Michelle Allen

Vi börjar med grundläggande saker som 'mjölk', 'mer', 'snälla' och 'äta' - saker som är viktiga för dem och som de vill ha. Sedan tecknar vi bara det samtidigt som vi säger det till dem, vilket gör att de kan koppla ihop ordet med tecknet. Vi har haft riktigt bra framgångar och vi blir allihop glada varje gång de gör det.  We start out with basic things like 'milk,' 'more,' 'please' and 'eat' - things that are important to them and what they want. Then we just sign it as we say it to them and that allows them to put the word and the sign together. We've had really good success and we all get excited each time they do it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi börjar med (=tillsammans) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) saker (=grej, föremål) som (=såsom) 'mjölk', 'mer', 'snälla' och (=et, samt) 'äta' (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) - saker (=grej, föremål) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktiga för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) och (=et, samt) som (=såsom) de (=dom) vill ha. (=äga) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) tecknar vi bara (=enda, enbart, endast) det samtidigt (=takt) som (=såsom) vi säger det till (=åt, mot) dem, (=dom) vilket gör (=utför) att de (=dom) kan (=har kunskap i) koppla (=förena, förknippa, förbinda, associera, fjättra, ansluta, anknyta) ihop (=tillsammans) ordet med (=tillsammans) tecknet. Vi har haft riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) framgångar och (=et, samt) vi blir allihop glada varje (=alla, var) gång (=väg, passage) de (=dom) gör (=utför) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi bobörorjojaror momedod gogrorunondodlolägoggoganondode sosakokeror sosomom 'momjojölolkok', 'momeror', 'sosnonälollola' ocochoh 'ätota' - sosakokeror sosomom äror vovikoktotigoga foföror dodemom ocochoh sosomom dode vovilollol hoha. Sosedodanon totecockoknonaror vovi bobarora dodetot sosamomtotidodigogtot sosomom vovi sosägogeror dodetot totilollol dodemom, vovilolkoketot gogöror atottot dode kokanon kokopoppoplola ihohopop orordodetot momedod totecockoknonetot. Vovi hoharor hohafoftot rorikoktotigogtot bobrora fofroramomgogånongogaror ocochoh vovi bobloliror alollolihohopop gogloladoda vovarorjoje gogånongog dode gogöror dodetot.

Baklänges:  Ted rög ed gnåg ejrav adalg pohilla rilb iv hco ragnågmarf arb tgitkir tfah rah iV .tenkcet dem tedro pohi alppok nak ed tta rög tekliv ,med llit ted regäs iv mos tgiditmas ted arab iv rankcet nadeS .ah lliv ed mos hco med röf agitkiv rä mos rekas - 'atä' hco 'alläns' ,'rem' ,'klöjm' mos rekas ednaggäldnurg dem rajröb iV.

SMS-svenska:

vi börjar med grundlägganD sakR som 'mjölk','mR','snälla' & 'äta' - sakR som R viktiga för Dm & som D vill ha.Cdan Tcknar vi bara Dt samtidigt som vi säGr Dt till Dm,vilket gör att D kan koppla ihop orDt med Tcknet.vi har haft riktigt bra framgångar & vi blir allihop glada varje gång D gör Dt.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att det har blivit så att vi haft viss framgång och vet att vi kan få mycket gjort, vilket har lett till att alla vill göra saker direkt istället för att bara låta saker ta sin gång som när det gick bra för oss. Jag tror att det är det största problemet just nu – vi har så bråttom att göra saker att det inte blir bra.

I think it's gone to us having some success and knowing we can get a lot of things done to everybody wanting to do it right away instead of just letting things go in the flow like it was when we were doing well. I think that's just the biggest thing right now ? we're so in a hurry to do things that it's not turning out well.

I den processen börjar saker börja koppla ihop sig med varandra, det kan vara saker jag har läst under en period, eller stora teman jag är upptagen av. Till slut griper detta in i varandra, det är inte konstruerat, inte tänkt, men det bara kommer och det flätas in i varandra. Då tycker jag det är roligt att skriva. (28 nov 2002, i en samtal om inspirationen bak hennes dikter)

I den prosessen begynner ting å koble seg til hverandre, det kan være ting jeg har lest i en periode, eller store temaer jeg er opptatt av. Til slutt griper dette inn i hverandre, det er ikke konstruert, ikke tenkt, men det bare kommer og det fletter seg inn i hverandre. Da synes jeg det er morsomt å skrive. (28 nov 2002, i en samtale om inspirasjonen bak hennes dikt)

Entusiastisk är inte rätt ordet för det. Extatisk är mer som det. Den nya arenan betyder enormt mycket för damernas basketprogram. Vi vill göra stora saker, och det börjar med anläggningen. När viktiga rekryter kommer till campus, så är det vad de vill se.

Excited isn't the word for it. Ecstatic is more like it. The new arena is huge for the women's basketball program. We want to do great things, and it starts with the facility. When big time recruits come to campus, that's what they want to see.

Vi har inte riktigt samma spets som förra året. Får vi ihop lagsammanhållningen så tror jag det kan bli riktigt, riktigt bra. Vi är pigga och glada killar och alla vill lära sig nya saker. (26 dec 2018, när han pratade om Sveriges lag inför matchen mot Finland i JVM)

Det finns många saker som går över dem, så de var bara glada för att vara där. Vi var några av de få som var snälla mot dem, och sedan slog de oss. Det är så typiskt. Lite tragikomiskt. (8 jun 2025, efter att ha fått besked om att de inte hade vunnit europamästerskapet i OCR.)

Der er mange ting, der går ud over dem, så de var bare glade for at være der. Vi var nogen af de få, der var søde ved dem, og så slog de os. Det er så typisk. Lidt tragikomisk. (8 jun 2025, efter at have fået besked om, at de ikke havde vundet europamesterskabet i OCR.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!