen. (27 aug 2008, under talen på Demokratenes landsmøte, der hun argumenterte for å støtte Barack Obama.)
|