Mike Krzyzewski Mike Krzyzewski föddes den 13 februari 1947 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Den här skadan är ett benmärgsödem. Det har egentligen inget att göra med den andra skadan förutom att den är på samma fot – det är det gemensamma där. Man vill att han ska komma tillbaka så nära 100 procent som möjligt, och det är det vi försöker åstadkomma.  This injury is a bone bruise. It really has nothing to do with the other injury except that it's in the same foot -- that's the commonality there. You want him to come in as close as possible to 100 percent, and that's what we're trying to do.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den här skadan är (=befinner sig, vara) ett benmärgsödem. Det har egentligen inget (=ingenting) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) den andra skadan förutom att den är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) fot (=fossing) – det är (=befinner sig, vara) det gemensamma där. Man (=idiot, kille, karl) vill att han ska (=skall) komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) så (=odla, plantera) nära (=tätt) 100 procent som (=såsom) möjligt, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det vi försöker åstadkomma. (=frambringa, uppbringa, utföra, uträtta, vålla, uppnå, prestera)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon hohäror soskokadodanon äror etottot bobenonmomärorgogsosödodemom. Dodetot hoharor egogenontotloligogenon inongogetot atottot gogörora momedod dodenon anondodrora soskokadodanon foförorutotomom atottot dodenon äror popå sosamommoma fofotot – dodetot äror dodetot gogemomenonsosamommoma dodäror. Momanon vovilollol atottot hohanon soskoka kokomommoma totilollolbobakoka soså nonärora 100 poprorococenontot sosomom momöjojloligogtot, ocochoh dodetot äror dodetot vovi foförorsosökokeror åsostotadodkokomommoma.

Baklänges:  Ammokdatså rekösröf iv ted rä ted hco ,tgiljöm mos tnecorp 001 arän ås akabllit ammok aks nah tta lliv naM .räd ammasnemeg ted rä ted – tof ammas åp rä ned tta moturöf nadaks ardna ned dem arög tta tegni negiltnege rah teD .medösgrämneb tte rä nadaks räh neD.

SMS-svenska:

d1 hR skadan R ett b1mRgsöDm.Dt har eg1tlig1 inGt att göra med d1 andra skadan förutom att d1 R på samma fot – Dt R Dt Gm1samma dR.man vill att han ska komma tillbaka så nRa 100 proc1t som möjligt,& Dt R Dt vi försökR åstadkomma.

---

Liknande ordspråk:

Jag hade ändå tänkt köra nästa år och känner väl att förra året blev som det blev med skadan. Jag har väl kunnat komma tillbaka från skadan nu men just för att kunna göra det där lilla extra, som man vill göra på ett OS, det kommer jag hitta mer tid till och jobba på nu. (18 apr 2020, när hon pratar om att OS sköts upp och hon får ett extra år att förbereda sig.)

Det är en jättedålig tidpunkt att få skadan, med så många viktiga matcher i maj månad. Men det är inget jag kan göra något med. Jag måste bara komma tillbaka så fort som möjligt. (5 maj 2018, efter att ha beslutat sig för att inte operera skadan han fick i cupmatchen mot Fyllingsdalen på onsdag.)

Det er veldig kjipt tidspunkt å få skaden, med så mange viktige kampar i mai månad. Men det er ingenting eg får gjort noko med. Eg må berre komme meg raskast mogleg tilbake. (5 maj 2018, etter å ha bestemt seg for ikke å operere skaden han fikk i cuptapet for Fyllingsdalen på onsdag.)

Det är ungefär den märkligaste skadan jag någonsin sett. Den är allvarlig. Det är inget man ska försöka komma tillbaka från för snabbt, för då kommer du att göra samma sak igen.

It's about as freak an injury as I've ever seen. It is serious. It's nothing you can try to come back on too soon because you'll do the same thing.

Jag var ganska obeslutsam (innan skadan). Jag var inte hundra procent säker på exakt vad jag ville göra. När Orange Bowl hände och jag blev skadad, var beslutet fattat då. Det fanns inget mer att bestämma. Jag visste att jag skulle komma tillbaka.

I was pretty much undecided (before the injury). I wasn't 100 percent sure exactly what I wanted to do. Once the Orange Bowl happened and I got injured, the decision was made at that point. There wasn't anything left to decide. I knew I was coming back.

Jag vill bara återgå till hur jag var innan skadan – hundra procent. Det krävs lite spelsituationer för att komma tillbaka i rytmen.

I just want to get back to where I was before the injury - 100 percent. It takes some game situations to get back in the groove of things.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!