Mike Curry

Om vi inte bygger de nya skolorna som beskrivs i obligationsutskrivningen, kommer vi att behöva placera de uppskattade 7 500 eleverna som förväntas under de kommande fyra åren i befintliga klassrum och tillfälliga byggnader.  If we don't build new schools outlined in the bond issue, we will have to put the projected 7,500 students expected in the next four years in existing classrooms and portable buildings,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) bygger de (=dom) nya skolorna som (=såsom) beskrivs i obligationsutskrivningen, kommer vi att behöva (=tarva) placera (=insätta, lägga, sätta, ranka, placering, ställa) de (=dom) uppskattade 7 500 eleverna som (=såsom) förväntas under (=nedanför, mirakel) de (=dom) kommande fyra åren i befintliga klassrum (=skolsal) och (=et, samt) tillfälliga byggnader.

---

Översatt till rövarspråket:  Omom vovi inontote bobygoggogeror dode nonya soskokololorornona sosomom bobesoskokrorivovsos i obobloligogatotiononsosutotsoskokrorivovnoninongogenon, kokomommomeror vovi atottot bobehohövova poplolacocerora dode upoppopsoskokatottotadode 7 500 elolevoverornona sosomom foförorvovänontotasos unondoderor dode kokomommomanondode fofyrora årorenon i bobefofinontotloligoga koklolasossosrorumom ocochoh totilollolfofälolloligoga bobygoggognonadoderor.

Baklänges:  Redanggyb agilläfllit hco murssalk agiltnifeb i nerå aryf ednammok ed rednu satnävröf mos anrevele 005 7 edattaksppu ed arecalp avöheb tta iv remmok ,negninvirkstusnoitagilbo i svirkseb mos anroloks ayn ed reggyb etni iv mO.

SMS-svenska:

om vi inT bygGr D nya skolorna som Bskrivs i obliga10nsutskrivning1,kommR vi att Bhöva plaCra D uppskattaD 7 500 LevRna som förvNtas unDr D kommanD 4 år1 i Bfintliga klassrum & tillfälliga byggnaDr.

---

Liknande ordspråk:

Men också att man bygger ut skolorna genom att sätta upp tillfälliga byggnader på skolgårdarna för att fler elever ska få plats. (24 maj 2018, när den nya rapporten från Boverket och SCB presenteras)

En annan möjlighet är att fylla upp ledig kapacitet i de klassrum vi redan har. Idag har vi klassrum där kapaciteten inte utnyttjas fullt ut. Alta har inte råd med det längre, eftersom vi växer. Vill vi spara pengar, så måste vi ha färre klasser i Alta-skolorna. Det uppnår vi genom att fylla kapaciteten i befintliga klassrum, eller följa borgmästarens förslag. (29 okt 2013, när Trine Noodt pratade med NRK om kommunalrådet Bjørn-Atles förslag att lägga ner sex skolor i Alta)

En annen mulighet er å fylle opp ledig kapasitet i de klasserommene vi allerede har. I dag har vi klasserom der kapasiteten ikke er utnyttet fullt ut. Det har ikke Alta lenger råd til, fordi vi er i vekst. Skal vi spare penger, så må vi ha færre klasser i Alta-skolene. Det oppnår vi med å fylle kapasiteten i eksisterende klasser, eller følge rådmannens forslag. (29 okt 2013, når Trine Noodt snakket til NRK om rådmann Bjørn-Atles forslag om å legge ned seks skoler i Alta)

Dong Energy kommer att expandera mycket kraftigt de kommande fyra åren inom havsbaserad vindkraft. Det innebär att företaget kommer att gå från flera till ett ben under de kommande fyra åren. (8 jun 2025, dongs framtida fokus på havvind)

Dong Energy vil ekspandere meget kraftigt de næste fire år inden for havvind. Det vil sige, at forretningen kommer til at gå fra flere til ét ben over de næste fire år. (8 jun 2025, om Dongs fremtidige fokus på havvind)

SFB skulle vilja att eleverna var här innan de bygger nya klassrum eller skolor, och med den snabba tillväxten av elevpopulationer runt om i delstaten ifrågasätter jag om de kan tillhandahålla de klassrum vi behöver så snart som vi skulle vilja ha dem.

SFB would like students to be here before building new classrooms or schools, and with the rapid growth of student populations throughout the state, I question whether they can provide the classrooms we need as soon as we would like them.

När klockan ringde ställde sig eleverna i rad utanför sina klassrum. Dane lämnade kön medan läraren tog eleverna upp för trappan till deras klassrum för att gå på toaletten. Det var där hans kropp hittades.

When the bell rang the pupils lined up outside their classrooms. Dane left the line as the teacher was taking the pupils up the stairs to their classroom to go to the toilet. That's where his body was found.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!