Nicole Powell

Jag har redan en, ... Det var bara något för oss att enas kring och visa alla att vi kommer att hålla ihop, oavsett vad.  I've got one already, ... It was just something for us to unite together and to show everybody that we are going to stick together, no matter what.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har redan en, (=någon) ... Det var (=varje, varenda, vart) bara (=enda, enbart, endast) något för (=ty, förut, stäv) oss att enas (=samtycka) kring och (=et, samt) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) alla (=varje, samtliga) att vi kommer att hålla (=greppa) ihop, (=tillsammans) oavsett vad. (=hur sa)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog hoharor roredodanon enon, ... Dodetot vovaror bobarora nonågogotot foföror osossos atottot enonasos kokrorinongog ocochoh vovisosa alollola atottot vovi kokomommomeror atottot hohålollola ihohopop, oavovsosetottot vovadod.

Baklänges:  Dav ttesvao ,pohi allåh tta remmok iv tta alla asiv hco gnirk sane tta sso röf togån arab rav teD ... ,ne nader rah gaJ.

SMS-svenska:

jag har redan 1,...Dt var bara något för oss att 1as kring & visa alla att vi kommR att Hlla ihop,oavCtt vad.

---

Liknande ordspråk:

Med tanke på bortamatcherna vi haft, särskilt att spela på Texas, vet vi hur stora de kommer att vara och vi måste bara se till att vi håller ihop som ett lag. Det är något som, när du har tusentals fans som skriker mot dig, som de 11 eller 12 av oss måste hålla ihop kring. Vi kommer att visa att vi kommer att enas och vara en mur att behöva hantera.

With the road games that we have had, especially playing at Texas, we know the magnitude that it's going to be and we just have to make sure we pull together as a team. It's something that, when you have thousands of fans screaming against you, that the 11 or 12 of us need to pull together. We are going to show that we will come together and be a wall to have to deal with.

Det finns så många saker i det här samhället som hela samhället behöver enas kring... Oavsett om vi hedrar Dr. King eller inte (med en gata), så behöver vi enas kring dessa saker.

There are so many things in this community that the entire community needs to come together on ... Whether we honor Dr. King or not (with a street), we need to come together on those things.

Det viktigaste var att vi höll huvudet uppe och inte deppade ihop. Vi sa (förlustsviten) kommer att ta slut, vi måste bara hålla ihop, oavsett skadorna.

The main thing is we kept our heads up, didn't get down. We said (the streak is) going to end, we just have to stay together, regardless of the injuries.

Det viktigaste var att vi höll huvudet uppe och inte deppade ihop. Vi sa, "Det här kommer att ta slut (förlustserien), men vi måste hålla ihop oavsett skadorna." Vi var bara tvungna att gå ut dit och spela och se vad som händer.

The main thing is we kept our head up and we didn't get down. We said, 'It's gonna end (the losing streak) but we've just got to stay together regardless of the injuries.' We just had to go out there and play and see what happens.

Om vi alla kan enas om att det här som har vuxit fram under lång tid kanske vi också kan samlas kring att gemensamt ta tag i frågorna. Som vi gjorde med Nato-frågan till exempel, där vi kunde enas om saker vi inte kunde enas om tidigare. (8 okt 2023, under SVT:s debatt om förebyggande åtgärder för att stoppa gängvåldet.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!