Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo. | Regnet står som spön i backen (det regnar mycket kraftigt)
|
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Regnet står
som (=såsom) spön i backen
Översatt till rövarspråket:
Roregognonetot sostotåror sosomom sospopönon i bobacockokenon (det regnar mycket kraftigt)
|
| Baklänges:
nekcab i n¶Ãps mos r¥Ãts tengeR. (det regnar mycket kraftigt)
|
|
SMS-svenska:
regnet står som spön i back1 (det regnar mycket kraftigt)
|
Liknande ordspråk:
Stå som spön i backen (om regn: ösa ned)
|
Spön var jag ute i ett regn som stod i backen som.
|
Den fria pressen är som regnet som blöter en in på bara kroppen. Regnet är förvisso irriterande, men alla vet samtidigt att man inte kan leva utan det. Och utan den fria pressen, som nyfiket undersöker, ibland irriterar men alltid fungerar, skulle demokratin inte kunna existera.
|
Du kan slå dig i backen på att... (du kan vara alldeles säker på att...)
|
Det kan du slå dig i backen på! (det kan du vara alldeles säker på!)
|