Mickey Loomis

Vi kommer att söka efter en huvudtränare, vi kommer att göra en grundlig undersökning. Självklart vill jag få det klart så snart som möjligt. Vi vill fatta rätt beslut. Vi kommer att fatta rätt beslut.  We're going to pursue a head coach, we're going to do a thorough search. Obviously I'd like to get it done as soon as possible. We want to make the right decision. We will make the right decision.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att söka (=kolla, eftersträva, leta) efter en (=någon) huvudtränare, vi kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) grundlig (=uttömmande, gedigen, ordentlig, utförlig, noggrann, noga, ingående, mycket noggrann) undersökning. (=efterforskning, utforska, test, studium, besiktning, utredning, granskning, inspektion, studie) Självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) vill jag få (=lite, ringa, erhålla) det klart (=given, färdigt) så (=odla, plantera) snart (=om en stund, därnäst, strax) som (=såsom) möjligt. Vi vill fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) beslut. (=avgörande, fastställande) Vi kommer att fatta (=gripa, inse, grabba, greppa, förstå, begripa) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) beslut. (=avgörande, fastställande)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror atottot sosökoka efoftoteror enon hohuvovudodtotroränonarore, vovi kokomommomeror atottot gogörora enon gogrorunondodloligog unondoderorsosökoknoninongog. Sosjojälolvovkoklolarortot vovilollol jojagog fofå dodetot koklolarortot soså sosnonarortot sosomom momöjojloligogtot. Vovi vovilollol fofatottota rorätottot bobesoslolutot. Vovi kokomommomeror atottot fofatottota rorätottot bobesoslolutot.

Baklänges:  Tulseb ttär attaf tta remmok iV .tulseb ttär attaf lliv iV .tgiljöm mos trans ås tralk ted åf gaj lliv tralkvläjS .gninkösrednu gildnurg ne arög tta remmok iv ,eranärtduvuh ne retfe akös tta remmok iV.

SMS-svenska:

vi kommR att söka FtR 1 huvudtrNare,vi kommR att göra 1 grundlig unDrsökning.självklart vill jag få Dt klart så snart som möjligt.vi vill fatta rätt Bslut.vi kommR att fatta rätt Bslut.

---

Liknande ordspråk:

Jag vill bara att alla ska veta att jag kommer att fatta rätt beslut. Oavsett om det är rätt för mig att stanna eller gå, så kommer jag att fatta rätt beslut.

I just want everyone to know I'm going to make the right decision. Whether it's for me to stay or go, I'm going to make the right decision.

Det är väldigt lätt att förstå. Man kan peka på många saker: den tekniska sidan, den mentala sidan, alla möjliga olika saker – i lördags var det 35 000 personer och en spännande atmosfär. Att avsluta på mål är inte det lättaste i världen. Man får en bråkdel av en sekund att fatta ett beslut och ibland är det rätt beslut och ibland är det fel beslut. Självklart vill vi göra mål och det kommer vi att göra.

It's very easy to understand. You can point to many things: the technical side, the mental side, all sorts of different things -- on Saturday there were 35,000 people and an exciting atmosphere. Finishing on goal is not the easiest thing in the world. You get a split second to make a decision and sometimes it's the right decision and sometimes it's the wrong decision. Of course, we would like to score goals and we will.

Det finns faktorer som spelar in i det här som jag inte kommer att involvera mig alltför mycket i just nu. Men under de kommande dagarna kommer vi uppenbarligen att behöva fatta ett beslut. Vi kommer att fatta ett beslut som är i organisationens bästa intresse. Det är det beslutet vi måste fatta. Det är det förnuftiga att göra.

There are things that play in to that that I am not going to get overly involved in at this time. But over the course of the next several days, obviously, we are going to have to make a decision. We are going to make a decision that is in the best interest of this organization. That's the decision that we have to make. That's the prudent thing to do.

När vi går framåt med att försöka kontrollera "bump drafting" på dessa områden kommer det att bli en del mycket subjektiva bedömningar. Det är därför vi vill få igång detta så snabbt som möjligt. ... Förhoppningsvis behöver vi inte fatta något beslut. Men om vi måste fatta ett beslut i "the twins" skulle det inte vara lika smärtsamt som att behöva fatta det i Daytona 500.

As we go forward in attempting to control bump drafting in those areas, there's going to be some very subjective calls being made. That's the reason we'd like to get this under way as quickly as possible. … Hopefully we don't have to make a call. But if we do make a call in the twins, it wouldn't be quite as painful as having to make it in the Daytona 500.

När vi går framåt med att försöka kontrollera bump drafting i dessa områden kommer det att bli en del väldigt subjektiva bedömningar. Det är därför vi vill få igång detta så fort som möjligt. ... Förhoppningsvis behöver vi inte fatta något beslut. Men om vi måste fatta ett beslut i tvillingloppen, skulle det inte vara lika smärtsamt som att behöva fatta det i Daytona 500.

As we go forward in attempting to control bump drafting in those areas, there's going to be some very subjective calls being made. That's the reason we'd like to get this under way as quickly as possible. ... Hopefully we don't have to make a call. But if we do make a call in the twins, it wouldn't be quite as painful as having to make it in the Daytona 500.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!