Peter Ostermiller

Den felaktigheten i samväldets ståndpunkt är att varje arbetsdag är 7,5 timmar och att när det är över så slutar arbetsdagen.  The fallacy in the commonwealth's position is that each workday is 7.5 hours and that when that is over, the workday stops.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den felaktigheten i samväldets ståndpunkt (=inställning, hållning, position, åsikt, ställningstagande, ställning) är (=befinner sig, vara) att varje (=alla, var) arbetsdag är (=befinner sig, vara) 7,5 timmar och (=et, samt) att när det är (=befinner sig, vara) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) så (=odla, plantera) slutar arbetsdagen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodenon fofelolakoktotigoghohetotenon i sosamomvoväloldodetotsos sostotånondodpopunonkoktot äror atottot vovarorjoje arorbobetotsosdodagog äror 7,5 totimommomaror ocochoh atottot nonäror dodetot äror övoveror soså soslolutotaror arorbobetotsosdodagogenon.

Baklänges:  Negadstebra ratuls ås revö rä ted rän tta hco rammit 5,7 rä gadstebra ejrav tta rä tknupdnåts stedlävmas i netehgitkalef neD.

SMS-svenska:

d1 fLaktighet1 i samvälDts ståndpunkt R att varje arBtsdag R 7,5 timmar & att nR Dt R övR så slutar arBtsdag1.

---

Liknande ordspråk:

Den stora skillnaden är korta arbetsdagar. Den norska arbetsdagen är väldigt civiliserad. I USA kan du jobba i 14-15-16 timmar, vilket ju är sjukt. Här är det mycket mer som en vanlig arbetsdag. (25 nov 2014, när han pratade om arbetsförhållandena under inspelningen av Lilyhammer i Norge.)

Den store forskjellen er korte arbeidsdager. Den norske arbeidsdagen er veldig sivilisert. I USA kan du jobbe i 14-15-16 timer, som jo er sjukt. Her er det mye mer som en vanlig arbeidsdag. (25 nov 2014, da han snakket om arbeidsforholdene under innspillingen av Lilyhammer i Norge.)

2012 var ett år med extremt hög aktivitet. Min arbetsdag är nästan 16 timmar varje dag och då är mobilen det viktigaste verktyget jag har. (16 mar 2013, jag 2012)

2012 var et år med ekstrem høy aktivitet. Min arbeidsdag er nesten 16 timer hver dag og da er mobilen det viktigste verktøyet jeg har. (16 mar 2013, i 2012)

Det kan se ut som det är lättare att sträcka sig lite, för man vet att arbetsdagen inte är pressad till det yttersta varje dag. Man kan komma till jobbet även om man inte har en toppdag, och då klarar man att genomföra arbetsdagen. Och det har minskat frånvaron. (19 feb 2025, berätta om åtgärderna de har vidtagit på dagis där han är föreståndare)

Det kan se ut som det er lettere å strekke seg litt, fordi man vet at arbeidshverdagen ikke er presset til det ytterste hver dag. Man kan komme på jobb selv om man ikke har en topp dag, og så klarer man å gjennomføre arbeidsdagen. Og det har redusert fraværet. (19 feb 2025, forteller om grepene de har gjort i barnehagen han er styrer i)

Det må vara lov att ha en ståndpunkt om vad man vill, men att man i nästa omgång, när man förhandlar med de andra partierna, slutar på en ståndpunkt som inte är helt i linje med vad man skulle vilja ha. (19 jun 2009, efter att det kom ett riksdagsbeslut om Goliat-utbyggnaden)

Det må være lov å ha et standpunkt om hva man vil, men at man i neste runde, når man forhandler med de andre partiene, ender opp på et standpunkt som ikke er helt i tråd med det man ville ha. (19 jun 2009, etter at det kom et stortingsvedtak om Goliat-utbyggingen)

Vi har att göra med en man som typiskt stiger upp långt innan solen går upp, ... Han övar på sin fiol i två timmar. Han går till gymmet och tränar i två eller tre timmar. Sedan börjar hans arbetsdag (som kan vara) långt in på natten.

We are dealing with a man who characteristically rises long before the sun comes up, ... He practices his violin for two hours. He goes to the gym and works out for two or three hours. Then, he starts his business day (which can last) late into the night.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!